Translation of "So interessant" in English

Ohne sie wäre diese Aussprache nicht so interessant und gleichzeitig produktiv ausgefallen.
Without them, this would not have been such an interesting and, at the same time, productive, debate.
Europarl v8

Ihr Redebeitrag war so interessant, daß die Uhr dabei stehengeblieben ist.
Your speech proved interesting enough to stop the clock.
Europarl v8

Genau das macht Europa so interessant und attraktiv.
That is what makes Europe so very interesting and attractive.
Europarl v8

Das ist so interessant, dass ich dachte, ich erzähle euch davon.
And it's so interesting that I thought I would tell you about it.
TED2013 v1.1

Es ist so interessant wie eine Nebenwirkung nur sein kann.
It's as interesting a side effect as it could be.
TED2020 v1

Dieser Schnittpunkt zwischen Ethik und Psychologie macht das Trolley-Problem so interessant.
This intersection between ethics and psychology is what's so interesting about the trolley problem.
TED2020 v1

Was findest du so interessant an Japan?
What do you find so interesting about Japan?
Tatoeba v2021-03-10

Was findest du an Maria so interessant?
What do you find so interesting about Mary?
Tatoeba v2021-03-10

Was findest du an Eichhörnchen so interessant?
What do you find so interesting about squirrels?
Tatoeba v2021-03-10

Was finden Sie an Eichhörnchen so interessant?
What do you find so interesting about squirrels?
Tatoeba v2021-03-10

Was findet ihr an Eichhörnchen so interessant?
What do you find so interesting about squirrels?
Tatoeba v2021-03-10

Also, was findest du denn so interessant an Dinosauriern?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Tatoeba v2021-03-10

Also, was finden Sie denn so interessant an Dinosauriern?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Tatoeba v2021-03-10

Also, was findet ihr denn so interessant an Dinosauriern?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Tatoeba v2021-03-10

Also, was findest du denn an Dinosauriern so interessant?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Tatoeba v2021-03-10

Was findest du an ihm so interessant?
What do you find so interesting about him?
Tatoeba v2021-03-10

Was findet ihr an ihm so interessant?
What do you find so interesting about him?
Tatoeba v2021-03-10

Was finden Sie an ihm so interessant?
What do you find so interesting about him?
Tatoeba v2021-03-10

Ich verstehe nicht, was du an Eichhörnchen so interessant findest.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verstehe nicht, was ihr an Eichhörnchen so interessant findet.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verstehe nicht, was Sie an Eichhörnchen so interessant finden.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube nicht, dass dieses Buch so interessant ist.
I think that that book is not so interesting.
Tatoeba v2021-03-10

Der Film war nicht so interessant wie das Buch.
The movie wasn't as interesting as the book.
Tatoeba v2021-03-10

Was findest du an Deutschland so interessant?
What do you find so interesting about Germany?
Tatoeba v2021-03-10

Was findet ihr an Maria so interessant?
What do you find so interesting about Mary?
Tatoeba v2021-03-10

Der Film ist nicht so interessant wie das Original.
That movie isn't as interesting as the original.
Tatoeba v2021-03-10

Der Film war nicht so interessant, wie ich erwartet hatte.
The movie wasn't as interesting as I expected it to be.
Tatoeba v2021-03-10

Was finden Sie an Maria so interessant?
What do you find so interesting about Mary?
Tatoeba v2021-03-10

Was findest du so interessant an Eichhörnchen?
What do you find so interesting about squirrels?
Tatoeba v2021-03-10

Was finden Sie so interessant an Eichhörnchen?
What do you find so interesting about squirrels?
Tatoeba v2021-03-10