Translation of "Echt witzig" in English

Owen, du bist echt witzig.
Oh, Owen, you're so funny.
OpenSubtitles v2018
Tascha, das ist echt nicht witzig!
Tascha, that's NOT funny!
OpenSubtitles v2018
Oh, das war echt witzig.
Okay. Oh, that's really funny.
OpenSubtitles v2018
Du bist echt witzig für einen Jungen, der nach Harvard geht.
You're kind of funny, for a kid who's going to Harvard.
OpenSubtitles v2018
Er ist echt witzig, Tommy.
It's really funny, Tommy.
OpenSubtitles v2018
Ihr seit echt zu witzig, immer wollt ihr jemanden den Hintern versolen.
You straight boys are too funny... always wanting to beat someone's ass.
OpenSubtitles v2018
Das war echt witzig, Toilette.
That was a lot of fun... Toilet.
OpenSubtitles v2018
Kathy sagte, dass du echt witzig bist.
Kathy said you were really funny.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte einen Onkel, der war echt witzig.
My uncle was so funny!
OpenSubtitles v2018
Er ist ein toller Junge, und echt witzig.
He's a great kid and funny.
OpenSubtitles v2018
Hey, Leute, das ist echt witzig.
Hey, guys. This is so funny.
OpenSubtitles v2018
Das ist echt witzig, Nick!
That's pretty funny, Nick!
OpenSubtitles v2018
Paige, das ist echt nicht witzig.
Paige, that is so not funny.
OpenSubtitles v2018
Das war echt nicht witzig, Leo.
That shit wasn't fucking funny, Leo.
OpenSubtitles v2018
Jungs, das ist echt nicht witzig!
You guys, this is not funny!
OpenSubtitles v2018
Mel Gibson ist echt witzig in den Filmen.
You know, Mel Gibson is really funny in these movies.
OpenSubtitles v2018
Eric, das ist jetzt echt nicht mehr witzig.
Eric, this isn't funny anymore.
OpenSubtitles v2018
Das war echt witzig, Rondall.
That's pretty funny. Rondall.
OpenSubtitles v2018
Das wird echt witzig auf unserer Hochzeit.
You know, this will be fun at our wedding.
OpenSubtitles v2018
Der Spruch ist echt witzig, wenn ich wüsste, wer das war.
I'm sure that would be very funny if I knew who that was.
OpenSubtitles v2018
Du kannst echt witzig sein, Rino.
You are so fucking funny, Rino.
OpenSubtitles v2018
Ist echt witzig, dass du das fragst.
It's kinda funny you ask.
OpenSubtitles v2018
Das finde ich aber echt witzig.
That's pretty funny, actually.
OpenSubtitles v2018
Mary Ellen, es ist echt witzig.
Mary Ellen, it's really funny!
OpenSubtitles v2018
Oh ja, das habe ich schon gesehen... ist echt witzig.
Oh yeah, I watched this one... This is pretty funny.
QED v2.0a

Related phrases

witzig echtes echt nett echt guter
echtes problem in echt echt gewesen echte
echt witzig echt