Translation of "Im hotel bleiben" in English
Werden
Sie
hier
im
Hotel
bleiben?
Are
you
going
to
stay
here
in
the
hotel?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hätten
im
Hotel
bleiben
sollen.
Should've
stayed
in
a
hotel.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
bis
zu
45
Tage
im
Hotel
bleiben.
You
can
stay
in
the
hotel
for
up
to
45
days.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
nicht
gesagt,
Sie
sollen
im
Hotel
bleiben?
I
told
you
to
stay
at
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
gern
noch
einen
Tag
im
Hotel
bleiben.
You
could
stay
another
day
in
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
im
Hotel
bleiben
sollen.
I
should
have
stayed
in
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Am
besten,
Sie
bleiben
im
Hotel
und
bleiben
ganz
ruhig.
The
best
thing
for
you
to
do
is
to
stay
in
the
hotel
for
a
couple
of
days.
Be
patient.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
bis
auf
weiteres
im
Hotel
bleiben.
He
wants
you
to
stay
in
the
hotel
until
we
say
you
leave.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
im
Hotel
bleiben
und
sich
völlig
normal
verhalten.
You
stay
confined
to
the
hotel
and
act
normal.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
nicht
im
Hotel
zu
bleiben.
You
don't
need
to
stay
in
that
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vor,
im
Hotel
zu
bleiben.
I'm
planning
to
stay
at
the
hotel.
Tatoeba v2021-03-10
Egal
wo
Sie
im
Hotel
bleiben,
Sie
erhalten
das
stärkste
Signal.
No
matter
where
you
are
staying
in
the
hotel
you
will
receive
the
strongest
signal.
CCAligned v1
Mit
Internetanschluss
im
gesamten
Hotel
bleiben
Sie
immer
in
Verbindung.
Internet
access
throughout
the
hotel
keeps
you
connected.
ParaCrawl v7.1
Im
4*S-Hotel
bleiben
zwischen
Aufwachen
und
Schlafengehen
keine
WÃ1?4nsche
offen.
In
the
4*S
Hotel,
every
wish
is
fulfilled
between
waking
up
and
going
to
bed.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Tages
haben
Sie
gleich
im
Hotel
bleiben.
At
the
end
of
the
day
you
will
have
immediately
remain
at
the
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Lieber
Gast,
Vielen
Dank
für
die
Wahl
im
Alhambra
Hotel
zu
bleiben.
Dear
guest,
Thank
you
for
choosing
to
stay
at
the
Alhambra
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
aber
noch
bis
zum
Nachmittag
im
Hotel
bleiben.
However,
I
will
stay
in
the
hotel
until
the
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
möchte
sie
im
Hotel
bleiben?
How
long
does
she
want
to
stay
at
the
hotel?
CCAligned v1
Dank
kostenfreiem
WLAN
im
gesamten
Hotel
bleiben
Sie
jederzeit
vernetzt.
Guests
can
stay
connected
with
free
Wi-Fi
throughout
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Dank
kostenlosem
WLAN
im
gesamten
Hotel
bleiben
Sie
stets
vernetzt.
You
may
also
stay
connected
with
free
Wi-Fi
throughout
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Er
im
gleichen
Hotel
zu
bleiben
und
nicht
frei.
He's
staying
at
the
same
hotel
and
not
free.
ParaCrawl v7.1
Im
abba
Rambla
Hotel
bleiben
keine
Wünsche
offen.
Any
wish
will
become
a
reality
at
abba
Rambla
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Dank
kostenlosem
WLAN
im
gesamten
Hotel
bleiben
Sie
vernetzt.
Stay
connected
with
free
Wi-Fi
throughout
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Geschäftskunden
-
während
eines
Geschäftstreffens,
organisiert
einen
Tagungsraum
im
Hotel
bleiben!
Business
clients-
Make
a
business
meeting
in
the
meeting
room
during
your
stay!
ParaCrawl v7.1
Ich
könnte
im
Hotel
bleiben.
I
could
stay
in
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
im
Hotel
bleiben.
Need
to
stay
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
können
einfach
im
Hotel
bleiben
und
den
Tag
nach
Ihrem
Ermessen
verbringen.
4)
Or
you
can
just
stay
in
the
hotel
and
spend
the
day
at
your
discretion.
CCAligned v1
Dann
erreichen
wir
Ouarzazate,
wo
wir
zum
Abendessen
und
Übernachtung
im
Hotel
zu
bleiben.
Then
we
reach
Ouarzazate
where
we
stay
for
dinner
and
overnight
stay
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
eine
anständige
Einsparungen
auf
der
Nichtnutzung
geben
für
die
Menschen
im
Hotel
bleiben.
This
will
give
a
decent
savings
on
the
non-use
to
stay
for
the
people
in
the
hotel.
ParaCrawl v7.1