Translation of "Doppelte verwendung" in English

Other language versions avoid the double usage of the term ‘Anlage’.

In that sense it conceals its actual musical function and chooses for double use.

Multiple usage would cause an incorrect billing.

Dual-combustion stoves are top for convenience and savings because they offer dual functionality:

The double use of the word 'wicked' may well be a powerful dramatic contrast.

The double use of timers is an often and quite hard to find error in the PLC programming.

During the course of the investigation procedure, the United Kingdom authorities undertook to also exempt from the CCL energy used in less environmentally damaging production processes, that compete directly with a production process enjoying an exemption for non-fuel use or dual-use.

The Presidency's suggestion that Member States exchange best practices was warmly welcomed, as were other concrete measures such as the dual display of prices, switching banking operations to the euro, use of the euro for invoicing purposes by major public and private sector operators and by the social sector.

This is accomplished by the dual use of the output latches for the OR array for both reading out the array and for programming the array by a scan-in technique.

It is especially advantageous that this double use of the power controller not only reduces the circuitry but also makes it possible to eliminate an additional heat sink.

In the case of advance­fixing cer­tificates, that need is all the more imperative since the use of such certificates twice may confer unjustified benefits upon traders and thus impose heavy financial burdens upon the Community.

Moreover, the use of cutting nozzles for the heating allows double use of possibly already existing cutting nozzles—with corresponding cost advantages.

The dual feed system using unbalanced coaxial cables described with reference to the first embodiment, however, could equally be implemented for a crossed dipole as illustrated using the second embodiment for the microstrip lines.

The simple mechanical measure may prevent a double use of the power budget of the second expansion connection 7 a.

At the heart of this structure is the double use of the beam splitter, once for splitting the infrared radiation into two partial beams and then for imposing a constant optical path difference due to the high refractive index of the beam splitter.

If a double usage of the information concerning the network node has been recognized, a repetition of the steps for ascertainment and association is preferably provided until the association is successful.

The double presence of the word “periphery” in the title of this essay relates to the complexity of the museum’s co-existence with the political powers that be, as well as with the local authorities and cultural élites and their institutions.

Heavy duty tool cabinet use double guide rail drawers, can be 100% open, drawer's load capacity 90kg / drawer;

Do not under any circumstances use a double dose.

Now I'm using double negatives.

It is unimportant whether single or double precision is used here.

If you use double stitch, It does this twice in the most challenging areas.

One is to trade in apparently harmless weapons or techniques that can easily become a weapon, and that is why we are concerned with dual use in the regulation.

There is also a need for a rigorous assessment of possible dual civilian military use of the results of these programmes.

Would a general rule that cautioned against the dual use of the solidarity fund with measures already funded by any other instrument not suffice?

Many have advocated the use of “double majorities” – which require a majority of votes according to two separate criteria, population and economic output – to elicit action from a manageable number of states while enhancing weaker states’ influence in decision-making.