Translation of "Abendessen im hotel" in English

Wie wäre es mit Abendessen im Cavendish Hotel heute in 2 Monaten?
How about dinner at the Cavendish Hotel two months from now?
OpenSubtitles v2018
Das offizielle Abendessen wird im Grand Hotel stattfin­den.
The Forum's venue will be the Stockholm City Con­ference Centre, the official dinner tak­ing place in the Grand Hotel.
EUbookshop v2
Frühstück und Abendessen werden im Hotel Brunnhofer serviert.
Breakfast and dinner will be served at Hotel Brunnhofer.
CCAligned v1
Der Kongress 2015 wurde mit einem Abendessen im Hotel Chris & Eve beendet.
The Congress of 2015 was concluded with a dinner in Hotel Chris & Eve.
CCAligned v1
Supermarkt schon so schön Abendessen im Hotel Perle geschlossen.
Supermarket was already closed so nice dinner at hotel Pearl.
CCAligned v1
Die Preise wurden beim Abendessen im Hotel Punta wie folgt vergeben:
Prizes were awarded at the Prize-giving dinner at Hotel Punta as follows:
ParaCrawl v7.1
Das Abendessen ist im Hotel vorgesehen.
Dinner in the hotel and overnight stay.
ParaCrawl v7.1
Nach Ankunft Abendessen und Übernachtung im Hotel am See.
Overnight in a hotel on the lake shore.
ParaCrawl v7.1
Sie werden rechtzeitig zum Abendessen zurück im Hotel sein.
You will be back at your hotel before dinner.
ParaCrawl v7.1
Nach der Tour werden wir das Abendessen im Hotel in Medina.
After the tour we will have dinner at the hotel in medina.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück und das Abendessen werden ebenfalls im Hotel Belvedere serviert.
Breakfast and dinner are also served at Hotel Belvedere.
ParaCrawl v7.1
Dann können Sie Ihr Abendessen im Hotel oder in unseren Restaurants reservieren.
You can book your dinner at our hotel or restaurants.
CCAligned v1
Am Abend folgt das Abendessen im Hotel.
The casual dinner is at the hotel.
CCAligned v1
Frühstücksbuffet und Abendessen stehen Ihnen im HOTEL ASTORIA zur Verfügung.
Breakfast buffet and dinner are available at the ASTORIA HOTEL for a special price.
CCAligned v1
Das Abendessen wird im Hotel serviert.
Dinner will be served at the hotel
CCAligned v1
Das Frühstücksbuffet und das Abendessen im Hotel ist derzeit ausschließlich für Hotelgäste erlaubt.
The breakfast buffet and dinner in the hotel is currently only allowed for hotel guests.
CCAligned v1
Abends gab es Abendessen im Hotel.
In the evening there was dinner at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Getränke sind inbegriffen bei den Ausflügen, aber nicht im Abendessen im Hotel.
Beverages in the excursions, not inlcuded at the hotel.
ParaCrawl v7.1
2.Q: Wird das Abendessen im Hotel serviert?
2.Q: Is there dinner served at the hotel?
CCAligned v1
Ein Frühstücksbuffet sowie Mittag-und Abendessen werden im Hotel-Stunden-Bar-Restaurant serviert.
A buffet breakfast as well as lunch and dinner are served at the hotel’s all-day bar-restaurant.
CCAligned v1
Das Abendessen findet im Hotel statt.
Dinner and overnight at the hotel in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Fruehstueck, Mittagessen und Abendessen werden im Hotel Michelangelo bedient.
Breakfast, lunch and dinner will be served at the Hotel Michelangelo.
ParaCrawl v7.1
Den Abschluss bildete ein informelles Abendessen im Hotel.
The event then closed with an informal meal in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten nur das Abendessen im Hotel ohne Aufenthalt.
We only had dinner in the hotel without staying.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Abendessen und Übernachtung im Hotel in Merzouga Wüste haben.
We will have dinner and overnight stay at desert hotel in Merzouga.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten Abendessen im nahe gelegenen Hotel Kroatien, die sehr schön war.
We ate evening meal at the nearby Hotel Croatia which was very pleasant.
ParaCrawl v7.1
Sie können gegen bezahlung Fruhstücken oder Abendessen im Hotel Risco del Gato.
Against payment You can use breakfast or dinner in the Hotel Risco del Gato.
ParaCrawl v7.1
Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Hotel gegen Aufpreis.
Lunch and dinner are available at the hotel at a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Am Montag und Donnerstag können Sie auch mit einem Abendessen im Hotel rechnen.
At Mondays and Thursdays you can have dinner at the hotel as well.
ParaCrawl v7.1
In der Wintersaison wird auch Halbpension mit dem Abendessen im Hotel Portavescovo angeboten.
In the winter season half-board with dinner in Hotel Portavescovo is available.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

abendessen im restaurant abholung im hotel im hotel unterbringen buchung im hotel
im Hotel im hotel übernachten frühstück im hotel praktikum im hotel
unterkunft im hotel abendessen im hotel