Translation of "Dumme menschen" in English

Und so schauen manche Leute auf Ökonomen als dumme Menschen.
And as a result, many people look at economists as stupid people.
TED2013 v1.1
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Menschen.
There are no stupid questions, only stupid people.
Tatoeba v2021-03-10
Nur dumme Menschen kämpfen ohne Hoffnung auf Sieg, sterben vergebens.
To die vainly without hope of winning is the act of stupid men.
OpenSubtitles v2018
Es gibt keine dummen Fragen, Lionel, nur dumme Menschen.
There are no dumb questions, Lionel, only dumb people.
OpenSubtitles v2018
Manchmal tun schlaue Menschen dumme Dinge.
Well, sometimes smart people do stupid things.
OpenSubtitles v2018
Alter, ich glaube, nicht nur arme und dumme Menschen mögen NASCAR.
Not just poor and stupid people like NASCAR.
OpenSubtitles v2018
Dumme Menschen, die es hätten besser wissen müssen.
Just stupid people who should have known better.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, nur dumme Menschen haben gute Beziehungen.
I think only stupid people have good relationships.
OpenSubtitles v2018
Dumme Menschen müssen auch Geld verdienen.
Stupid needs to make a living too.
OpenSubtitles v2018
Nur dumme hörende Menschen denken, dass gehörlose Menschen dumm sind.
No. Only stupid hearing people think that deaf people are stupid.
OpenSubtitles v2018
Die Liebe lässt die Menschen dumme Dinge tun.
Love makes people do foolish things.
OpenSubtitles v2018
Normale, dumme, brillante Menschen.
Ordinary, stupid, brilliant people.
OpenSubtitles v2018
Ich gifte nur dumme Menschen an.
I only go off on stupid people.
OpenSubtitles v2018
Die meisten meiner Kunden sind dumme Menschen.
Most of my customers are stupid people.
OpenSubtitles v2018
Glaube ist nicht etwas was dumme Menschen tun und haben.
Faith is not something silly people do and have.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht habe ich Fehler gemacht, aber in Herzensangelegenheiten tun die Menschen dumme Dinge.
I handled the best I could. Maybe it was handled poorly at times. But in the matters of heart, people do foolish things.
OpenSubtitles v2018
Manchmal sagen Menschen dumme Dinge.
Sometimes people say stupid things.
OpenSubtitles v2018
Ja, nun, ich versuche, auf Kriminelle oder dumme Menschen nicht zu hören.
Yeah, well, I try not to listen to criminals. Or stupid people.
OpenSubtitles v2018
Amerikaner sind größtenteils dumme Menschen.
Americans are a stupid people, by and large.
OpenSubtitles v2018
Sie sind so dumme Menschen.
Such dumb people they are.
ParaCrawl v7.1
Dumme Menschen stellen keine Fragen.
Silly persons never ask questions.
ParaCrawl v7.1
Bei uns gab es viele dieser falschen Menschen, und viele dumme Menschen folgten ihnen.
We've had many of these false people and many stupid people followed them.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, ich kann sicher sagen, dass nur wenige dumme Menschen lesen diese Seite.
I think I can safely say that few stupid people are reading this site.
ParaCrawl v7.1
Und das ist der Grund, warum wir immer wieder Wissenschaftler dumme Menschen nennen.
And that is the reason why we again and again call scientists stupid people.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

am menschen dumme menschen dummes dumme
menschen für menschen dumm menschen von menschen für menschen
menschen in not in menschen