Translation of "Effektiver aufwand" in English

Verschmutzte Fliesenfugen mit minimalem Aufwand effektiv reinigen.
Effectively clean dirty tile joints with minimal effort.
ParaCrawl v7.1

So können Sie mit wenig Aufwand effektive Messungen durchführen.
You can then carry out effective measurements with little effort.
ParaCrawl v7.1

Mahn- und Umtriebsgebühren werden nach effektivem Aufwand und zu marktüblichen Konditionen in Rechnung gestellt.
Overdue-costs as for expenditures will be charged at their actual effort and be invoiced at usual market terms.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptvorteil dieser Methode - ist es mit relativ geringen Kosten an Zeit und Aufwand effektiv.
The main advantage of this method - it is effective at relatively low cost of time and effort.
ParaCrawl v7.1

Die Vorrichtung zum Bedrucken von dreidimensionalen Objekten erlaubt es in vorteilhafter Weise, eine Druck-Einheit zum Bedrucken von Objekten in horizontaler Richtung mit geringem Aufwand effektiv zu reinigen.
The device for printing onto three-dimensional objects in an advantageous manner allows for a printing unit for printing onto objects to be effectively cleaned in the horizontal direction with little effort.
EuroPat v2

Mit dem Fortschritt in der Technologie gibt es verschiedene Versionen von Outlook, die mit der Aufnahme von neuen Funktionen, die wir unsere Aufgaben effektiv, ohne viel Aufwand abschließen können entwickelt werden.
With the advancement in technology there are different versions of Outlook, which are developed with the inclusion of brand new features that allows us to complete our tasks effectively without much effort.
ParaCrawl v7.1

Die TRX DVD Schlingentraining Grundlagen zeigt Ihnen, wie Sie dieses optimale Ganzkörpertraining einfach und ohne Aufwand effektiv anwenden können.
The TRX DVD sling training basics shows how to use effectively easily and without much effort this optimal whole body workout.
ParaCrawl v7.1