Translation of "Direkt im hotel" in English

Warum sollte ich nicht direkt im Hotel buchen?
Should I make a reservation directly through the hotel?
ParaCrawl v7.1
Bestpreisgarantie Buchen Sie direkt im Hotel und erhalten den besten Preis.
Best Price Guarantee Book directly at the hotel and get the best rate.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück kostet EUR 23, wenn Sie es direkt im Hotel bezahlen.
Breakfast costs EUR 23 when paid directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Tickets sind direkt im Hotel erhältlich.
Tickets are available at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb dieser Öffnungszeiten können Sie die Genehmigung direkt im Hotel erhalten.
Outside their opening hours, you can get your permit directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Bitte buche das gewünschte Angebot direkt im entsprechenden Hotel.
Please book the desired offer directly at the hotel.
CCAligned v1
Sie können direkt im Hotel bezahlen.
You can pay directly at the hotel.
CCAligned v1
Das Frühstück ist kostenpflichtig und kann direkt im Hotel oder online erworben werden.
Breakfast must be paid for and can be purchased directly at the hotel or on-line.
CCAligned v1
Entspannungs- und Sportmassagen (direkt bei Ankunft im Hotel zu buchen)
Relaxation and sports massages (to be booked upon arrival at the hotel)
CCAligned v1
Die passenden Stöcke können Sie direkt bei uns im Hotel kostenlos ausleihen.
The matching sticks can be hired free of charge directly at the hotel with us.
CCAligned v1
Sie können Ihren Skipass direkt im Hotel kaufen mit Forest Camp Paket*!
You can buy your ski pass directly at the hotel with Forest Camp pack*!
CCAligned v1
Die auf unserer Website oder direkt im Hotel vorgenommene Buchungen bringen Vorteile!
Reservations booked on our website or directly with the hotel bring you advantages!
CCAligned v1
Unsere Gäste zahlen immer direkt im Hotel!
Our clients pay directly at the hotel!
CCAligned v1
Online-Buchungen werden normalerweise direkt im Hotel bezahlt.
Normally the online booking is paid directly at the hotel.
CCAligned v1
Die gesammelten Punkte entsprechen den Beträgen, die Sie direkt im Hotel ausgeben.
The collected points correspond to the amounts which you have spent at the hotel.
CCAligned v1
Sie werden Ihren Aufenthalt immer direkt im Hotel bezahlen.
You will always pay your stay directly to the hotel.
CCAligned v1
Reservierungen können direkt im Hotel Zentral vorgenommen werden, und zwar:
Treatment bookings can be made at the Hotel Zentral as follows:
CCAligned v1
Sie können sich direkt im Hotel eine entspannende Sportmassage gönnen (Reservierung erforderlich)
You can have a rejuvenating sports massage directly at the Hotel (reservation required)
CCAligned v1
Die Kosten können direkt im Hotel oder im Hostel beglichen werden.
Payment can be made directly in the hotel or hostel.
ParaCrawl v7.1
Einen Fahrradverleih finden Sie direkt im Hotel.
Bike rental is possible directly in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung müssen Sie direkt im Hotel leisten.
Payment is to be made directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Fahrräder können direkt im Hotel Moerser Hof geliehen werden.
Bicycles can be hired directly from the Moerser Hof.
ParaCrawl v7.1
Direkt im Hotel können Sie Folgendes nutzen:
Directly at the hotel, you can use:
ParaCrawl v7.1
Alternative Zahlungen können direkt im Hotel geleistet werden.
This can be paid directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Gehobene Boutiquen und Nachtclubs befinden sich ebenfalls direkt im Hotel.
The hotel in general is very moce and clean.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück kostet € 23, wenn Sie es direkt im Hotel bezahlen.
Breakfast costs € 23 when paid directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant kann direkt im Hotel besichtigt werden.
The restaurant can be visited directly in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Babybetten sind nur auf Anfrage verfügbar und sind direkt im Hotel zu bezahlen.
Baby cots are possible on request only and will be charged directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine touristische Ambulanz befindet sich direkt im Hotel.
A tourist ambulance is located directly in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Jedes zusätzliche Frühstück kann direkt im Hotel zum üblichen Preis bezahlt werden.
Additional breakfasts may be purchased directly at the hotel at the applicable rate.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

im ganzen hotel direkt im im Hotel übernachtung im hotel
im selben hotel direkt im hotel willkommen im hotel treffen im hotel
einchecken im hotel im hotel abholen