Translation of "Diese übersicht" in English
Diese
Übersicht
wird
spätestens
Ende
Mai
zur
Verfügung
stehen.
The
table
will
be
available
by
the
end
of
May
at
the
latest.
Europarl v8
Diese
Übersicht
besteht
aus
Grafiken,
Tabellen,
Karten,
Definitionen
und
Erläuterungen.
An
overview
set
out
in
graphs,
tables,
maps,
definitions
and
explanations.
ELRA-W0201 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
März
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
May
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
November
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
November
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Februar
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
February
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Juli
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
July
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
März
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
March
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Juni
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
June
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
September
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
September
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Oktober
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
October
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
September
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
September
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Dezember
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
December
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Mai
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
May
2018.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Mai
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
May
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Juni
2019
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
June
2019.
ELRC_2682 v1
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
Februar
2018
aktualisiert.
This
overview
was
last
updated
in
February
2018.
ELRC_2682 v1
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
diese
Übersicht
zur
Kenntnis.
The
Bureau
took
note
of
the
scoreboard.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
aktualisiert
diese
Übersicht
nach
Bedarf.
The
Commission
shall
update
the
compendium
where
necessary.
DGT v2019
Dann
wird
Sie
diese
Übersicht
von
mir
nicht
überraschen.
Good.
Then
you
won't
be
surprised
by
this
grid
I've
drawn
up.
OpenSubtitles v2018
Diese
sind
in
Übersicht
3.5
dargestellt.
These
are
set
out
in
Exhibit
3.5.
EUbookshop v2
Diese
sind
der
Übersicht
halber
jedoch
in
der
Zeichnung
nicht
dargestellt.
These
are
not
depicted
in
the
drawing
for
clarity.
EuroPat v2
Diese
sind
der
Übersicht
halber
nicht
dargestellt.
In
order
to
retain
clarity,
these
are
not
illustrated.
EuroPat v2
Diese
dokumentarische
Übersicht
soll
einen
ersten,
mehr
formalen
Überblick
verschaffen.
The
purpose
of
this
survey
is
to
give
an
initial,
more
technical
overview
of
the
situation.
EUbookshop v2
Für
1986
soll
diese
Übersicht
Ende
des
Jahres
vorgelegt
werden.
The
progress
report
for
1986
is
due
to
be
submitted
at
the
end
of
1986.
EUbookshop v2
Diese
Übersicht
bietet
natürlich
nur
eine
Moment-aufnahme
der
Fortschritte
der
Beitrittsländer.
This
overview
is,
of
course,
little
more
than
a
snapshot
of
the
accession
countries'
progress.
EUbookshop v2
Diese
Übersicht
enthält
nur
die
in
die
Gesamtauswertung
auf
Applikationssystem-Ebene
einbezogenen
DIANE-Hosts.
This
summary
contains
only
the
DIANE
hosts
included
in
the
general
evaluation
on
application
system
level.
EUbookshop v2