Translation of "Diskriminierung am arbeitsplatz" in English

Diskriminierung am Arbeitsplatz und in der Gesellschaft muss Geschichte werden.
Discrimination at work and in society must become history.
Europarl v8
Auch aus diesem Grund sollte altersbedingte Diskriminierung am Arbeitsplatz unbedingt bekämpft werden.
For this reason, we must combat age discrimination in the workplace.
Europarl v8
Keine Diskriminierung am Arbeitsplatz wäre ein guter Anfang.
No discrimination at the workplace would be a good start.
Europarl v8
Wir nehmen konkrete Definitionen vor für mittelbare und unmittelbare Diskriminierung am Arbeitsplatz.
We put forward practical definitions of direct and indirect discrimination in the workplace.
Europarl v8
Es darf zu keiner Diskriminierung von Brustkrebspatientinnen am Arbeitsplatz kommen.
Breast cancer patients must not be allowed to suffer discrimination in the work place.
Europarl v8
Zwangsarbeit, Kinderarbeit und Diskriminierung am Arbeitsplatz müssen beseitigt werden.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
News-Commentary v14
Darüber hinaus können Übergewichtige auf soziale Ablehnung und Diskriminierung am Arbeitsplatz stoßen.
Furthermore, obese individuals may experience social rejection and discrimination in the workplace.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus können Übergewichtige auf soziale Ab­lehnung und Diskriminierung am Arbeitsplatz stoßen.
Furthermore, obese individuals may experience social rejection and discrimination in the workplace.
TildeMODEL v2018
Die Diskriminierung am Arbeitsplatz steht im Widerspruch zum Integrationsziel.
Discrimination in the workplace is detrimental to integration.
TildeMODEL v2018
Ich hatte meinen ersten großen Fall, Diskriminierung am Arbeitsplatz.
This huge employment discrimination suit.
OpenSubtitles v2018
Die Diskriminierung am Arbeitsplatz muß mit Hilfe der Sozialpartner angegangen werden.
These three basic ideas are logically what must inspire our work.
EUbookshop v2
Dieses beschützt Südafrikanerinnen und Südafrikaner vor Diskriminierung am Arbeitsplatz aufgrund ihrer sexuellen Orientierung.
The law protects South Africans from labour discrimination on the basis of sexual orientation, among other categories.
WikiMatrix v1
Sie betrifft ferner den Mutterschaftsurlaub und Diskriminierung am Arbeitsplatz.
In addition, she explores gender and motherhood in her work.
WikiMatrix v1
Sie befasst sich auch mit dem Mutterschaftsurlaub und der Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Further protection against discrimination on grounds of pregnancy is provided by the legislation on equal treatment in employment and occupation.
EUbookshop v2
Prinzip 6: die Beseitigung der Diskriminierung am Arbeitsplatz unterstützen.
Principle 6:eliminate discrimination in respect ofemployment and occupation.
EUbookshop v2
Er verbietet die Diskriminierung Älterer am Arbeitsplatz.
It prohibits discrimination on grounds of age in the field of employment.
WikiMatrix v1
Daoust geht mithilfe seiner Daoust-Charta der Vielfalt gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz vor.
Daoust is committed to fighting discrimination at work via its Daoust Diversity Charter.
ParaCrawl v7.1
Die EU hat bereits Vorschriften erlassen, die eine Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten.
The EU already has laws banning discrimination in the workplace.
ParaCrawl v7.1
In Bezug auf die Gender-Thematik ist Diskriminierung am Arbeitsplatz ein ernstes Problem.
In terms of gender, discrimination in employment is a serious problem.
ParaCrawl v7.1
Wir tolerieren oder dulden keine Diskriminierung von Personen am Arbeitsplatz.
We do not tolerate or condone discrimation against any people in the workplace.
ParaCrawl v7.1
Die Eawag duldet keine Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Eawag does not tolerate any form of discrimination in the workplace.
ParaCrawl v7.1
Ein Schwerpunkt der Beratung liegt auf der Diskriminierung am Arbeitsplatz.
A main issue in counselling is discrimination at the workplace.
ParaCrawl v7.1
Sexuelle Diskriminierung und Belästigung am Arbeitsplatz ist verboten (AGG §3).
Sexual discrimination and harassment of women in the workplace is forbidden AGG §3 (in German).
ParaCrawl v7.1
Der Diskriminierung am Arbeitsplatz folgten Droh-Telefonanrufe und Vandalismus an meinem Auto und Fahrrad.
The workplace discrimination gave way to threatening phone calls and vandalism of my car and bike .
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Richtlinie wird auch der Schutz von Müttern und Vätern vor Diskriminierung am Arbeitsplatz verbessert.
This directive will also afford greater protection from discrimination against mothers and fathers at the workplace.
Europarl v8
Es hat Kampagnen gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz, in der Schule und in Gesundheitseinrichtungen gegeben.
Campaigns were launched against discrimination in workplaces, schools, and health centers.
News-Commentary v14
Er setzte sich für die Aufhebung der Rassentrennung und gegen die rassistische Diskriminierung am Arbeitsplatz ein.
During his Congressional career, he supported public school desegregation and ending racial discrimination in employment.
Wikipedia v1.0

Related phrases

am Arbeitsplatz freie Arbeitsplätze diskriminierung am arbeitsplatz mobiler arbeitsplatz
freier arbeitsplatz an ihrem arbeitsplatz arbeitsplätze Arbeitsplatz
Diskriminierung diskriminierung durch