Translation of "Doppelt gewertet" in English

Bei der Ankunft nach 35 Runden werden die Punkte doppelt gewertet.
In the final sprint to the finish after 35 laps, points are doubled.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Fangen des Mondes wird eine "doppelte Runde" gespielt, die nächsten vier Spiele werden doppelt gewertet.
After the Mond is capture, a "double round" is played, the next four games are scored double.
WikiMatrix v1

Nimmt ein Spieler den Skat nicht auf, so werden die Punkte des Verlierers meist doppelt gewertet.
If a player chooses to pass on the skat, the losers usually score twice as many minus points.
WikiMatrix v1

Die Gesamtpunktzahl für ein Restaurant berechnet sich dann aus der Summe der Einzelpunkte, wobei "Essen + Trinken" -als wichtigstes Kriterium- doppelt gewertet wird.
The total number of points for a restaurant is then derived from the sum of the individual points, whereby "Eating + Drinking" -as the most important criterion- is counted as double.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keinen Handmultiplikator, und verlorene Spiele werden nicht doppelt gewertet: Der Betrag, der bei verlorenem Spiel verloren wird, ist einfach der Spielwert.
There is no Hand multiplier and lost games are not scored double: the amount lost if the game is lost is just the game value.
ParaCrawl v7.1

Das Turnier wird mit doppeltem k-Value gewertet und nach normalen Regeln gespielt, es herrscht Decklistenpflicht!
The tournament will be rated with double k-Value, normal rules apply and decklists are mandatory!
ParaCrawl v7.1