Translation of "Eigene ausstellung" in English

Seine erste eigene Ausstellung hatte er 1984 in New York.
In 2007 there was a retrospective exhibition of his work at the Schaulager in Basel.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1998 gestaltete sie ihre erste eigene Ausstellung.
In 1998, she landed her first solo exhibition.
WikiMatrix v1

Ich bekomme meine eigene Ausstellung in Paris!
I've been asked to exhibit in Paris.
OpenSubtitles v2018

Im Jahr 1985 hatte sie eine eigene Ausstellung in Leningrad.
Her personal exhibition was in 1985 in Leningrad.
WikiMatrix v1

Die Albertina widmet dem Künstler ab 17. Oktober 2014 eine eigene Ausstellung.
The Albertina devotes a solo exhibition to the artist from October 17, 2014.
ParaCrawl v7.1

In der Galerie Il Milione fand seine erste eigene Ausstellung statt.
His first solo exhibition was held in Galerie Il Milione.
ParaCrawl v7.1

Eine eigene Ausstellung ist im April 2010 in der Fussgängerzone von Keszthely eröffnet.
A special exhibition was opened in April 2010 in the Pedestrian Street of Keszthely.
CCAligned v1

Roger bekommt seine erste eigene Ausstellung in der Galerie La Cimaise in Brüssel.
Roger holds his first individual exhibition in the gallery La Cimaise in Brussels.
CCAligned v1

Thema der IKONEN-AUSSTELLUNG - eigene Ideen - Vorschlag hat Vorrang:
Theme of the ICONS EXHIBITION - own ideas - Proposal Wins:
ParaCrawl v7.1

Das Gewerbemuseum Winterthur widmete der Wäscheklammer im Jahr 2000 eine eigene Ausstellung.
Winterthur devoted an entire exhibition to the clothes pin in the year 2000.
ParaCrawl v7.1

Grund genug, der 58 Farben umfassenden Kollektion eine eigene Ausstellung zu widmen.
Reason enough to dedicate an exhibit to the collection and its 58 colours.
ParaCrawl v7.1

Zunächst gibt es eine eigene Website zur Ausstellung.
There is a website dedicated to the exhibition.
ParaCrawl v7.1

Speziell für Kinder hat tonwelt eine eigene Multimediaführung zur Ausstellung konzipiert.
For young visitors tonwelt has produced a special multimedia guide.
ParaCrawl v7.1

In diesem Herrensitz und Museum gibt es eine eigene Ausstellung.
This museum-estate has its own exhibition.
ParaCrawl v7.1

Derzeit widmet ihr das Deutsche Architekturmuseum in Frankfurt am Main eine eigene Ausstellung .
The Deutsches Architekturmuseum in Frankfurt/Main is currently showing an exhibition dedicated to her work.
ParaCrawl v7.1

Miró und die Literatur, auch das wäre eine eigene Ausstellung wert.
Miró and literature is a subject that would definitely merit an exhibition in its own right.
ParaCrawl v7.1

Schließlich hat sie ihre eigene Ausstellung und sie lud Sie zu!
Finally she has her own exposition and she invited you, too!
ParaCrawl v7.1

Kurze Zeit später eröffnete die HHOF eine eigene Ausstellung innerhalb der Canadian Sports Hall of Fame.
The temporary Hockey Hall of Fame opened as an exhibit within the Canadian Sports Hall of Fame in August 1958, and 350,000 people visited it during the 1958 CNE fair.
Wikipedia v1.0

Seine erste eigene Ausstellung hatte er 1898 in New York in der Galerie von Paul Durand-Ruel.
The first exhibition of La Gándara's work organised in New York by Durand-Ruel in 1898 was a major success and confirmed the painter as one of the masters of his time.
Wikipedia v1.0

Bachardys erste eigene Ausstellung fand im Oktober 1961 in der Londoner Redfern Gallery statt.
His first one-man exhibition was held in October 1961 at the Redfern Gallery in London.
Wikipedia v1.0

Sagte, er würde versuchen, seine eigene Ausstellung zusammenzustellen, oder so etwas.
Said he was trying to put together his own exhibit, or something.
OpenSubtitles v2018

Dem mystische Seeungeheuer Storsjöodjuret aus dem See Storsjön in Jämtland ist eine eigene Ausstellung gewidmet.
The mythical Storsjöodjuret (Great Lake Monster) has an exhibit of its own.
WikiMatrix v1

Nun richtet die Graphische Sammlung der ETH Lohse und seiner Künstlergraphik eine eigene Ausstellung ein.
Now the ETH Graphische Sammlung has dedicated an entire exhibit to Lohse and his printed work.
ParaCrawl v7.1

Dem Mensch von Gánovce ist auch eine eigene Ausstellung des MuseumsPodtatranské múzeumin Poprad gewidmet.
The Man of Gánovce is devoted an independent exhibition in thePodtatranské Museumin Poprad.
ParaCrawl v7.1

Der Wissenschaftspark Gelsenkirchen widmet ihm nun eine eigene Ausstellung und zeigt rund 70 seiner Aufnahmen.
Now, a one-man show at Wissenschaftspark Gelsenkirchen is showcasing about 70 of his works.
ParaCrawl v7.1

Wie man Ihre eigene Drahtgewindehülse wählt - Ausstellung - Xinxiang Changling Metal Products Co., Ltd.
How to choose your own wire threaded bushing - Exhibition - Xinxiang Changling Metal Products Co.,Ltd
ParaCrawl v7.1

Meine erste eigene Ausstellung eröffnete ich 1953 in der Galerie "Maya" von Adalet Cimcoz.
I opened my own first exhibition in 1953 in the gallery "Maya" of Adalet Cimcoz.
ParaCrawl v7.1