Translation of "Interesse anregen" in English
Vielleicht
haben
einige
Titel’
allgemeinen
nicht
genug
Interesse
von
Lesern
anregen?
Perhaps
some
titles’
general
did
not
stimulate
enough
interest
from
readers?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
einige
Titel'
allgemeinen
nicht
genug
Interesse
von
Lesern
anregen?
Perhaps
some
titles'
general
did
not
stimulate
enough
interest
from
readers?
ParaCrawl v7.1
Diese
Initiativen
werden
immer
zahlreicher
und
können
die
Zusammenarbeit
über
Themen
von
gegenseitigem
Interesse
anregen:
die
Würde
der
menschlichen
Person,
die
Suche
nach
dem
Gemeinwohl,
der
Aufbau
des
Friedens
und
die
Entwicklung.
These
ever
increasing
initiatives
can
foster
cooperation
on
matters
of
mutual
interest,
such
as
the
dignity
of
the
human
person,
the
search
for
the
common
good,
peace-building
and
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnungslegungsbulletins
sollen
den
Mitgliedern
des
HKICPA
bei
der
Behandlung
von
Rechnungslegungsfragen
helfen
und
die
Diskussion
zu
Fragen
von
fachlichem
Interesse
anregen.
Accounting
Bulletins
are
intended
to
assist
members
of
the
HKICPA
in
dealing
with
accounting
issues
and
to
stimulate
debate
on
subjects
of
topical
interest.
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen,
Anregungen,
Interesse
am
Mitmachen
füllen
Sie
das
Formular
aus,
For
Questions,
Ideas,
Interest
in
participation
fill
out
the
form,
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Interesse,
Fragen,
Anregungen,
Beschwerden?
Interest,
Questions,
Suggestions,
Complaints?
CCAligned v1
Bei
Interesse,
Fragen
und
Anregungen
erreichen
Sie
uns
unter:
In
case
of
interest,
suggestions
or
further
questions,
please
contact
us:
ParaCrawl v7.1
Bei
Interesse,
Fragen
oder
Anregungen
freuen
wir
uns,
von
Ihnen
zu
hören.
If
you
are
interested,
have
questions
or
just
wish
to
comment
on
our
collection,
please
contact
us.
We
would
love
to
hear
from
you!
CCAligned v1
Für
Interesse,
Fragen
oder
Anregungen
kontaktieren
Sie
uns
(oder
fordern
Sie
ein
Angebot).
Interested,
a
question
or
a
remark?
Contact
us
(or
ask
for
a
quotation/sample).
ParaCrawl v7.1
Das
ICCAS-Team
dankt
allen
Gästen
für
das
entgegengebrachte
Interesse,
die
anregenden
Gespräche
und
neuen
Ideen
und
freut
sich
auf
die
weitere
Zusammenarbeit.
The
ICCAS
team
would
like
to
thank
all
guests
for
the
interest
shown,
the
stimulating
discussions
and
new
ideas
and
looks
forward
to
further
cooperation.
CCAligned v1
Großes
Interesse
fanden
die
Anregungen
für
Verbesserungspotentiale
in
Schwimm-
und
Whirlpoolanlangen
auch
bei
den
anwesenden
Vertretern
der
Gesundheitsbehörden,
die
die
Gelegenheit
zum
intensiven
Austausch
mit
den
Referenten
und
Fachpublikum
nutzten.
The
present
representatives
of
the
health
authorities
took
the
opportunity
for
an
intensive
exchange
with
speakers
and
expert
audience
and
have
shown
great
interest
in
the
suggestions
for
improvement
potentials
in
swimming
pool-
and
jacuzzi
installations.
ParaCrawl v7.1