Translation of "Im hotel abholen" in English
Wir
sollten
Hank
im
Hotel
abholen
und
abreisen.
We
should
go
back
to
the
hotel,
pick
up
Hank
and
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
im
Hotel
Ihren
Ehemann
abholen?
Shall
we
go
to
your
hotel
and
pick
up
your
husband?
OpenSubtitles v2018
Unser
Fahrer
wird
Sie
am
Flughafen
oder
im
Hotel
in
Delhi
abholen.
Our
driver
will
drop
you
at
the
Airport
or
hotel
in
Delhi.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Schlüssel
dann
im
benachbarten
Hotel
abholen.
Your
key
can
then
be
collected
at
the
neighbouring
hotel.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
die
Schlüssel
im
Canada
Hotel
abholen
müssen.
Important
information
Please
note
that
guests
need
to
pick
up
the
key
at
Canada
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Ihr
vogelkundlicher
Führer,
Sammy
Mugo
und
Ihr
Safarifahrer
werden
Sie
am
Morgen
im
Hotel
abholen.
Sammy
Mugo
and
your
safari
driver
will
pick
you
at
the
hotel
and
you
start
driving
up
the
rim
of
the
Great
Rift
Valley.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Menge
der
anfallenden
Verpackungsmaterialien
zu
verringern,
tätigen
wir
unsere
Einkäufe
größtenteils
bei
Unternehmen,
welche
die
Verpackung
bereits
bei
Lieferung
zurücknehmen
oder
Plastikverpackungen
wieder
im
Hotel
abholen.
To
avoid
waste
we
buy
our
products
at
companies
which
recycle
the
packaging
material.
At
the
breakfast
buffet
we
have
no
portion
packaging.
In
the
entire
Hotel
we
sort
out
the
waste
very
carefully.
ParaCrawl v7.1
Sie
sagen
uns
Bescheid,
wann
wir
Sie
im
Hotel
abholen
sollen,
um
Sie
zum
Flughafen
oder
Busbahnhof
zu
bringen.
In
the
afternoon
we
will
coordinate
your
transfer
from
the
hotel
to
the
airport
or
bus
station
in
Mendoza.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
bei
einer
Anreise
nach
21:00
Uhr
Ihre
Schlüssel
im
Hotel
Vier
Jahreszeiten
abholen
müssen.
Please
note
that
guests
arriving
after
21:00
must
collect
their
key
from
the
Vier
Jahreszeiten
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Unser
Reiseleiter
wird
Sie
im
Hotel
abholen,
Ihnen
einen
kurzen
Überblick
über
das
Programm
geben
und
die
Tour
mit
einem
Spaziergang
durch
die
Altstadt
von
Hanoi
beginnen.
Our
tour
guide
will
pick
you
up
at
the
hotel,
give
you
a
brief
overview
of
the
program,
and
begin
the
tour
with
a
walk
through
Old
Hanoi.
CCAligned v1
Wir
haben
einen
Vertreter
im
Hotel,
so
dass
Sie
das
Fahrzeug
bequem
im
selben
Hotel
abholen
und
zurückbringen
können,
ohne
zu
einem
externen
Büro
gehen
zu
müssen.
We
have
a
representative
inside
the
hotel
so
you
can
comfortably
pick
up
and
return
the
vehicle
in
the
same
hotel
without
having
to
go
to
any
external
office.
CCAligned v1
Sie
dürfen
schließlich
Ihre
Sachen
und
Gepäck
im
Hotel
wieder
abholen...und
es
wird
schon
langsam
Zeit,
zurückzufahren.
Finally,
you
will
retrieve
your
luggage
at
the
hotel
before
leaving
Paris
behind
rich
on
memories
and
emotions.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiten,
wo
man
Sushi
für
zu
Hause
im
Grand
Hotel
Wien
abholen
musste,
sind
vorbei.
The
times
when
you
had
to
pick
up
your
sushi
at
the
Grand
Hotel
Wien
are
over.
ParaCrawl v7.1
Kommentare:
Die
Gäste
können
ihren
Schlüssel
im
Hotel
Cuevas
III
abholen,
das
100
m
von
den
Apartments
entfernt
liegt.
Comments:
Guests
may
pick
up
their
keys
from
the
Cuevas
III
hotel,
which
is
100
m
from
the
apartments.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
werden
wir
sie
in
diesem
Fall,
auch
am
Ende
des
Verleihvertrages
im
Skiraum
des
Hotels
abholen.
Of
course
in
this
case,
we
will
arrange
the
pick-up
at
the
ski
deposit
of
your
hotel
at
the
end
of
the
rental
period.
ParaCrawl v7.1