Translation of "Du wirst es lieben" in English

Ich weiß, du wirst es lieben.
I know you'll love it.
Tatoeba v2021-03-10
Du wirst es lieben, Ann.
You'll be crazy about it, Ann.
OpenSubtitles v2018
Oh, du wirst es lieben.
Oh, you're gonna love this.
OpenSubtitles v2018
Vertrau mir, du wirst lernen, es zu lieben.
Trust me, you'll learn to love it.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe das Ding, und du wirst es auch lieben.
BoJack, I love it, and you're gonna love it, too.
OpenSubtitles v2018
Die Führung dauert fast den ganzen Tag, aber du wirst es lieben.
The tour would take most of the day, but you're gonna love it.
OpenSubtitles v2018
Carol, du wirst es lieben.
Carol, you're going to love this.
OpenSubtitles v2018
Du wirst es lieben, Dad.
You're gonna love it, Dad.
OpenSubtitles v2018
Charlie, du wirst es lieben.
Charlie, you are going to love it.
OpenSubtitles v2018
Es ist altmodisch, und ich denke, du wirst es lieben.
It's old-school, and I think you're gonna love it.
OpenSubtitles v2018
Aber du wirst es da lieben.
But you are gonna love it there.
OpenSubtitles v2018
Und du wirst es auch lieben mit Hank zusammenzuwohnen.
And, uh, you're gonna love living here with Hank too.
OpenSubtitles v2018
So oder so, du wirst es lieben.
Either way, you're gonna love it.
OpenSubtitles v2018
Nein, du wirst es lieben.
No, you're gonna love it.
OpenSubtitles v2018
Du wirst es lieben, was wir mit der Kirche angestellt haben.
You'll love what we've done with the church.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, du wirst es hier wirklich lieben.
I think you're gonna love it here.
OpenSubtitles v2018
Nur zu, erzähl schon, du wirst es lieben.
Go ahead, tell him. You're gonna love this.
OpenSubtitles v2018
Schatz, du wirst es lieben.
Honey, you are gonna love it.
OpenSubtitles v2018
Du wirst es lieben, ich schwöre!
You're gonna love it, I swear.
OpenSubtitles v2018
Liebes, du wirst es hier lieben.
Oh, honey, you're gonna love this place.
OpenSubtitles v2018
Keith, du wirst es lieben.
Keith, you'll love it.
OpenSubtitles v2018
Du wirst es hier lieben, oder?
You're gonna love it here, huh?
OpenSubtitles v2018
Ich bin mir sicher, du wirst es lieben.
I guarantee you're gonna love it as soon as you start playing, come on
OpenSubtitles v2018
Du wirst es bei uns lieben.
You'll love charlie's place.
OpenSubtitles v2018
Castle, du wirst es lieben.
Castle, you're gonna love this.
OpenSubtitles v2018
Du wirst es lieben, mit Jane zu arbeiten.
You'll love working with Jane.
OpenSubtitles v2018
Glaub mir, du wirst es lieben.
Trust me, you're gonna love this.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich das anschalte, wirst du es lieben.
When I flip this switch, you're gonna love it. - No!
OpenSubtitles v2018

Related phrases

du wirst es schaffen wirst du finden du wirst gebraucht du wirst es sehen
du wirst du wirst es lieben du wirst es nicht bereuen bist du es
wirst du wirst du es schaffen