Translation of "Dreidimensionales modell" in English

Das Programm beinhaltet ein dreidimensionales Modell, das nach den Bewegungsdaten animiert wird.
The program contains a 3D model that is animated according to the movement data.
ParaCrawl v7.1
In Figur 6 ist ein dreidimensionales Modell des CD28-Moleküls gezeigt.
In FIG. 6 is shown a three-dimensional model of the CD28 molecule.
EuroPat v2
Damit kann ein dreidimensionales Modell des vermessenen Auges erstellt werden.
A three-dimensional model of the measured eye can be established therewith.
EuroPat v2
Durch die tomografische Rückprojektion wird daraus ein örtlich dreidimensionales Modell des Werkstücks berechnet.
A spatially three-dimensional model of the workpiece is calculated therefrom by tomographic back projection.
EuroPat v2
Auf dieser Grundlage wollen Wissenschaftler ein dreidimensionales Modell des Untergrunds erstellen.
The scientists want to create a three-dimensional model of the subsurface with these methods.
ParaCrawl v7.1
Methode - Es wird ein dreidimensionales Modell des Dentalimplantates generiert.
Method ? A three dimensional model of the dental implant is generated.
ParaCrawl v7.1
Er schlägt ein dreidimensionales Modell mit den folgenden 3 Achsen vor:
He suggests a three dimensional model, with the following 3 axes:
ParaCrawl v7.1
Für die Analyse müssen Sie ein dreidimensionales Modell des Objekts haben.
For analysis, you need to have a three-dimensional solid model of the part.
ParaCrawl v7.1
Die Software erstellt ein dreidimensionales Modell, das Energieverluste sichtbar macht.
The software creates a three-dimensional model that makes energy losses visible.
ParaCrawl v7.1
Beschreiben wird ein dreidimensionales kinetisch­biomechanisches Modell, das sich zur Analyse von Handhabungsverrichtungen einsetzen lässt.
This paper describes a three—dimensional kinetic biomechanical model which can be used to analyse manual handling jobs.
EUbookshop v2
Eine solche Ausgestaltung ermöglicht ein sehr genaues dreidimensionales Modell 20, erfordert jedoch einen hohen Rechenaufwand.
Such an embodiment allows a very precise three-dimensional model 20, but requires a high calculation effort.
EuroPat v2
Der zweite Testfall ist ein dreidimensionales Modell eines Sedimentbeckens mit stark unterschiedlichen Durchlässigkeiten der einzelnen Gesteinsformationen.
The second case is a three-dimensional model of a sedimentary basin presenting marked contrasts in the hydraulic conductivities.
ParaCrawl v7.1
Das Webinterface, ein dreidimensionales Modell der Ausstel-lungsräume ist in echtzeit mit dem Terminal synchronisiert.
The Web interface, a fully navigable 3d-Model of the exhibition space, is synchronized in real time with the terminal.
ParaCrawl v7.1
Der Modellgenerator 22 kann ein vollständiges dreidimensionales Modell zumindest des Be- und Entladebereichs des Frachtraums erzeugen.
Model generator 22 can generate a complete three-dimensional model of at least the loading and unloading area of the hold.
EuroPat v2
Ausgangspunkt eines Volumen-Renderers ist ein dreidimensionales, virtuelles Modell der zu rendernden Körper oder Objekte.
A volume renderer takes as a starting point a three-dimensional virtual model of the bodies or objects to be rendered.
EuroPat v2
Für jeden Anlagenteil wird ein einfaches dreidimensionales (3D) Modell der Kontur oder Umrisse angelegt.
A three-dimensional (3D) model of the contour or outlines is created for each machine.
EuroPat v2
Milkyway@Home nutzt die Computer von ehrenamtlichen Helfern, um ein dreidimensionales Modell der Milchstraße zu erstellen.
Milkyway@Home uses volunteer computers for creating a three-dimensional model of the Milky Way galaxy.
CCAligned v1
Zuvor mussten manuelle Messungen durchgeführt werden, um ein dreidimensionales Modell einer Spur zu erhalten.
Previously, in order to obtain a three-dimensional model of the track, they had to take measurements manually.
ParaCrawl v7.1
New Point ist das erste Unternehmen, das alle Daten in ein umfassendes dreidimensionales Modell integriert.
New Point is the first company to integrate all of the data into a comprehensive three-dimensional model.
ParaCrawl v7.1
Durch die Wiederholung der Messung aus verschiedenen Perspektiven wird ein vollständiges dreidimensionales Modell erstellt.
By repeating these measurements from different perspectives a complete three dimensional modell can be created.
ParaCrawl v7.1
Solar-Walk ist ein dreidimensionales Modell des Sonnensystems mit einer detaillierten Beschreibung der kosmischen Körpern.
Solar Walk is a three-dimensional model of the solar system with a detailed description of cosmic bodies.
ParaCrawl v7.1
Es ist unmöglich, ein dreidimensionales Modell in verschiedenen Moden auf den zusätzlichen Seiten zu betrachten.
It is impossible to view a 3D model in different modes on additional sheets.
ParaCrawl v7.1
Dreidimensionales Modell eines 100 Nanometer großen Liposoms, das aufgrund von elekronenmikroskopischen Bildern angefertigt worden ist.
Three-dimensional model of a liposome with a size of 100 nanome-ters, based on an electron micrograph.
ParaCrawl v7.1
Für die Schätzung der Erz-Ressource wurde ein dreidimensionales Modell und die Methode der Block-Modell-Interpolation verwendet.
The mineral resource estimate has been completed using three-dimensional wireframe modelling followed by block model interpolation methodology.
ParaCrawl v7.1
Für das neue Logo legte die Wikimedia Foundation fest, welche Zeichen auf der versteckten Seite des Puzzles erscheinen sollten, und erschuf ein dreidimensionales Computer-Modell, das Ansichten aus anderen Perspektiven zuließ.
For the new logo, the Wikimedia Foundation defined which characters appear on the "hidden" puzzle pieces, and had a three-dimensional computer model of the globe created to allow the generation of other views.
Wikipedia v1.0
Die Prüfsubstanz wird topisch aufgetragen auf ein dreidimensionales Modell rekonstituierter menschlicher Epidermis, bestehend aus normalen menschlichen epidermalen Keratinozyten, die zu einem mehrschichtigen, stark differenzierten Modell menschlicher Epidermis kultiviert wurden.
The test substance is applied topically to a three-dimensional reconstructed human epidermis model, comprised of normal, human-derived epidermal keratinocytes, which have been cultured to form a multilayered, highly differentiated model of the human epidermis.
DGT v2019

Related phrases

in diesem modell physikalisches modell beim modell Modell
Model am modell theoretisches modell dreidimensionales modell
grundlegendes Modell angepasstes modell