Translation of "Doktorarbeit von" in English
Seine
Doktorarbeit
handelte
schon
von
den
Feldgleichungen
der
allgemeinen
Relativitätstheorie.
His
dissertation
concerned
the
difficult
problem
of
the
equations
of
motion
in
general
relativity.
Wikipedia v1.0
Was
gibt
es
über
die
Doktorarbeit
von
Callois
zu
berichten?
Tell
me
about
Remy
Callois's
thesis.
OpenSubtitles v2018
Er
führte
dies
für
seine
Doktorarbeit
mit
Hunderten
von
Medikamentenpaaren
durch.
He
did
this
in
his
PhD
for
hundreds
of
pairs
of
drugs.
TED2020 v1
Eine
überarbeitete
Version
seiner
Doktorarbeit
wurde
2017
von
Libra
Books
in
Istanbul
veröffentlicht.
A
revised
version
of
his
doctoral
dissertation
has
been
published
by
Libra
Books
(Istanbul)
in
2017.
WikiMatrix v1
Die
liechtensteinische
VGR
basiert
auf
der
Doktorarbeit
von
Wilfried
Oehry.
The
Liechtenstein
national
accounts
are
based
on
Wilfried
Oehry's
doctoral
thesis
and
are
built
up
according
to
ESA95,
though
with
a
reduced
accounting
framework.
EUbookshop v2
Die
Doktorarbeit
von
Herrn
Weniger
handelt
von
der
Natur
der
Dunklen
Materie.
The
PhD
thesis
of
Christoph
Weniger
deals
with
the
nature
of
dark
matter.
ParaCrawl v7.1
Es
existieren
jedoch
Donorkomplexe
(Doktorarbeit
von
Fitz.
Donor
complexes
do
however
exist
(doctoral
thesis
by
Fritz.
EuroPat v2
Die
Doktorarbeit
von
Herrn
Berger
finden
Sie
hier:
You
can
find
Markus
Berger's
PhD
dissertation
here:
CCAligned v1
Die
erste
Phase
setzte
seine
Doktorarbeit
Studium
Verformungen
von
Oberflächen.
The
first
stage
continued
his
doctoral
work
studying
deformations
of
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Seine
Doktorarbeit
wurde
von
Göttingen,
wo
seine
Vorgesetzten
war
Hilbert.
His
doctorate
was
from
Göttingen
where
his
supervisor
was
Hilbert
.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
als
Doktorarbeit
von
Silvia
Zingg
durchgeführt.
The
project
is
being
conducted
by
Silvia
Zingg
for
her
doctoral
thesis.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
Doktorarbeit
von
Stephan
Thiele
auch
über
Rupert
Lay
zum
Download:
Here
is
the
dissertational
thesis
by
Stephan
Thiele,
also
about
Rupert
Lay,
for
your
download:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Doktorarbeit
1999
handelte
von
Statistik
bei
Hidden
Markov
Modellen.
Her
PhD
in
1999
was
about
statistics
of
Hidden
Markov
Models.
ParaCrawl v7.1
Seine
The
Lower
Central
Series
for
Free
Group
Complexes
betitelte
Doktorarbeit
wurde
von
Raoul
Bott
betreut.
His
thesis
The
Lower
Central
Series
for
Free
Group
Complexes
was
supervised
by
Raoul
Bott.
WikiMatrix v1
Doktorarbeit
von
Franck
Naccarato,
von
Joan
Coromines
überprüft
(Universität
Chicago,
1965).
Franck
Naccarato's
doctoral
dissertation
submitted
to
Joan
Coromines
(University
of
Chicago,
1965).
WikiMatrix v1
Im
Rahmen
der
Doktorarbeit
von
Thilo
Weigel
wurde
eine
spezielle
Software
für
ein
Tischfußballspiel
entwickelt.
Within
the
framework
of
a
doctoral
thesis
by
Thilo
Weigel,
the
team
developed
a
special
piece
of
software
for
table
soccer.
ParaCrawl v7.1
Der
junge
Wissenschaftler
erhält
die
Auszeichnung
für
seine
Doktorarbeit
zum
Lösungsverhalten
von
natürlichen
Cellulosefasern
.
The
young
scientist
receives
the
award
for
his
doctoral
thesis
on
the
dissolution
properties
of
natural
cellulose
fibres
.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
veröffentlicht
die
Ergebnisse
der
Doktorarbeit
von
Eleftheria
Kampa,
Fellow
bei
Ecologic.
The
book
presents
the
results
of
the
doctoral
dissertation
of
Eleftheria
Kampa,
Fellow
at
Ecologic.
ParaCrawl v7.1
So
einer
war
im
Versuchsfahrzeug
angebracht
und
war
für
die
Doktorarbeit
von
großer
Bedeutung.
A
kind
of
this
button
was
installed
inside
the
test
car
and
was
of
great
importance
for
the
dissertation.
