Translation of "Eigene definition" in English
Dann
schlägt
er
seine
eigene
Definition
vor.
He
then
outlines
his
own
approach.
WikiMatrix v1
Die
eigene
Definition
der
Preisstabilität
der
EZB
von2
%
wurde
damit
bequem
eingehalten.
ECB’s
own
2%
definition
of
price
stability.
EUbookshop v2
Eine
eigene
Definition
der
Bezeichnung
„Risikokinder“
existiert
nicht.
There
is
no
special
definition
to
describe
children
'at
risk'.
EUbookshop v2
Eine
eigene
Definition
gibt
es
nicht.
No
formal
definition
is
given.
EUbookshop v2
Das
Baugewerbe
wiederum
verdient
eine
eigene
Definition
und
eine
eigene
Erhebung.
Subcontracting
in
the
extractive
industries
was
deemed
to
be
non-existent,
while
the
construction
industry
requires
a
separate
definition
and
a
special
study.
EUbookshop v2
Jede
Region
hat
ihr
eigene
Definition
von
der
4-Punkte-Skala.
Each
area
has
its
own
specified
definition
of
the
four-point
scale.
WikiMatrix v1
Ja,
aber...
Wir
haben
alle
unsere
eigene
Definition
dieser
Wörter...
Yeah,
but,
you
know,
we
all
have
our
own
definitions
of
all
those
words.
OpenSubtitles v2018
Bei
Metalor
Technologies
haben
wir
unsere
eigene
Definition
für
"Innovation"
geschaffen.
Here
at
Metalor
Technologies
we
have
created
our
own
definition
of
"Innovation".
ParaCrawl v7.1
Bei
Metalor
Technologies
haben
wir
unsere
eigene
Definition
für
„Innovation“
geschaffen.
Here
at
Metalor
Technologies
we
have
created
our
own
definition
of
"Innovation".
ParaCrawl v7.1
Bei
Müller
gibt
es
eine
eigene
Definition
von
Erfolg:
Müller
has
its
own
definition
of
success:
CCAligned v1
Künstler,
Philosophen,
Kritiker,
jeder
hat
seine
eigene
Definition.
Artists,
philosophers,
critics
–
everyone
has
their
own
definition.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
eine
globale
Bewusstseinsvernetzung
für
die
eigene
Definition
von
Identität?
What
does
a
global
awareness
network
mean
for
our
own
definition
of
identity?
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Note
gibt
die
Jean-Jaurès-Stiftung
ihre
eigene
Definition
für
Verschwörungstheorien.
In
its
note,
the
Jean-Jaurès
Foundation
gives
its
own
definition
of
conspiracy
theorism.
It
is
ParaCrawl v7.1
Dann
bot
ich
meine
eigene
Definition
von
Rassismus
an.
Then
I
offered
my
own
definition
of
racism.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnten
ihre
eigene
Definition
machen,
wenn
es
notwendig
war.
They
could
make
their
own
definition
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Der
Sakramentumschlag
in
einem
Satz
ist
eine
eigene
Definition.
The
sacrament
turnover
in
a
sentence
is
a
separate
definition.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibel
hat
ihre
eigene
Definition
und
ihre
eigene
Auseinandersetzung.
The
Bible
contains
its
own
definition
and
explanation.
ParaCrawl v7.1
Jeder
hat
eine
eigene
Definition
von
"nützlichen"
Content.
Everyone
has
their
own
definition
of
"useful"
content.
ParaCrawl v7.1
Jeder
hat
eine
eigene
Definition
von
“nützlichen”
Content.
Everyone
has
their
own
definition
of
useful
content.
ParaCrawl v7.1
Jede
Branche
hat
ihre
eigene
Definition
von
perfekt
aufbereitetem
Wasser.
Every
industry
has
its
own
definition
for
perfectly
treated
water.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
eigene
Definition
ist
Mentoring
eher
ein
Prozess,
als
ein
Modell.
By
its
own
definition
mentoring
is
a
process
rather
then
a
model.
ParaCrawl v7.1
Jede
Einzelperson
kann
seine
oder
eigene
Definition
des
Erfolges
haben?.
Every
individual
can
have
his
or
her
own
definition
of
success?.
ParaCrawl v7.1
Er
gehört
weder
zur
kapitalistischen
noch
zur
öffentlichen
Wirtschaft
und
braucht
deshalb
seine
eigene
Definition.
It
does
not
belong
to
either
the
capitalist
economy
or
the
public
economy,
and
therefore
requires
its
own
definition.
Europarl v8
Die
vorliegende
Verordnung
sollte
daher
für
den
Begriff
„Schiffsrecycling“
eine
eigene
Definition
einführen.
This
Regulation
should
therefore
introduce
a
specific
definition
for
the
term
‘ship
recycling’.
DGT v2019
Es
ist
ähnlich
neuer
Alters-Geistigkeit
unterschiedlich,
aber
genug,
seine
eigene
Definition
zu
rechtfertigen.
It
is
similar
to
New
Age
Spirituality,
but
different
enough
to
warrant
its
own
definition.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
muss
man
sich
aus
den
Verfügbaren
Informationen
einen
für
die
eigene
Arbeit
brauchbare
Definition
auswählen.
Therefore,
you
need
to
pick
a
definition
that
seems
useful
to
you
from
the
many
that
are
available.
ParaCrawl v7.1
Und
was
die
Definition
der
Familie
angeht,
so
halte
ich
den
Standpunkt
der
Kommission,
dass
jeder
Mitgliedstaat
seine
eigene
Definition
der
Familie
anwendet,
für
mehr
als
vernünftig,
und
wir
werden
diese
Position
unterstützen.
With
regard
to
the
definition
of
the
family,
it
seems
to
me
that
the
Commission'
s
position
that
each
Member
State
should
apply
its
own
definition
of
the
family
is
more
than
reasonable
and
we
are
going
to
support
this
position.
Europarl v8
Die
Tatsache,
dass
es
jedem
Land
frei
steht,
seine
eigene
Definition
von
„öffentlich-rechtlicher
Auftrag“
festzulegen,
führt
dazu,
dass
viele
von
ihnen
eine
sehr
weit
gefasste
Definition
anwenden,
bei
der
alle
Programme
als
im
Sinne
des
öffentlich-rechtlichen
Auftrags
gelten
können.
The
fact
that
each
Member
State
is
free
to
establish
its
own
definition
of
'public
service
obligation'
means
that
many
of
them
choose
to
make
this
definition
a
kind
of
catch-all
phrase
under
which
all
programmes
can
be
deemed
to
be
of
public
service.
Europarl v8