Translation of "Im gesamten hotel" in English

Im gesamten Hotel gibt es schnelles WILAN.
The entire hotel has fast WIFI.
CCAligned v1
Im gesamten Hotel steht Ihnen WLan als kostenfreie Service des Hotels zur Verfügung.
Wifi is available throughout the hotel, as a free hotel service.
ParaCrawl v7.1
Kostenfreies WLAN ist in jedem Zimmer sowie im gesamten Hotel verfügbar.
Free Wi-Fi is available in every room and throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN im gesamten Hotel.
Free Wi-Fi is provided throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Superschnelles Breitband-Internet ist im gesamten Hotel verfügbar.
Superfast broadband is available in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.
It operates a 24-hour front desk and offers free Wi-Fi access in the entire hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine kostenlose WiFi-Verbindung gibt es im gesamten Hotel.
Free wi-fi connection throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Wi-Fi ist im gesamten Hotel kostenlos.
Wi-Fi is free throughout the hotel.
CCAligned v1
Ja, auch Highspeed-WLAN wird im gesamten Hotel angeboten und zwar kostenfrei.
Yes, high-speed Wi-Fi is also available in the entire hotel and free of charge.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie kostenfreies Premium High Speed Internet im gesamten Hotel!
Enjoy free Premium High Speed Internet in the whole Hotel!
CCAligned v1
Internet: Wir haben kostenlosen Internetzugang im gesamten Hotel.
Internet: We have free internet service throughout the entire hotel.
CCAligned v1
Drahtloser Internetzugang im gesamten Hotel und ist kostenfrei.
Wireless Internet available in the entire hotel and is free of charge.
CCAligned v1
Die Gäste haben im gesamten Hotel per WiFi oder Kabelanschluss Zugang zum Internet.
Guests can connect to the internet throughout the hotel using Wi-Fi or cable.
CCAligned v1
Genießen Sie unser Highspeed-WLAN im gesamten Hotel.
Enjoy our high speed WiFi throughout the entire hotel.
CCAligned v1
Kostenloses W-LAN mit Glasfasernetzanbindung steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung.
Free WLAN with glass fibre connection is available throughout the hotel.
CCAligned v1
Die wi-fi ist kostenlos und im gesamten Hotel verfügbar.
The free wi-fi is available throughout the Hotel.
CCAligned v1
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel und Restaurant verfügbar.
Free WiFi is available throughout the hotel and restaurant.
CCAligned v1
Wir bieten unseren Gästen kostenloses Wifi im gesamten Hotel.
We offer our guests free Wifi throughout the hotel.
CCAligned v1
Wi-Fi ist im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung.
Wi-Fi is available throughout the hotel for free.
CCAligned v1
Wir haben die WI-FI im gesamten Hotel verbessert.
We have enhanced the WI-FI throughout the hotel
CCAligned v1
Wir verwenden nur energieeffiziente Lampen und Leuchten im gesamten Hotel.
We use only energy-efficient lamps and lighting throughout the hotel
CCAligned v1
Kostenfreies Internet und W-LAN bis zu 1000 Mbit ist im gesamten Hotel verfügbar.
Free internet/WiFi up to 1000 Mbit is available in all areas of the hotel.
CCAligned v1
Kostenloses Internet W-LAN steht unseren Gästen im gesamten Hotel zur Verfügung.
Free Internet W-LAN is available to our guests at the whole hotel.
CCAligned v1
Ja, es gibt kostenloses High Speed - Wi-Fi im gesamten Hotel.
Yes, we have free high speed broadband Wi-Fi all through the hotel.
CCAligned v1
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar und das Parken ist ebenfalls kostenlos.
Free Wi-Fi is available throughout the hotel and parking is free of charge as well.
CCAligned v1
Grundsätzlich ist das Rauchen im gesamten Hotel untersagt.
Smoking is generally not permitted throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Im gesamten Hotel steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.
Free Wi-Fi is provided throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Steht im gesamten Hotel kostenfreies WLAN.
Is available in the entire hotel free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Ein Breitband-Internetzugang und WLAN stehen Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung.
Broadband internet and Wi-Fi are available in the whole hotel.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser Internetzugang ist im gesamten Hotel verfügbar.
Complimentary internet throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einchecken im hotel willkommen im hotel im gesamten übernachtung im hotel
im selben hotel im ganzen hotel im Hotel im gesamten haus
im gesamten hotel im hotel unterbringen