Translation of "Durchblutung anregen" in English
Er
kann
die
Durchblutung
anregen
und
die
Zellatmung
verbessern.
It
can
stimulate
blood
flow
and
improve
cell
respiration.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Durchblutung
anregen
und
die
Atemwege
befreien.
These
can
stimulate
circulation
and
free
the
airways.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
den
Effekt
der
Entspannung,
Entspannung,
Muskelentspannung
und
Durchblutung
anregen.
It
gives
the
effect
of
relaxation,
relaxation,
muscle
relaxation
and
stimulate
circulation.
ParaCrawl v7.1
Ein
Körperpeeling
wird
das
Lymphsystem
stimulieren,
die
Durchblutung
anregen
und
die
Hautstruktur
verbessern.
A
body
polish
will
stimulate
the
lymphatic
system,
aid
circulation
and
refine
the
texture
of
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Taurus
Massageball
können
Sie
großflächige
Stellen
massieren
und
so
die
Durchblutung
anregen.
Massage
extensive
surfaces
with
the
Taurus
massage
ball
250
g
and
stimulate
the
blood
circulation.
ParaCrawl v7.1
Das
richtige
Maß
an
körperlicher
Betätigung
kann
die
Durchblutung
anregen
und
manche
Ihrer
Symptome
lindern.
The
right
amount
of
exercise
can
help
to
improve
blood
flow
and
alleviate
some
of
your
symptoms.
ParaCrawl v7.1
An
einem
Stab
sind
zwei
auf
einer
Holzachse
gelagerte
Massagerollen,
die
Noppen
haben,
die
beim
Massieren
die
Durchblutung
anregen.
On
a
rod
are
mounted
two
massage
rollers
on
a
wooden
axle
that
have
nubs
which
stimulate
the
circulation
during
massaging.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Behandlung
erfolgt
mit
einem
modernen
Wellnessbereich
mit
Hydrotherapie
Ausrüstung,
ermöglicht
die
Durchblutung
anregen
und
bewegen
Entspannung,
hinterlässt
ein
angenehmes
Gefühl
von
Komfort
und
Entspannung.
Our
treatment
is
performed
using
a
modern
spa
with
hydrotherapy
equipment,
allows
to
stimulate
circulation
and
induce
relaxation,
leaving
a
pleasant
feeling
of
comfort
and
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Lotions
die
die
Durchblutung
anregen
und
somit
die
Muskeln
"aufwärmen",
aber
auch
Öle
für
nach
dem
Training,
um
den
Muskelkater
zu
reduzieren.
There
are
lotions
that
stimulate
the
blood
flow,
'heating
up'
the
muscles,
but
there
are
also
post-workout
oils
to
decrease
muscle
soreness.
ParaCrawl v7.1
Dachshaare
zum
Rasieren,
Straußenfedern
und
chinesische
Ziegenhaare
zum
Schmeicheln,
Sisal
und
Borste
zum
Durchblutung
anregen,
Rosshaar
für
die
Mähne...
die
Liste
ist
lang.
Badger
hair
for
shaving,
ostrich
feathers
and
Chinese
goat
hair
for
caressing,
sisal
and
bristle
to
stimulate
circulation,
horsehair
for
the
mane...the
list
is
long.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Lust
haben
und
keine
Schmerzen
verspüren,
kann
auch
regelmäßiger
Geschlechtsverkehr
der
Elastizität
zu
Gute
kommen
und
die
Durchblutung
anregen.
Enjoying
regular,
pain-free
sexual
intercourse
can
also
help
contribute
to
higher
elasticity
levels
and
improved
circulation.
ParaCrawl v7.1
Eine
traditionelle
Ganzkörpermassage
mit
Nussöl,
reich
an
Omega
3
und
6
und
Vitamin
E,
die
durch
sanfte
Manipulation
die
Muskelentspannung
verbessern,
die
Durchblutung
anregen
und
Verspannungen
lösen.
A
traditional
full
body
massage
using
nut
oil,
rich
in
omega
3
and
6
and
vitamin
E,
implementing
gentle
manipulation
to
improve
muscular
relaxation,
stimulate
circulation
and
release
tension.
ParaCrawl v7.1
Im
temperierten
Rasul-Raum
werden
Heilerde
oder
orientalische
Seife
auf
den
Körper
aufgetragen,
welche
im
Dampfbad
wie
ein
Peeling
wirken
und
die
Durchblutung
anregen.
In
the
nicely
tempered
Rasul
room,
the
curative
mud
or
Oriental
soap
applied
to
the
body
works
like
a
peeling
in
the
steam
bath
and
stimulates
the
circulation.
ParaCrawl v7.1
Stellt
mehrere
Vorteile
wie
Schlaf
induzieren,
anregende
Durchblutung
oder
Leberschutz.
Presents
multiple
benefits
such
as
sleep
inducing,
stimulating
circulation
or
liver
protection.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Erwärmung
werden
eine
örtliche
Verbesserung
der
Durchblutung
und
die
Anregung
der
metabolischen
Prozesse
erzielt.
The
local
improvement
of
blood
flow
and
the
activation
of
metabolic
processes
can
be
gained
thanks
to
heating.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Aktivierung
der
Durchblutung
und
die
Anregung
des
Stoffwechsels
kann
die
Kontraktionsfähigkeit
der
Muskulatur
deutlich
verbessert
werden.
Activation
of
the
blood
circulation
and
stimulation
of
the
metabolism
significantly
improves
the
contraction
capability
of
the
musculature.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Rutaceae
Sorten,
wirkt
Grapefruit-Essenz,
intern
verwendet,
aperitiv,
verdauungsfördernd,
Durchblutung
anregend,
Körper
entschlackend
und
Gewichtsabnahme
befördernd.
Like
many
rutaceae
essences,
grapefruit
essence,
used
internally,
is
aperitive,
digestive,
stimulates
circulation,
drains
the
body
and
promotes
thinning.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
stehen
dabei
die
Besserung
des
Allgemeinbefindens,
die
Förderung
der
Durchblutung
und
die
Anregung
des
Immunsystems.
Besides,
in
the
foreground
stand
the
improvement
of
the
general
state
of
health,
the
support
of
the
blood
circulation
and
the
stimulation
of
the
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Ultraschall:
Hier
steht
die
mechanische
und
thermische
Wirkung
verbunden
mit
einer
verstärkten
Durchblutung
und
der
Anregung
von
Stoffwechselvorgängen
im
Vordergrund.
Ultrasound:
Mechanical
and
thermal
effects
combined
with
increased
circulation
and
stimulated
metabolism
are
in
the
foreground
of
this
treatment.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
stehen
die
mechanische
und
thermische
Wirkung
verbunden
mit
einer
verstärkten
Durchblutung
und
der
Anregung
von
Stoffwechselvorgängen
im
Vordergrund.
The
focus
here
also
is
on
mechanical
and
thermal
effects
combined
with
an
increased
circulation
and
the
stimulation
of
metabolic
processes.
ParaCrawl v7.1