Translation of "Ece-regelung" in English
Bei
Bezugnahmen
auf
bestimmte
Abschnitte
der
jeweiligen
ECE-Regelung
ist
entsprechend
vorzugehen.
References
to
specific
sections
of
the
respective
ECE
Regulations
shall
be
interpreted
accordingly.
DGT v2019
Die
Aufrolleinrichtung
muss
den
Vorschriften
der
ECE-Regelung
Nr.
16
bezüglich
der
Rückzugskraft
entsprechen.
The
retractor
shall
comply
with
the
requirements
of
Regulation
No
16
for
retraction
force.
DGT v2019
Reifen
der
Klasse
C1:
Reifen
nach
der
ECE-Regelung
Nr.
30,
Class
C1
tyres:
Tyres
conforming
to
ECE
Regulation
No
30;
DGT v2019
Wie
in
Anhang
8
der
ECE-Regelung
Nr.
13,
wie
geändert,
beschrieben.
As
defined
in
Annex
VIII
of
Regulation
No
13,
as
amended.
DGT v2019
Diese
Vorschrift
macht
strengere
Auflagen
als
die
ECE-Regelung
Nr.
61
erforderlich.
It
is
noted
that
this
requirement
is
over
and
above
the
ECE
Regulation
R.61.
TildeMODEL v2018
In
Europa
werden
Normen
für
Kinderrückhaltesysteme
im
wesentlichen
durch
die
ECE-Regelung
44
vorgegeben.
In
Europe,
standards
for
restraining
systems
for
children
are
controlled
principally
by
ECE
Regulation
44.
TildeMODEL v2018
Hierzu
wird
eine
ECE-Regelung
0
formuliert,
die
eine
Gesamtfahrzeug-Genehmigung
beschreibt.
For
this
purpose,
an
ECE
regulation
0
is
being
formulated,
which
describes
a
whole
vehicle
approval.
ParaCrawl v7.1
Die
ECE-Regelung
trat
am
15.
Dezember
1995
und
ihre
Änderung
am
5.
März
1997
in
Kraft.
The
regulation
came
into
force
on
15
December
1995
and
its
amendment
came
into
force
on
5
March
1997.
TildeMODEL v2018
Die
Digitalen
Sinus
Wechselrichter
erfüllen
die
gesetzlichen
Vorschriften
der
ECE-Regelung
und
besitzen
somit
die
E-Zertifizierung.
The
digital
sinusoidal
AC
inverters
meet
the
legal
requirements
of
the
ECE
regulations
and
therefore
have
E-certification.
ParaCrawl v7.1