Translation of "Dreimal in folge" in English
Insgesamt
konnte
der
Pokal
dreimal
in
Folge
gewonnen
werden.
Overall,
the
trophy
was
won
three
times
in
a
row.
Wikipedia v1.0
Von
2008
bis
2010
gewann
er
die
Cursa
Bombers
dreimal
in
Folge.
He
also
won
twice
in
a
row
at
the
Cursa
de
Bombers
10K
race
with
wins
in
2008
and
2009.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1989
und
1991
holte
der
Verein
dreimal
in
Folge
den
Mittelrheinpokal.
The
team
played
its
last
season
in
the
Regionalliga,
the
German
third
division.
Wikipedia v1.0
Als
erster
Fahrer
konnte
Bobet
die
Tour
de
France
dreimal
in
Folge
gewinnen.
He
was
the
first
great
French
rider
of
the
post-war
period
and
the
first
rider
to
win
the
Tour
de
France
in
three
successive
years,
from
1953
to
1955.
Wikipedia v1.0
Und
dann
treffen
wir
uns
dreimal
in
Folge
an
einem
Abend.
And
then
we
meet,
like,
three
times
in
a
row
in
one
night.
OpenSubtitles v2018
Es
gelang
ihm
sogar,
das
Rennen
dreimal
in
Folge
zu
gewinnen.
He
even
managed
to
win
the
race
three
times
in
a
row.
OpenSubtitles v2018
Wer
herausfordern
darf
und
dreimal
in
Folge
einen
Hades-Vajra-Führer
schlägt,
kommt
frei.
Then,
if
those
who
are
qualified
manage
to
defeat
three
Hades
leaders
in
a
row,
they'll
be
set
free.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
Profi
mit
17
und
gewann
die
US-Open
dreimal
in
Folge.
He
turned
pro
at
17
and
won
the
U.S.
Nationals
three
years
in
a
row.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1991
und
1993
schaffte
er
diese
Leistung
dreimal
in
Folge.
Thus,
between
1991
and
1993,
he
spent
considerable
time
trying
to
accomplish
this.
WikiMatrix v1
Dreimal
in
Folge
war
Manuel
Faißt
unter
den
Top
15
im
Gesamtweltcup.
Manuel
Faißt
has
finished
in
the
top
15
three
times
in
a
row
in
the
World
Cup.
ParaCrawl v7.1
Dreimal
in
Folge
wart
ihr
an
der
Produktion
der
offiziellen
Tomorrowland-Hymnen
beteiligt.
Three
times
in
a
row,
you
both
were
involved
in
the
production
of
the
official
Tomorrowland-anthems.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen
Sie
die
obigen
Massage
dreimal
in
Folge.
Repeat
the
above
massage
three
times
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
war
es
dreimal
in
Folge
gefallen.
It
had
last
fallen
three
times
in
succession.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Brexit-Entscheidung
sank
der
Indikator
dreimal
in
Folge.
After
the
Brexit
decision,
the
indicator
fell
three
times
in
succession.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Feature
kann
bis
zu
dreimal
in
Folge
auftreten.
This
feature
can
stack
up
to
three
times.
ParaCrawl v7.1
Basson
hat
mit
seiner
Variante
dreimal
in
Folge
die
Couscous-Weltmeisterschaft
gewonnen.
Basson's
version
won
the
couscous
world
championship
three
times
in
succession.
ParaCrawl v7.1
Herrn
Zhous
Familienangehörigen
wurde
dann
dreimal
in
Folge
das
Besuchsrecht
verweigert.
Mr.
Zhou's
family
members
were
then
denied
visitation
rights
three
times
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Davor
wurde
bereits
das
BM70
dreimal
in
Folge
mit
dem
Titel
gekürt.
Before
this,
the
BM
70
had
already
been
awarded
the
title
three
consecutive
times.
ParaCrawl v7.1
Jahrhundert
die
Open
Championship
dreimal
in
Folge
(1954
bis
1956)
für
sich
entscheiden
konnte.
His
Open
Championship
wins
came
in
1954,
1955,
1956,
1958,
and
1965.
Wikipedia v1.0
Dreimal
in
Folge
führte
Trainer
Paul
Oßwald
die
Eintracht
in
die
Endrunde
um
die
Deutsche
Fußballmeisterschaft.
Three
times
in
a
row
Paul
Oßwald
led
the
"Eagles"
to
the
final
round
of
the
German
championship
.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
weiteren
Sieg
1911
gewann
Bilbao
zwischen
1914
und
1916
den
Pokal
dreimal
in
Folge.
After
a
brief
lull
they
won
the
competition
again
in
1911
and
then
won
it
three
times
in
a
row
between
1914
and
1916.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Mannschaftskapitän
der
Leafs,
die
dreimal
in
Folge
den
Stanley
Cup
gewinnen
konnten.
At
the
end
of
the
season
Kennedy
led
the
Leafs
in
points
and
they
finished
in
second
place
to
Montreal.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
vierten
Platz
im
ersten
Rennen
der
Saison
gewann
er
dreimal
in
Folge.
He
equaled
his
win
total
the
following
season,
but
fell
to
third
in
the
standings.
Wikipedia v1.0