Translation of "Dies spricht dafür" in English

This information indicates the need for higher milk quotas in the future.

This strongly suggests that their exports were not dumped either.

This is a further argument for more investment.

This reinforces the conclusion that the sample is indeed representative.

This argues for setting a high threshold.

This is an argument in favour of examining the autonomy of the individual Historical Territories.

That implies that a plant normally has only one 5boiler.

This is yet another factor which shows that he never wanted a war.

It is therefore necessary to explore new ways of improving air safety.

This is a further reason for leaving this aspect in the hands of the State of enforcement.

This in turn suggests that soil protection will be of increasing importance in the future.

This implies that the preliminary factor is already transformed into the neuraminic acid-free form in the blood.

On its own this suggests that fatigue is not that important a factor.

I said this definitely, definitely points to the earth being a sphere.

This suggests strongly that the forthcoming marriage is laying a foundation for years to come.

This outbreak is the first time in the Western Hemisphere that the disease has spread to humans from a population of infected mosquitoes.

This fact can be considered in itself as an indication that this sector is not significantly concerned by the imposition or non-imposition of anti-dumping measures.

This supports the view that changes should be targeted, rather than comprehensive, and that EU policy intervention is required in this sector to maintain the level of effort and ambition across the EU.

This is certainly an argument for complementing the relative poverty indicator with additional measures (absolute or non-monetary) in the future.

The EU and US should cooperate as a matter of urgency.

This evidence points in favour of considering structural reforms in the evaluation of budgetary policies but also of assessing them on a case-by-case basis when implementing the reformed Pact.

Be it as it is, this is an argument for complementing the relative poverty indicator with additional measures (absolute or nonmonetary) in the future.

This generally testifies in favor of providing the implemented identification of the overload situation at a central location.

This indicates that the bridge in Frankfurt was actually built of wood in the 11th century or the early 12th century, as stated by von Lersner, and that it was rebuilt after 1192 — possibly on the orders of Ministeralis Kuno von Münzenberg, who owned large properties on both sides of the river.