ParaCrawl v7.1
Sketchpad
ist
ein
Programm,
das
1962
als
Teil
der
Doktorarbeit
von
Ivan
Sutherland
am
Massachusetts
Institute
of
Technology
(MIT)
entstand.
Sketchpad
is
considered
to
be
the
ancestor
of
modern
computer-aided
design
(CAD)
programs
as
well
as
a
major
breakthrough
in
the
development
of
computer
graphics
in
general.
Wikipedia v1.0
Im
Rahmen
seiner
Doktorarbeit
forschte
er
von
1974
bis
1977
am
Stanford
Linear
Accelerator
Center
(SLAC)
und
danach
als
Postdoc
an
der
Cornell-Universität
und
am
Los
Alamos
Meson
Physics
Facility
(LAMPF).
Jones
conducted
his
PhD
research
at
the
Stanford
Linear
Accelerator
Center
(from
1974
to
1977),
and
post-doctoral
research
at
Cornell
University
and
the
Los
Alamos
Meson
Physics
Facility.
Wikipedia v1.0
Ab
1969
arbeitete
er
an
seiner
Doktorarbeit
im
Labor
von
Prof.
René
Thomas,
Département
de
Biologie
Moléculaire,
über
die
Wechselwirkungen
zwischen
Prokaryot
(Escherichia
coli)
und
Virus
(Bakteriophage
Lambda).
Starting
in
1969,
he
worked
on
his
doctoral
thesis
in
the
laboratory
of
Prof.
René
Thomas,
Département
de
Biologie
Moléculaire,
on
the
interactions
between
a
prokaryote
(Escherichia
coli)
and
a
virus
(bacteriophage
lambda).
Wikipedia v1.0
Seine
"The
Lower
Central
Series
for
Free
Group
Complexes"
betitelte
Doktorarbeit
wurde
von
Raoul
Bott
betreut.
His
thesis
"The
Lower
Central
Series
for
Free
Group
Complexes"
was
supervised
by
Raoul
Bott.
Wikipedia v1.0
Nun,
ich
bin
noch
dabei,
sie
mit
meinen
Studienberatern
auszuarbeiten,
aber
meine
Doktorarbeit
handelt
von
Veränderungen
in
der
Genexpression
bei
geklonten
Zellen.
Well,
I'm
still
trying
to
work
it
out
with
my
advisors,
but
my
dissertation
is
on
epigenetic
influence
on
clone
cells.
OpenSubtitles v2018
Doktorarbeit
von
Montserrat
Martínez
Checa,
von
Professor
José
Martínez
Gázquez
überprüft
(Autonome
Universität
Barcelona,
1995).
Montserrat
Martínez
Checa's
doctoral
dissertation
submitted
to
Professor
José
Martínez
Gázquez
in
the
Autonomous
University
of
Barcelona
in
1995.
WikiMatrix v1
Ich
war
beeindruckt
von
der
Eleganz
der
natürlichen
Auslese
und
der
Möglichkeit,
mithilfe
von
erhielt
mit
der
Unterstützung
der
Betreuerin
meiner
Doktorarbeit
ein
Stipendium
von
der
Royal
Society
Dorothy
Hodgkin
und
von
L’Oréal.
With
support
from
my
PhD
supervisor,
I
returned
to
science
in
2007
after
applying
successfully
for
a
Royal
Society
Dorothy
Hodgkin
Fellowship
and
a
L’Oreal
UK
Women
in
Science
Fellowship,
and
commuted
one
day
a
week
from
home
in
Cardiff
to
Bath.
EUbookshop v2
Verfahren
zur
Demodulation
von
FSK-Signalen
(Frequency
Shift
Keying-Signale,
frequenzumgetastete
Signale)
sind
z.B.
aus
der
Doktorarbeit
von
G.
Ruopp,
"
Die
Demodulation
frequenzumgetasteter
Signale
mit
Bandbreiten
in
der
Grössenordnung
der
Mittenfrequenz",
Universität
Stuttgart,
1975,
S.
35
ff.,
bekannt.
Methods
for
demodulating
FSK
signals
(Frequency
Shift-Keyed
signals)
are
known,
for
instance,
from
the
doctoral
thesis
by
G.
Ruopp,
"The
Demodulation
of
Frequency
Shift-Keyed
Signals
with
Band
Widths
in
the
Order
of
Magnitude
of
the
Center
Frequency,"
University
of
Stuttgart,
1975,
Pages
35
et
seq.
EuroPat v2
Seine
englischsprachige
Doktorarbeit
handelte
von
der
„Saur-Revolution
(1978)
–
die
Kommunistische
Revolution,
die
im
April
1978
stattfand“.
His
thesis
in
English
is
related
to
“the
Saur
Revolution
(1978)
–
the
Communist
Revolution
that
took
place
in
April
1978”.
WikiMatrix v1