Translation of "Dies ergibt sich daraus" in English

This is since said cylinder parts are designed as force-bearing members.

This is because different materials have a different drying behavior.

This results because in the illustration shown in FIG.

This simply reflects the fact that it will be replaced by this Directive.

This reflects the continuing priority to tackle the economic crisis.

That may be seen, in particular, from the fact that the Commission altered the wording used in the Decision.

This is seen in the fact that God and life are thought of as very closely connected.

This results from the fact that the system in a side end loader is being used only by the driver.

This is evident from the fact that the probabilities are not fixed, but rather are variable and alterable.

This results from the fact that the use of a flux can be dispensed with.

This arises from the fact that the adjustment of the PEEP causes, just as in FIG.

This is due to the fact that the neck section of the preform remains essentially unchanged in the stretch blow molding process.

This derives from the fact that it is not only displaced, but is also twisted.

This is because the market guides innovation, and administration is not used to following the market, which works much faster.

This is due to the movement towards the euro. The euro has already created, and will create, new potential to respond to the hazards of the economic situation and to create jobs.

This arises because we have agreed with the other institutions two different deadlines for Parliament to object to implementing measures being taken by the Commission.

Nevertheless, it may have an "educational value" for the people in general, and might became a normative constitution sometime in the future (in the long-term).

The measures in question qualify as State aid if the following conditions are met: (i) the aid has to be granted by a Member State or out of State resources; (ii) it has to confer an economic advantage on undertakings; (iii) the advantage has to be selective, and (iv) the measure distorts or threatens to distort competition and affect trade between Member States.

This is an inevitable result of allowing individual authorities to exercise discretion in how they deploy the rural development funding they receive through the EAFRD, including the freedom not to operate an LFA scheme at all.

This is partly because the other drivers for change in the sector have already played a major role in the restructuring of the postal sector and will continue to do so whether or not further market openingmarket-opening takes place.

This is due to the fact that the impact of PSF in their total costs in products incorporation PSF has also remained stable as shown in the table below:

This is an inevitable result of allowing individual authorities to exercise discretion in how they deploy the rural development funding they receive through the EAFRD, including the freedom not to operate an LFA scheme at all.

This is because foreign competitors in Austria have so far secured market shares of less than 5%, leaving aside some foreign holdings in Austrian regional suppliers.

This is a consequence of different standards (and hence different costs of production) within and outside the EU.

This is because under Regulation No 17, as currently worded, the earliest date upon which an individual exemption can have effect, subject to certain limited exceptions, is the date of notification and not the date of the agreement.

This situation arises because decision-making and managerial powers are segmented between departments at all levels, so each department gives priority to its own areas.

This is an inevitable result of allowing individual authorities to exercise discretion in how they deploy the rural development funding they receive through the EAFRD, including the freedom not to operate an LFA scheme at all.