Translation of "Im hotel untergebracht" in English

Er ist im Hotel Berlik untergebracht.
He's staying at the Hotel Berlik.
OpenSubtitles v2018
Sie haben mit im Dupont Hotel untergebracht.
They put me up at the Dupont Hotel.
OpenSubtitles v2018
Er hat sie im Glen-Hotel untergebracht.
He put her up in the Glen Hotel.
OpenSubtitles v2018
Während dieser Zeit war sie im Moskauer Hotel Lux untergebracht.
He stayed at the Hotel Lux in Moscow.
WikiMatrix v1
Und wenn Du im Hotel untergebracht sind, kommen wir Dich kostenlos abholen.
And if you stay in a hotel, we'll pick you up for free.
CCAligned v1
Nach Ankunft werden Sie im Hotel untergebracht.
On arrival to Bukhara accommodation in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das bekannte Paar Taylor-Burton war zu der Zeit im Hotel Miramonti untergebracht.
The famous Taylor – Burton couple stayed in the rooms of the Miramonti hotel.
ParaCrawl v7.1
Große Gruppen können bequem im Hotel untergebracht werden.
Large groups can also be easily accommodated in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Haustiere können auf Anfrage und ohne Aufpreis im Hotel untergebracht werden.
Pets stay free at the hotel upon request.
ParaCrawl v7.1
Kinder unter 13 können nicht im Hotel untergebracht werden.
Children under 13 can not be accommodated at the hotel.
CCAligned v1
Damals war ich mit meinem Fußballteam im Hotel Bellevue untergebracht.
In those days, me and my football team were accommodated at the Hotel Bellevue.
ParaCrawl v7.1
Das Museum befindet sich im ehemaligen Hotel Besson untergebracht.
This museum is housed in the former HÃ ?tel de Besson.
ParaCrawl v7.1
In Rubik werden wir im Öko-Hotel Marubi untergebracht.
In Rubik we will be accommodated in the Marubi eco hotel.
ParaCrawl v7.1
Wir waren im Hotel Phellos untergebracht.
We were booked in the Hotel Phellos.
ParaCrawl v7.1
Angehörige können im gleichen Gebäude im Hotel untergebracht werden.
Relatives can be put up in the hotel in the same building.
ParaCrawl v7.1
Haustiere mit einem Gewicht von maximal 12 kg werden kostenfrei im Hotel untergebracht.
Pets weighing 12 kg and under can stay at the hotel for free.
ParaCrawl v7.1
Die erste Gäste waren schon im Jahr 1911 im Hotel untergebracht.
The first guests were accommodated in our hotel in June 1911.
ParaCrawl v7.1
Haustiere können im Hotel nicht untergebracht werden.
Pets are not allowed in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 12 kg schwere Haustiere können kostenfrei im Hotel untergebracht werden.
Pets weighing 12 kg and under can stay at the hotel for free.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnungen sind Nichtraucher, keine Haustiere können im Hotel untergebracht werden.
The apartments are non-smoking, no pets can be accommodated at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Schon im Vorfeld wurde uns mitgeteilt, dass alle Deutschen im Hotel Palace untergebracht werden.
Already before the race we were told, that all Germans would stay at Palace hotel.
ParaCrawl v7.1
Ich ging zum Wehrkreiskommando 3, das dort im Hotel Krebs untergebracht war, in Salzburg.
I went to the military district command 3 that there was cancer in the hotel housed in Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Kinder unter 6 Jahren, die kein separates Bett belegen, werden im Hotel kostenlos untergebracht.
Children under 6 years old who do not occupy a separate bed are accommodated at the hotel for free.
CCAligned v1
Aus Sicherheitsgründen können im Hotel nur Kinder untergebracht werden, die älter als 16 sind.
For security reasons, the hotel can only accommodate children over 16 years old.
CCAligned v1
Sie können direkt im Hotel Olympik Congress untergebracht werden, in dem die Messe stattfindet.
You can find accommodation directly in the Olympik Hotel, where the fair takes place.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Kinder nur auf Anfrage im Hotel untergebracht werden können.
Please note that children can only stay at the hotel upon request.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass an Haustieren nur Hunde im Hotel untergebracht werden können.
Please note that only dogs can be accommodated as pets at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Dadurch sind alle angekommenen Gäste im Hotel untergebracht und sogar noch unendlich viele Zimmer (wie zum Beispiel das Zimmer 15, dessen Nummer keine Potenz einer Primzahl ist) frei.
Anticipating the possibility of any number of layers of infinite guests, the hotel may wish to assign rooms such that no guest will need to move, no matter how many guests arrive afterward.
Wikipedia v1.0

Related phrases

zimmer im hotel abholung im hotel abendessen im hotel im hotel untergebracht
im gesamten hotel ankunft im hotel im Hotel im hotel bleiben
unterkunft im hotel reservierung im hotel