Translation of "Eigene produktion" in English

Zehn Jahre später begann die eigene Produktion in der Garage.
The company began its own production from a garage ten years later.
Wikipedia v1.0

Du hättest deine eigene Realityshow, deine eigene produktion, dein eigenes Parfum.
Think about it, Kisha. You could have your own reality show. You could have your own clothing line, your own perfume.
OpenSubtitles v2018

In einigen Ländern wird die eigene Produktion durch die Haushalte selbst bewertet.
Certain countries practice the system of selfevaluation of internal production by the households themselves.
EUbookshop v2

Erste eigene Produktion war „Piccolo Forte Pianissimo“.
The first self-designed production was "Piccolo Forte Pianissimo".
WikiMatrix v1

Die Brüder Eicher wollten eine eigene Produktion für Landmaschinen aufziehen.
The brothers Eicher wanted to raise their own production for agricultural machinery.
WikiMatrix v1

Das Unternehmen verfügt über keine eigene Produktion.
The company does not have any of its own power production.
WikiMatrix v1

Einige Informationen über eigene Produktion sind in allen Erhebungen enthalten.
Some information on own production is obtained in all surveys.
EUbookshop v2

Unser Betrieb hast die eigene galvanische Produktion und erfüllt folgende Moden galvanischer Überzüge:
Our company has own galvanic production and realizes following types of galvanic coating:
CCAligned v1

Das ist eben anders, als wenn man seine eigene Produktion macht.
It's different from when you do your own production.
ParaCrawl v7.1

Unsere eigene Produktion mit großer Marge deckt diesen Bedarf ab.
Our own production with a large margin covers these needs.
CCAligned v1

Wir haben unsere eigene Produktion von Wein und frischem Gemüse aus unserem Garten.
We have our own production of wine and fresh vegetables from our garden.
CCAligned v1

Mit 100% eigene Produktion sind unsere Lieferungen pünktlich!
With 100% own production, our deliveries are on time!
CCAligned v1

Haben Sie eine eigene Produktion und kontrollierbare Massenproduktionskapazität.
Have Own Production Base And Controllable Mass Production Capacity.
CCAligned v1

Möchten Sie Ihre eigene Produktion starten oder benötigen Sie Bauteile?
Do you want to start up your own production or do you need to order components?
CCAligned v1

Wir haben unsere eigene Produktion von Airsoft Teile begonnen.
We have started our own production of Airsoft parts.
CCAligned v1

Die eigene Produktion von Rolf Benz befindet sich in Deutschland.
Rolf Benz's in-house production is situated in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die eigene Produktion an unseren Standorten in Deutschland und Polen gewährleistet höchste Qualität.
In-house production at our locations in Germany and Poland guarantees the highest quality.
ParaCrawl v7.1

Das ist jetzt also die erste eigene Produktion von Anja.
So this is the first time that Anja makes her own production.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe der Jahren ist BEST-GUM auf Eigene Produktion uebergegangen.
Over the years, BEST-GUM went on to deal with the production process itself.
ParaCrawl v7.1

Die Pflanzen sind unsere eigene Produktion.
The plants are our own production.
ParaCrawl v7.1

Ihre Vision ist, bald eine eigene kleine Produktion in Nepal zu führen.
Their wish is to soon open an own, small production site in Nepal.
ParaCrawl v7.1

Laut VDMA steigt die Nachfrage schneller, als die eigene Produktion.
According to the VDMA, demand is growing faster than the country's own production.
ParaCrawl v7.1