Translation of "Dritten stand" in English
Ich
mache
mir
nichts
aus
dem
Dritten
und
Vierten
Stand!
I
don't
care
about
the
Third
State,
or
the
fourth!
OpenSubtitles v2018
Im
Mittelpunkt
der
dritten
Sektion
stand
"Die
Entdeckung
der
höfischen
Liebe".
The
third
revolves
around
"The
Discovery
of
Courtly
Love".
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
dritten
Rang
stand
mit
Marie
Theres
Knill
eine
weitere
Österreicherin.
Third
place
went
to
another
Austrian
rider
in
the
person
of
Marie
Theres
Knill.
ParaCrawl v7.1
Michi
baut
den
dritten
und
letzten
Stand.
Michi
build
the
third
and
last
belaystation.
ParaCrawl v7.1
Am
dritten
Tag
stand
Er
von
den
Toten
mit
einem
verherrlichten
Leib
auf.
On
the
third
day
he
rose
up
from
the
dead,
resurrecting
with
a
glorified
body.
ParaCrawl v7.1
Ich
erkannte
dann
wieder
den
dritten
Stand.
And
then
I
recognized
the
third
belaystation.
ParaCrawl v7.1
Am
dritten
Stand
bliess
dann
ein
kräftiger
Wind.
At
the
third
belaystation
blew
a
strong
wind.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
des
dritten
Tages
stand
Nicky
an
der
Abgrenzung
und
beobachtete
Nikko.
The
morning
of
the
third
day:
Nicky
stood
on
the
boundary
watching
Nikko.
ParaCrawl v7.1
Angeführt
wird
die
Revolte
von
einem
neuen
Dritten
Stand.
This
revolt
is
led
by
a
new
third
class.
ParaCrawl v7.1
Die
europäische
Bourgeoisie
entwickelte
sich
aus
dem
Dritten
Stand
des
Mittelalters.
The
European
bourgeoisie
developed
out
of
the
Third
Estate
of
the
Middle
Ages.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
dritten
Auflage
2008
stand
das
Recht
von
Kindern
auf
Schutz
im
Vordergrund.
In
2008
the
third
edition
drew
attention
to
the
children's
right
to
protection.
TildeMODEL v2018
Villingen
hatte
nun
auch
den
Vorsitz
in
den
breisgauischen
Landtagen
im
Dritten
Stand
(Städte).
Villingen
also
housed
the
Breisgau
Landtag
in
the
Third
Estate.
WikiMatrix v1
Der
entsprechende
Teilindikator
für
die
Geschäftslage
erreicht
im
dritten
Quartal
einen
Stand
von
54,2
Punkten.
The
corresponding
sub-indicator
for
the
business
situation
has
reached
54.2
points
in
the
third
quarter.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
dritten
Stand
präsentiert
sich
Gröner
zusammen
mit
dem
Team
von
Rollover
samt
Laminier-System.
The
third
stand
is
shared
by
Gröner
and
the
team
of
Rollover
with
its
lamination
system.
ParaCrawl v7.1
Unzufrieden
mit
ihrer
Eingliederung
in
den
Dritten
Stand
forderten
sie
eine
Neustrukturierung
von
Staat
und
Gesellschaft.
Not
content
of
being
assigned
to
the
Third
Estate,
they
demanded
a
new
structure
of
both
society
and
state.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
Kilgore
selbst
nur
einmal,
als
er
im
dritten
Stock
Aufzug
stand.
I
saw
Kilgore
only
once
as
he
stood
by
the
third-floor
elevator.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschneidung
hoch
und
dann
vom
dritten
Stand
geht
es
rechts
in
den
dunklen
Sandstein.
Up
the
dihedral
and
then
after
the
third
belaystation
it
goes
right
into
the
dark
sandstone.
ParaCrawl v7.1
Walit
ist
am
dritten
Stand.
Walti
at
the
third
belaystation.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1789
wurde
Vadier
vom
Dritten
Stand
seiner
Geburtsstadt
in
die
Generalstände
("États
généraux")
gewählt.
Elected
as
deputy
to
the
Third
Estate
in
the
Estates-General
of
France
for
the
County
of
Foix
(in
1789),
Vadier
took
no
prominent
part
in
that
assembly.
Wikipedia v1.0
Nachdem
er
sich
mit
seiner
"Histoire
primitive
de
la
Grèce"
einen
Ruf
erworben
hatte,
wurde
er
1789
als
Abgeordneter
der
Generalstände
vom
Dritten
Stand
der
Vogtei
Nîmes
gewählt.
Having
gained
a
reputation
with
his
"Histoire
primitive
de
la
Grèce",
he
was
elected
deputy
to
the
Estates-General
of
1789
by
the
third
estate
of
the
"bailliage"
of
Nîmes.
Wikipedia v1.0
In
der
dritten
Stunde,
Mathe,
stand
ich
ganz
hinten.
Ich
stand
ganz
hinten,
weil
die
Rüstung
kein
Hinsetzen
erlaubte.
In
third
period
math,
I
was
standing
in
the
back
of
class,
and
I'm
standing
in
the
back
of
class
because
the
armor
did
not
allow
me
to
sit
down.
TED2020 v1
Er
war
1789
Deputierter
der
Generalstände
und
gehörte
hier
zur
Gruppe
der
47
Adeligen,
die
sich
am
25.
Juni
1789
dem
Dritten
Stand
anschlossen.
He
was
elected
as
a
deputy
to
the
Estates
General
of
1789
and
was
one
of
the
47
deputies
from
the
nobility
who
joined
forces
with
the
Third
Estate
on
25
June
1789.
WikiMatrix v1
Nachdem
er
sich
mit
seiner
Histoire
primitive
de
la
Grèce
einen
Ruf
erworben
hatte,
wurde
er
1789
als
Abgeordneter
der
Generalstände
vom
Dritten
Stand
der
Vogtei
Nîmes
gewählt.
Having
gained
a
reputation
with
his
Histoire
primitive
de
la
Grèce,
Rabaut
de
Saint-Étienne
was
elected
deputy
to
the
Estates-General
of
1789
by
the
third
estate
of
the
bailliage
of
Nîmes.
WikiMatrix v1
Im
Mittelpunkt
eines
dritten
Workshops
stand
die
technische
und
inhaltliche
Verbesserung
der
REITOXWebslte
als
Instrument
für
den
einfacheren
und
schnelleren
Informationsfluss
zwischen
der
EBDD
und
den
NKP.
A
third
workshop
focused
on
the
technical
and
content-related
improvement
of
the
REITOX
private
website,
a
technically
advanced
tool
for
easier
and
quicker
information-flow
between
the
EMCDDA
and
the
NFPs.
EUbookshop v2
Petter
Solberg
kam
auf
den
dritten
Rang
und
stand
zum
zweiten
Mal
in
Folge,
nach
seinem
zweiten
Rang
in
Mexiko,
auf
dem
Siegerpodium.
Petter
Solberg
finished
third,
taking
his
second
successive
podium
after
his
second
in
Mexico.
WikiMatrix v1