Translation of "Die teilnahme ist kostenfrei" in English
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
offen
für
alle
Wissenschaftler.
As
always,
the
workshop
is
free
of
charge
and
open
to
any
researcher.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
die
Teilnehmeranzahl
ist
begrenzt.
The
participation
is
free
of
charge,
the
number
of
participants
is
limited.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
die
Plätze
sind
begrenzt.
Admission
is
free,
but
the
number
of
seats
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Symposium
ist
kostenfrei.
Participation
in
the
symposium
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmeranzahl
ist
begrenzt,
die
Teilnahme
ist
kostenfrei.
The
number
of
participants
is
limited,
attendance
is
free.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
ist
ohne
Anmeldung
möglich.
Participation
is
free
of
charge
and
is
possible
without
registration.Â
ParaCrawl v7.1
Nein,
die
Teilnahme
ist
für
Sie
kostenfrei.
No,
participation
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
für
Sie
kostenfrei,
Tagungsgetränke
und
Verpflegung
sind
inklusive.
As
usual,
participation
is
completely
free
for
you.
Refreshments
and
drinks
will
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Anmeldung:
Die
Teilnahme
am
Workshop
ist
kostenfrei
in
Verbindung
mit
einer
Messeeintrittskarte.
Registration:
Attendance
free
of
charge
for
trade
fair
ticket
holders.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
eine
Anmeldung
nicht
erforderlich.
Admission
is
free,
and
registration
not
required.
ParaCrawl v7.1
Das
Mindestalter
ist
14
Jahre,
die
Teilnahme
ist
kostenfrei.
The
minimum
age
is
14
years,
participation
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Projekt
ist
kostenfrei.
There
is
no
charge
for
taking
part
in
the
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
eine
Registrierung
ist
jedoch
unbedingt
erforderlich.
There
is
no
fee
for
the
attendance,
but
registration
is
essential.
Cancellation
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Sägeworkshop
ist
kostenfrei
–
nur
nach
vorheriger
Anmeldung.
Participation
in
the
Sawing
Workshop
is
free
of
charge
-
only
after
advance
registration.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
exklusiv
für
Unternehmen
mit
Anwenderstatus.
Participation
is
free
of
charge
and
exclusively
available
to
companies
with
user
status.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
nur
auf
Einladung
möglich.
Participation
is
free
and
on
invitation
only.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
für
Besucher
kostenfrei",
berichtet
Hartmut
Herdin.
Visitors
can
attend
free
of
charge",
says
Hartmut
Herdin.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
eine
Teilnahmebestätigung
wird
im
Anschluss
ausgestellt.
The
event
is
free
of
charge
and
you
will
receive
a
certificate
of
participation.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
für
Besucher
kostenfrei.
Participation
is
free
of
charge
for
visitors.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
grundsätzlich
kostenfrei
–
um
Anmeldung
wird
gebeten.
Participation
is
free
of
charge
-
please
register.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
für
Sie
kostenfrei.
Participation
is
free
for
you.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
eine
Voranmeldung
ist
nicht
nötig.
Admission
is
free
of
charge,
there
is
no
need
to
register
in
advance.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
(begrenztes
Kontingent).
Participation
is
free
of
charge
(limited
contingent).
CCAligned v1
Die
Teilnahme
am
Workshop
ist
kostenfrei.
The
participation
in
the
workshop
is
free
of
charge.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
bis
auf
den
Museumseintritt.
Admission
is
free
except
museum
entrance
fee.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei
und
erfolgt
über
Einladung.
Participation
in
the
C-Chain
ExperTalk
is
free
of
charge
and
is
by
invitation.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
ist
kostenfrei,
jedoch
nur
über
Einladung.
Participation
is
free
of
charge
but
upon
invitation.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerbung
und
die
Teilnahme
ist
kostenfrei.
Application
and
participation
are
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1