Translation of "Disziplinarische verantwortung" in English
Neben
der
fachlichen
Leitung
hatten
Sie
bereits
auch
disziplinarische
Verantwortung.
In
addition
to
technical
management,
you
have
also
been
responsible
for
disciplinary
management.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
als
Teamleiter
auch
disziplinarische
Verantwortung.
I
also
have
disciplinary
responsibility
as
a
team
leader.
CCAligned v1
Für
die
persönliche
finanzielle
Haftung
und
disziplinarische
Verantwortung
der
Bediensteten
der
Behörde
gegenüber
der
Behörde
gelten
die
einschlägigen
Regeln
für
das
Personal
der
Behörde.
The
personal
financial
liability
and
disciplinary
liability
of
Authority
staff
towards
the
Authority
shall
be
governed
by
the
relevant
provisions
applying
to
the
staff
of
the
Authority.
DGT v2019
Für
die
persönliche
finanzielle
Haftung
und
disziplinarische
Verantwortung
der
Bediensteten
gegenüber
der
Behörde
gelten
die
einschlägigen
Regeln
für
das
Personal
der
Behörde.
The
personal
financial
and
disciplinary
liability
of
Authority
staff
towards
the
Authority
shall
be
governed
by
the
relevant
provisions
applying
to
the
staff
of
the
Authority.
TildeMODEL v2018
Als
Chief
Technical
Officer
(m/w)
übernimmst
Du
die
fachliche
und
disziplinarische
Verantwortung
für
den
gesamten
technischen
Bereich
der
Goodgame
Studios,
bestehend
aus
über
60
Mitarbeitern,
und
bist
hierfür
der
erste
Ansprechpartner
für
die
Geschäftsführung.
As
Chief
Technical
Officer
(m/f),
you
will
take
on
the
professional
and
disciplinary
responsibility
for
the
entire
technical
area
of
Goodgame
Studios,
consisting
of
more
than
60
employees.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Leiter
der
GUVD
Kapital
«zu
ryanye
Mitarbeiter,
falls
vorhanden,
werden
in
einer
Performance
Review,
werden
über
disziplinarische
Verantwortung».
As
the
head
of
GUVD
capital,
B«too
ryanye
employees,
if
any,
to
be
reported
in
a
performance
review,
will
be
brought
to
disciplinary
responsibilityB».
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Gesetze
über
die
Berufungen
an
den
Obersten
Gerichts-
und
Kassationshof
und
über
die
disziplinarische
Verantwortlichkeit
von
Richtern
haben
die
Voraussetzungen
für
mehr
Klarheit
und
Stringenz
geschaffen.
The
new
laws
on
the
reform
of
appointments
to
the
High
Court
of
Cassation
and
Justice
and
on
the
disciplinary
responsibility
of
magistrates
set
out
frameworks
which
aim
at
more
clarity
and
rigour.
TildeMODEL v2018