Translation of "Durchlaufene abteilungen" in English

My apprenticeship offers a lot of variety and I get to work in many different departments.

Karl Scheiermann has worked his way through several departments over the years.

We are moved through the most varied of departments so it never becomes boring.

In the practical phases, you will spend time in various departments at our company and get to know AUDI AG as a result.

The young people attend regular classes at the clerical trade school and cycle through various departments in the company.

After that, I went through the different departments in order to understand production workflow and procedures.

You will be introduced to each of our departments as part of your training as industry clerk.

To qualify for the grant, the firm must offerthe five young people over the year at least 13 weeks of off-the-job training, given intraining centres, and during the remaining 39 weeks of on-the-job training a widerange of practical experience in different departments or workshops, so as toincrease their chances of finding employment. The young people must be paid aminimum of UKL 1 300 for the year.

As you move through the various departments, you will not only find out how they fit together, but also where your strengths lie.

After this, over the course of my apprenticeship I moved through the following departments at the Bad Soden site: Human Resources, Accounting, Treasury, Legal, Patents, Medical (Medical Gases), Reception and Event Management.

I was able to go from department to department and additional presentations and courses, such as learning English or how to use Excel, made training interesting all around.

As the cars need to be modified all the time, the individual parts are constantly in motion as they pass through various departments and employees.

So, after leaving school, I did a year’s internship with the firm in Madrid, Fürth, and Hong Kong, trying out all the departments.

In the commercial sphere you will get to see departments such as the payroll office, sales, production planning, purchasing, etc., and in the industrial sphere you will be given a "crash course" in filing and riveting, thread cutting, drilling, turning, etc.

The dual students not only learn all the theoretical basics of the logistics industry, but also go through various departments.

Breakfast service During three years of apprenticeship (it is possible to reduce to 2 and a half in case of distinguished achievements) you will pass through all departments including kitchen, reception, restaurant, housekeeping, personnel, administration, banquet and marketing.

I have now been here more than ten years, working in many departments, learning a lot and taking many courses until I ended up where I am now – and there is still so much to learn.

You go through all these departments at alutec and receive a solidly business education in connection with the vocational school.

During your training you will spend time in different departments, where you will become familiar with various administrative activities and put these into practice.

Students are provided with the opportunity to further narrow in on their own career paths by touring the various departments twice a year.

Over a two-year period you will get to know different departments – Global Operations (Supply Chain Management and Production), Sales, Quality and Research & Development, so you will be able to familiarise yourself with the entire company.

As you move through the various departments, you will not only find out how they fit together, but also where your strengths lie.

It will run through most of the departments and provides the trainee a perfect condensed insight into working life at LIROS.

During my Bachelor's degree, I worked my way around all the departments: Production, Incoming Goods, Product Development, Operational Control, Purchasing and Customer Service in Bodenwöhr.

During your training, you will go through various departments at your training location that are relevant to your training occupation.

In our 18-month programme, you will pass through different departments in one area of the company and will therefore have the opportunity to try out and become familiar with different roles.

Over a total of 18 months I spent time in several departments and also spent time working abroad at Conway in Spain.