Translation of "Dient als ausweis" in English
Sie
dient
gleichzeitig
als
Ausweis
und
Kreditkarte.
It's
also
your
ID
card
and
your
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Die
CampusCard
dient
auch
als
Ausweis
für
die
Bibliothek
und
den
Hochschulsport.
The
CampusCard
is
also
your
library
card
and
can
be
used
for
University
Sport.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
dient
der
Ausweis
als
Semesterticket
für
die
Nutzung
öffentlicher
Verkehrsmittel
im
Verkehrsverbund
Oberelbe
und
Nextbike.
At
the
same
time,
the
pass
serves
as
a
semester
ticket
for
the
use
of
public
transport
within
the
Oberelbe
and
Nextbike
traffic
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Chipkarte
dient
beispielsweise
als
ein
Ausweis
des
aktuellen
Fahrers
oder
des
Unternehmens,
das
das
Fahrzeug
nutzt,
in
dem
der
Tachograph
angeordnet
ist.
By
way
of
example,
the
smart
card
is
used
as
a
pass
for
the
current
driver
or
the
company
which
is
using
the
vehicle
in
which
the
tachograph
is
arranged.
EuroPat v2
Die
personalisierte
Variante
der
Karte
dient
als
Ausweis
(Studierenden-,
Beschäftigten-,
Gästeausweis)
und
enthält
für
Studierende
das
Semesterticket
für
den
Öffentlichen
Verkehr.
The
personalised
version
of
the
CAMPUS
CARD
functions
as
an
ID
card
(student,
employee
and
guest
ID)
and
incorporates
the
student’s
semester
ticket
for
the
public
transportation.
ParaCrawl v7.1