Translation of "Ebenso vielen" in English
In
Dagestan
gibt
es
schätzungsweise
30
verschiedene
Volksgruppen
mit
ebenso
vielen
Sprachen.
There
are
perhaps
30
different
peoples
in
Dagestan
with
just
as
many
different
languages.
Europarl v8
Heimberg
zählte
lediglich
16
einstöckige
Häuser
mit
ebenso
vielen
Familien.
Heimberg
counted
only
16
bungalows
in
those
days
and
a
like
number
of
families.
Wikipedia v1.0
Er
schrieb
drei
Bücher
in
ebenso
vielen
Jahren.
He
wrote
three
books
in
as
many
years.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
fünf
Fehler
in
ebenso
vielen
Zeilen
gefunden.
He
found
five
mistakes
in
as
many
lines.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Gruppen
setzten
sich
durchschnittlich
aus
25
Sachverständigen
aus
ebenso
vielen
Mitgliedstaaten
zusammen.
On
average,
the
groups
were
composed
of
25
experts,
representing
an
equivalent
number
of
Member
States.
TildeMODEL v2018
Besonders
wenn
der
Gesundheitsinspektor
hier
zweimal
in
ebenso
vielen
Monaten
auftaucht.
Especially
with
the
Health
Inspector
showing
up
twice
in
as
many
months.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Dutzend
verheizt,
in
ebenso
vielen
Monaten.
He's
been
through
a
dozen
in
as
many
months.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zwei
Terroranschläge
in
ebenso
vielen
Jahren
erlebt.
We
have
experienced
two
terrorist
attacks
in
as
many
years.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
zehnte
Banküberfall
in
ebenso
vielen
Monaten.
This
is
the
10th
bank
in
as
many
months
to
be
robbed
in
this
fashion.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
3
verdächtige
Brände
in
ebenso
vielen
Tagen.
That's
three
suspicious
fires
in
as
many
days,
Clark.
OpenSubtitles v2018
Die
irische
Delegation
besteht
aus
9
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Irish
delegation
consists
of
9
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
finnische
Delegation
besteht
aus
9
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Finnish
delegation
consists
of
9
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
schwedische
Delegation
besteht
aus
12
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Swedish
delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
griechische
Delegation
besteht
aus
12
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Greek
delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
italienische
Delegation
besteht
aus
24
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Italian
delegation
consists
of
24
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
luxemburgische
Delegation
besteht
aus
6
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Luxembourg
delegation
consists
of
6
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
niederländische
Delegation
besteht
aus
12
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Dutch
delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
österreichische
Delegation
besteht
aus
12
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Austrian
Delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
portugiesische
Delegation
besteht
aus
12
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Portuguese
delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
belgische
Delegation
besteht
aus
zwölf
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Belgian
delegation
consists
of
12
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
dänische
Delegation
besteht
aus
9
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Danish
delegation
consists
of
9
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
deutsche
Delegation
besteht
aus
24
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
German
delegation
consists
of
24
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Sie
beschäftigte
zunächst
sechs
Mitarbeiter
an
ebenso
vielen
Nähmaschinen.
They
first
employed
six
people
on
the
same
number
of
sewing
machines.
WikiMatrix v1
Die
spanische
Delegation
besteht
aus
21
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
Spanish
delegation
consists
of
21
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Die
französische
Delegation
besteht
aus
24
ordentlichen
Mitgliedern
und
ebenso
vielen
Stellvertretern.
The
French
delegation
consists
of
24
full
members
and
an
equal
number
of
alternates.
EUbookshop v2
Vorteilhaft
sind
mindestens
4
bis
16
LED
in
ebenso
vielen
LED-Kammern
vorgesehen.
At
least
4
to
16
LEDs
are
advantageously
provided
in
as
many
LED
chambers.
EuroPat v2
Der
Verwaltungsgerichtshof
besteht
aus
fünf
Richtern
und
ebenso
vielen
Ersatzrichtern.
It
is
composed
of
15
judges
and
an
equal
number
of
substitutes.
WikiMatrix v1