Translation of "Im hotel" in English
Ich
wohne
in
einem
Hotel
im
Stadtzentrum.
And
I
said,
"I'm
staying
in
a
hotel
downtown.
TED2013 v1.1
Zurück
im
Hotel
traf
ich
zwei
ältere
Amerasians.
And
so
I
went
to
the
hotel,
and
I
found
two
older
Amerasians.
TED2013 v1.1
Und
um
Mitternacht
herum
stellen
sie
die
Heizung
im
Hotel
ab,
And
then,
at
night,
about
midnight,
they
turn
the
heat
off
in
the
hotel.
TED2013 v1.1
Seit
diesem
Jahr
spielte
er
regelmäßig
im
Carlyle
Hotel
in
New
York.
In
1968
he
was
offered
a
two-week
stint
at
the
Café
Carlyle
in
New
York
City,
to
fill
in
for
George
Feyer.
Wikipedia v1.0
Die
Peninsula
Gruppe
erwarb
das
Hotel
im
Jahr
1988
als
sein
amerikanisches
Flaggschiff.
The
hotel
was
bought
in
1988
by
the
Peninsula
group
for
a
price
of
$127
million.
Wikipedia v1.0
Juli
1908
im
Ritz
Hotel
in
London
als
"Concrete
Institute"
gegründet.
It
was
established
at
the
Ritz
Hotel,
London
on
21
July
1908
as
the
Concrete
Institute,
as
the
result
of
a
need
to
define
standards
and
rules
for
the
proper
use
of
concrete
in
construction
industry.
Wikipedia v1.0
Ihr
Mann
ist
im
Hotel
angekommen
und
ist
in
fürchterlicher
Rage.
Her
husband
has
arrived
at
the
hotel
unexpectedly
and
is
in
a
terrible
rage.
Wikipedia v1.0
Seit
1998
befindet
sich
das
Hotel
im
Besitz
der
Hotelkette
Le
Méridien.
From
1998
to
2013,
the
hotel
was
part
of
the
Le
Méridien
hotel
chain.
Wikipedia v1.0
Das
Vaiaku
Lagi
ist
ein
Hotel
im
pazifischen
Inselstaat
Tuvalu.
The
Vaiaku
Langi
Hotel,
or
Vaiaku
Lagi
Hotel,
is
situated
in
Funafuti,
in
the
Pacific
island
nation
of
Tuvalu.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
renoviert
und
im
1935
als
Hotel
"The
Martha"
wiedereröffnet.
Since
1935
the
building
has
been
occupied
and
operated
as
a
hotel,
the
Martha
Washington
Inn.
Wikipedia v1.0
Oktober
2014
im
Citywest
Hotel
in
Dublin,
Irland
gespielt.
It
was
played
from
October
6
to
12
at
the
Citywest
Hotel
in
Dublin.
Wikipedia v1.0
September
1985
im
Plaza
Hotel
in
New
York
beschlossen
wurde.
The
five
governments
signed
the
accord
on
September
22,
1985
at
the
Plaza
Hotel
in
New
York
City.
Wikipedia v1.0
Ein
zusätzlicher
Tallinn
Airport
GH
Check-in-Automat
befindet
sich
im
Radisson
Blu
Hotel
Tallinn.
Additional
Tallinn
Airport
GH
check-in
terminal
is
located
at
the
Radisson
Blu
Hotel
Tallinn.
Wikipedia v1.0
Die
Reality-Show
wurde
im
Hotel
Palms
in
Las
Vegas
gedreht.
The
reality
show,
which
was
filmed
at
The
Palms
Hotel
in
Las
Vegas,
featured
hotel
guests,
party
goers,
and
celebrities.
Wikipedia v1.0
Die
finalen
Teile
spielen
im
Radisson-SAS-Hotel
am
Congress-Centrum
Hamburg
(CCH).
The
final
parts
were
shot
in
the
Radisson-SAS-Hotel
at
the
Congress-Centrum
Hamburg
(CCH).
Wikipedia v1.0
März
1980
im
Bell
Hotel
in
Aston
Clinton
(Buckinghamshire)
vorgestellt.
The
car
was
officially
launched
on
27
March
1980
at
the
Bell
Hotel
at
Aston
Clinton.
Wikipedia v1.0
Zur
Eröffnung
1904
soll
es
im
Hotel
47
Steinway-Flügel
gegeben
haben.
Construction
began
in
1901
and
the
hotel
opened
September
4,
1904.
Wikipedia v1.0
Seligman
erhielt
Bescheid,
dass
er
nicht
im
Hotel
übernachten
könne.
Seligman
was
told
he
could
not
stay
at
the
hotel.
Wikipedia v1.0
Sie
lebte
in
den
späten
1980er
Jahren
im
Chelsea
Hotel
in
New
York.
She
lived
in
the
Hotel
Chelsea
in
the
late
1980s.
Wikipedia v1.0
Er
verlässt
das
Krankenhaus,
um
seine
Frau
im
Hotel
aufzusuchen.
Martin
returns
to
his
hotel
and
discovers
another
man
with
his
wife,
who
claims
she
does
not
know
him.
Wikipedia v1.0
Während
der
Besatzungszeit
im
Zweiten
Weltkrieg
wohnten
im
Hotel
deutsche
Offiziere.
The
hotel
was
used
by
the
German
military
during
World
War
II,
when
it
was
renamed
Hotel
Der
Reichshof
and
accommodated
German
officers.
Wikipedia v1.0
Januar
1975
von
den
Beteiligten
im
Hotel
Penina
in
dem
Algarve-Städtchen
Alvor
unterzeichnet.
They
met
for
a
third
time
in
Alvor,
Portugal
from
January
10–15
and
signed
what
became
known
as
the
Alvor
Agreement.
Wikipedia v1.0
Oktober
2008
im
Citywest
Hotel
in
Dublin,
Irland
gespielt.
As
usual
it
was
staged
at
the
Citywest
Hotel
in
Saggart,
Dublin.
Wikipedia v1.0