Translation of "Eigene aussage" in English

Unless he's using his own testimony.

Congratulations, clearly you read your own deposition.

The jury will disregard its testimony.

Just express your own statement from Jimmy Choo Shoes.

But the distinct message inherent in their appearance is often only noticed subliminally.

Prints, witnesses, and his own statements put him in the scene.

Art must never be underestimated, because it offers a statement to each viewer.

They merely copied the suspect's own statement who claimed to practice Falun Gong.

Then you're going to paste them where it makes sense for you to place your own statement.

Her own testimony in the witness box... ... herbearingthroughoutthisordeal... ... stampthecharacter of this remarkable woman...

The positivism, that we considered either as a scientistic direction without any own philosophical message or as more or less a direct apology of the bourgeois society, is revealing (amongst others) also in this cultural criticism as a direction with social message.

Each song develops its own statement and is performed by the three guitarists Eric Esch Schacherl, Robert Polsterer and Sascha Esters with a variety of playing styles, with energy and always with outstanding craftsmanship. The band acts as a collective in which each of the three also remarkable solo musicians on one hand free space is offered, which flows otherwise to a common interaction.

The Superior Court of Justice of Andalusia (TSJA) has lowered the sentence 20 years and six months imposed on the ex-husband of Rosa Galera, who was murdered in Fines (Almería) May 2011, considering that the penalty for illegal possession of weapons was “arbitrary” for not taking into account that it was his “own statement” the “only reason” for which he could be found guilty of this offense.

In view of the respondent's own argument that there was no or hardly any terpolymer available in the art for such purposes, it is all the more likely that the skilled man would have inevitably turned to the above materials with excellent published properties.

The materials Oliver Scharfbier uses always drag with them their own statement as a trace, a memory, an injury, but then they are re-charged in their new combination, assuming and taking up fresh, sometimes also completely contradictory, fields of meaning.

According to his own statement, he served as a ship's doctor for 3 years and because he did not have a German passport, he applied for one in Japan in 1954 and received it under his own name.

And now, because our author is evidently aware of the fact that his statement "This means that the dead who are in heaven will rise first" entails the logical conclusion that the dead who supposedly were already in heaven and who then would have to be raised for the first time, would have been "asleep" up till this point - a rather unlikely scenario - he finds a new interpretation for the term "rise":

With this sculptural staging of space, the designer harks back to his own statement about twenty years ago in which he said he would lay a black glittering turd on the white landscape of conformity.

Scheidel got typhus in 1943 and was, like all other Auschwitz prisoners unfit to work-not gassed or "selected" by Boger for execution, as Scheidel and others of his frame of mind never fail to claim-but placed in the sick camp at Birkenau and cared for until he got well (his statement, p. 113).

Clarke's account of Rumsfeld's location from 9:10 to 9:45 seems more plausible than the account provided by Rumsfeld and The 9/11 Commission Report, because: