Translation of "Ebenfalls gültig" in English

Die Erfahrungen mit Risperidon werden für Paliperidon als ebenfalls gültig erachtet.
The experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.
ELRC_2682 v1
Die Anträge oder Anmeldungen auf dem EFTA­Formblart sind ebenfalls gültig.
The applications or notifications made on the Form A/B issued by the EFTA side are equally valid.
EUbookshop v2
Anträge oder Anmeldungen nach Maßgabe des EFTA-Formblatts sind ebenfalls gültig.
The applications or notifications made on the form A/B issued by the EFTA side are equally valid.
EUbookshop v2
Die Anträge oder Anmeldungen auf dem EFTA-Formblatt sind ebenfalls gültig.
The applications or notifications made on the Form A/B issued by the EFTA side are equally valid.
EUbookshop v2
Anträge oder Anmeldungen nach Maßgabe des EFTA­Formblatts sind ebenfalls gültig.
The applications or notifications made on the form A/B issued by the EFTA side are equally valid.
EUbookshop v2
Dieses Impressum ist ebenfalls gültig für unsere Social Media Kanäle:
This impress is also valid for our social media canals:
ParaCrawl v7.1
Abonnemente und Tageskarten der Davos Klosters Bergbahnen AG sind am Mottalift ebenfalls gültig.
Subscriptions and day tickets of Davos Klosters Bergbahnen AG are also valid at the Mottalift.
ParaCrawl v7.1
Der %EXECUTABLE Platzhalter ist hier ebenfalls gültig.
The %EXECUTABLE token is valid here too.
ParaCrawl v7.1
Seit Firebird 2.0 ist die Angabe der COLLATE -Klausel ebenfalls gültig.
From Firebird 2.0, a COLLATE clause is also supported.
ParaCrawl v7.1
Diese AGB sind ebenfalls gültig für die Registrierung der Karte.
These general terms and conditions also apply when registering the card.
ParaCrawl v7.1
Europäische Ausnahmen, wie der private oder bildungsmäßige Gebrauch, werden ebenfalls gültig bleiben.
European exceptions, like private or educational use, will also remain valid.
Europarl v8
Die nationalen Bestimmungen über die Legalität der Vereinigung aller Art sind auf diesem Gebiet ebenfalls gültig.
National provisions governing the legality of associations of every kind are also applicable.
EUbookshop v2
A1, B3, Anod, Gnd, Wire, usw. sind ebenfalls gültig.
A1, B3, Anod, Gnd, Wire, etc. are also valid.
ParaCrawl v7.1
Auftrag ist ebenfalls gültig für folgende Gesellschaft oder Tochtergesellschaft, welche im Mandatsbrief angegeben wurde:
Request is also valid for Company or Subsidiary specified in the Mandate Letter.
CCAligned v1
Auftrag ist ebenfalls gültig für folgende Gesellschaft oder Tochtergesellschaft, welche im Mandatsbrief angegeben wurde.
Request is also valid for Company or Subsidiary specified in the Mandate Letter.
CCAligned v1
Diese Ansätze sind ebenfalls gültig zur Bestimmung einer Korngröße K in Schüttgütern und in Wirbelschichtprozessen.
These formulae are also relevant for determining a particle size K in bulk materials and in fluidised bed processes.
EuroPat v2
Wenn ein Freezer im Speicher gefunden wurde, wird sein Speicher ebenfalls gültig gesetzt.
If a Freezer is found in memory, the memory used by the Freezer will also be marked as valid.
ParaCrawl v7.1
Daher sind alle genannten Punkte in diesen Nachhaltigkeitsleitlinien ebenfalls gültig für alle Unterlieferanten unserer direkten Lieferanten.
Therefore, all mentioned points in these “sustainability guidelines for suppliers of Seeberger” are also valid for all sub-suppliers of our direct suppliers.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, dass das umgekehrte Beispiel ebenfalls gültig ist: Wenn ein Engländer oder ein Ire in meinem Land ein Verbrechen begeht, so sollte es auch möglich sein, ihn zurückzuschicken.
I believe that the converse example is also valid: when an Englishman or Irishman commits a crime in my country, it should be possible to send him back.
Europarl v8
Unmittelbar danach wurde Herr Weber zitiert, der sagte, diese Analyse stelle eine eher orthodoxe Herangehensweise dar, aber die ganz andere Erklärung von Herrn Kallas sei ebenfalls gültig.
Immediately following this was a quote from Mr Weber, saying that that analysis constituted the more orthodox approach but that the quite different statement by Mr Kallas was also valid.
Europarl v8
Des Weiteren wurden Gesetze, die der Souverän auf Ratschlag des Kronrates statt auf Ratschlag des Parlaments erließ, als ebenfalls gültig angesehen.
Furthermore, laws made by the Sovereign on the advice of the Council, rather than on the advice of Parliament, were accepted as valid.
Wikipedia v1.0
Infolgedessen werden, solange Studiendaten nicht etwas anderes zeigen, die Erfahrungen mit Risperidon als ebenfalls gültig für Paliperidon erachtet.
Hence, until data demonstrate otherwise the experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.
EMEA v3

Related phrases

was ebenfalls zeigte ebenfalls is gültig ebenfalls
gültig gültig zum dauerhaft gültig generell gültig
ebenfalls gültig allgemein gültig