Translation of "Eigene funktion" in English

Die verschiedenen internationalen Aktionen haben jeweils eine eigene Funktion zu erfüllen.
Each of the various international operations has its own part to play.
Europarl v8

Jede Performance für sich besitzt eine eigene Funktion.
Each performance has its own function.
ParaCrawl v7.1

Aber jeder anabole Steroide hat seine eigene Funktion, Form und Potenz.
But every anabolic steroid has its own function, form and potency.
ParaCrawl v7.1

Jeder Hebel des Schaltgriffs hat eine eigene Funktion.
Each lever of the control set has its own distinct function.
ParaCrawl v7.1

So wurde zum ersten mal bestätigt, dass Dopamin seine eigene Funktion hat.
It was thus confirmed for the first time that dopamine has its own distinct function.
ParaCrawl v7.1

Das menschliche Herz erzeugt die für seine eigene Funktion erforderlichen elektrischen Impulse...
Our heart generates the electrical impulses necessary for its own operation. The graphic...
ParaCrawl v7.1

Im Prinzip besitzt jedes Fenster eine eigene Rückruf (callback) Funktion.
In principle every window has its own callback function.
ParaCrawl v7.1

Jeder Strahl hat seine eigene unterschiedliche Funktion.
Each ray has its own separate function.
ParaCrawl v7.1

In der internationalen Finanzwelt besitzt der US-Dollar eine ganz eigene Funktion.
In the international world of finance, the US Dollar has a function all of its own.
ParaCrawl v7.1

Bitte nutzen Sie die Browser eigene Funktion.
Please use the browser function.
CCAligned v1

Sie können die Eingabeaufforderung anpassen, indem Sie eine eigene Prompt-Funktion erstellen.
You can customize the prompt by creating your own Prompt function.
ParaCrawl v7.1

In einem Wort, hat jedes Detail seine eigene Funktion und charmante Highlights.
In one word, each detail has its own feature and charming highlights.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Futterals hat auch seine eigene Funktion.
The rest of the case also has a function of itself.
ParaCrawl v7.1

Für jedes Team ist es eine eigene verbotene Funktion.
For each team this will be its own forbidden feature.
ParaCrawl v7.1

Für die Archivierung von Lagerorten gibt es eine eigene Funktion.
For the archiving of storage areas, a separate function is available.
ParaCrawl v7.1

One lever-One action: Jeder Hebel des Schaltgriffs hat eine eigene Funktion.
One lever-One action: each lever of the control set has its own distinct function.
ParaCrawl v7.1

Jede der 4 Material Lagen hat eine eigene Funktion.
Each of the 4-layers have their own function.
ParaCrawl v7.1

Jede dieser Komponenten hat ihre eigene Funktion.
Each of these components has its own function.
ParaCrawl v7.1

Der Innenraum ist in mehrere Wohnungen aufgeteilt und jeder hat seine eigene Funktion.
Its interior is divided into many apartments and each one has its own function.
ParaCrawl v7.1

Auf jeden Fall, haben die beiden veröffentlichten Scooter-Typen bzw. eigene praktische Funktion.
Definitely, the two released scooter types have their own practical function respectively.
ParaCrawl v7.1

Jede Schicht hat ihre eigene spezielle Funktion.
Every layer has its own special function.
ParaCrawl v7.1

Jedes Bild hat seine eigene einzigartige Funktion.
Each image has its own unique feature.
ParaCrawl v7.1

Google Chrome verfügt über eine eigene integrierte Funktion für die Übersetzung von Webseiten.
Google Chrome includes its own built-in feature for translating Web pages.
ParaCrawl v7.1

Zur Verfügung haben Sie viele Elementen und jedes hat eigene vorbestimmte Funktion.
You have a lot of elements, which has own predetermined function.
ParaCrawl v7.1

Jedes Element hat seine eigene Funktion.
Each element has its own function.
ParaCrawl v7.1

Jede Karte hat ihre eigene Funktion.
Each card has its own function.
ParaCrawl v7.1