Translation of "Direkt in verbindung setzen" in English
Michael
Bennigans
Anwalt
wird
sich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
Michael
Bennigan's
lawyer
will
contact
you
directly.
OpenSubtitles v2018
Die
Unterkunft
wird
sich
diesbezüglich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
The
property
will
contact
you
directly
to
organize
this.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
können
sich
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen
und
erhalten
Sonderpreise.
If
you
are
a
business
you
can
contact
us
directly
to
benefit
from
special
rates.
CCAligned v1
Du
kannst
dich
per
E-mail
auch
direkt
mit
Andrea
in
Verbindung
setzen.
You
can
also
send
your
e-mail
directly
to
Andrea.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
können
Sie
sich
selbstverständlich
auch
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen.
You
can
of
course
also
contact
us
directly.
Login
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen.
You
can
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
sich
auch
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen:
Of
course
you
can
also
contact
us
directly:
CCAligned v1
Wir
werden
uns
dann
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
We
will
then
get
in
touch
with
you
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
sich
auch
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen.
However,
you
will
of
course
also
be
welcome
to
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
sich
die
Unterkunft
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
The
hotel
will
contact
you
if
this
rule
applies.
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
Zahlungsanweisungen
wird
sich
das
Hotel
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
The
hotel
will
contact
guests
directly
with
payment
instructions.
ParaCrawl v7.1
Händler
können
sich
auch
gerne
mit
direkt
mit
Bonni
in
Verbindung
setzen!
Dealers
are
welcome
to
contact
us
directly
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
wird
sich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
The
hotel
will
contact
you
directly.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
Feedback-Seite
können
Sie
sich
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen.
Please
contact
us
directly
at:
your
feedback
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
werden
sich
diesbezüglich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
Staff
will
contact
guests
directly
for
payment
instructions.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
sollten
Sie
sich
mit
den
Hotels
direkt
in
Verbindung
setzen.
In
this
case,
you
should
contact
the
hotels
directly.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
in
diesem
Fall
sich
mit
Shopware
direkt
in
Verbindung
zu
setzen.
In
this
case,
we
recommend
contacting
Shopware
directly.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
einfach
das
Formular
aus
und
wir
werden
uns
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
Fill
out
the
form
and
we
will
contact
you
immediately.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen
möchten,
verwenden
Sie
bitte
nachfolgendes
Formular:
If
you
wish
to
contact
us
directly
just
fill
in
this
contact
form:
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
direkt
mit
TESCOM
in
Verbindung
setzen
möchten,
finden
Sie
die
Kontaktinformationen
nachstehend.
To
contact
TESCOM
direct,
see
below
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
wird
sich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
vereinbaren.
The
property
will
contact
guests
directly
in
order
to
arrange
key
collection.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Rufnummer
693
232-4014
Sie
können
sich
direkt
mit
ihm
in
Verbindung
setzen.
You
may
contact
him
directly
at
+30
693
232-4014
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
wird
sich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen
und
den
Kauf
für
Sie
vorbereiten.
Our
team
will
contact
you
directly
and
prepare
the
purchase
for
you.
CCAligned v1
Du
kannst
dich
auch
direkt
mit
uns
in
Verbindung
setzen
indem
du
das
untenstehende
Formular
ausfüllst.
If
you
prefer,
contact
us
by
filling
out
the
form
below.
CCAligned v1
Selbstverständlich
können
Sie
sich
mit
uns
direkt
in
Verbindung
setzen,
oder
über
unsere
Vertriebspartner:
Of
course
you
can
also
contact
us
directly.
CCAligned v1
Die
Unterkunft
wird
sich
mit
Ihnen
direkt
in
Verbindung
setzen,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
The
property
will
contact
guests
directly
in
order
to
arrange
key
collection.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
wird
sich
direkt
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
Ihnen
die
Zahlungsanweisungen
mitzuteilen.
The
hotel
will
contact
guests
directly
with
instructions
and
information
on
payment
methods.
ParaCrawl v7.1