Translation of "Die teilnahme ist obligatorisch" in English
Der
Test
ist
nicht
Teil
der
Zulassungsprüfung
und
die
Teilnahme
ist
nicht
obligatorisch.
The
test
does
not
form
part
of
the
entrance
examination,
and
attendance
is
not
compulsory.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
nachmittags
nach
dem
Mittagessen
statt
und
die
Teilnahme
ist
obligatorisch.
These
activities
take
place
in
the
afternoon
and
are
of
obligatory
attendance
for
the
minors.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
zwar
obligatorisch,
doch
ist
es
dem
Einzelnen
freigestellt,
für
sich
auf
diese
Vorsorgekomponente
zu
verzichten,
indem
er
sich
einem
ihm
geeignet
erscheinenden
betrieblichen
Pensionsfonds
anschließt
oder
auf
andere
geeignete
Weise
persönlich
Rentenvorsorge
trifft.
The
scheme
is
compulsory
but
it
is
possible
to
contract
out
of
this
part
of
social
security
through
membership
in
a
suitable
occupational
pension
scheme
or
by
means
of
an
appropriate
personal
pension
plan.
EUbookshop v2