Translation of "Die person welche" in English
Die
Person,
welche
Doug
Newberg
ermordet
hat,
durchwühlte
sein
Haus.
Person
that
killed
Doug
Newberg
ransacked
his
place.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Person
welche
schuldig
war
wurde
nie
erwischt.
But
the
person
responsible
was
never
caught.
OpenSubtitles v2018
Die
Person,
welche
Sie
beim
Abschlag
treffen
werden,
ist
Fred
Couples.
The
person
you're
gonna
meet
on
the
tee
is
Fred
Couples.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
die
einzige
lebende
Person,
welche
die
Quarantäne
überstanden
hat.
You're
the
only
person
alive
that
survived
the
quarantine.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
Person,
welche
den
Container
als
Letzte
verlässt.
She
is
the
one
who
finishes
off
the
Collector.
WikiMatrix v1
Die
Person,
welche
die
SMS
verschickt
hat,
ist
nicht
mein
Freund.
The
person
who
sent
this
is
not
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
die
letzte
Person,
welche
ich
erwartete,
hier
zu
sehen.
You
are
the
last
person
I
expected
to
see
here.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Person,
welche
das
empfiehlt...
The
person
who
is
advising...
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
der
Kamera
zeigt
die
Person,
welche
präsentiert.
The
image
of
the
camera
shows
the
person
who
presents.
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
die
Person,
welche
sie
aufgenommen
hat,
nach
der
Codierung.
Ask
the
person
who
recorded
them
what
the
encoding
is.
ParaCrawl v7.1
Die
Person,
welche
die
Daten
erhebt,
ist
unabhängig
und
überparteilich.
The
data
collector
is
independent
and
impartial.
CCAligned v1
Seien
Sie
die
erste
Person,
welche
die
Bewertung
schreibt!
Be
the
first
person
to
write
a
review!
CCAligned v1
Fragen
Sie
die
Person,
welche
sie
bereitgestellt
hat.
Ask
the
person
who
provided
them.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Vorteile
für
die
Person,
welche
sie
Reservierung
macht?
What
are
the
benefits
for
the
person
who
makes
the
reservation?
ParaCrawl v7.1
Die
physische
Person
auf
welche
die
personenbezogenen
Daten
zutreffen.
The
natural
person
to
whom
the
Personal
Data
refers.
ParaCrawl v7.1
Versicherte
Person
ist
die
Person,
auf
welche
die
Versicherung
genommen
wird.
The
insured
person
shall
be
that
person
for
whom
the
insurance
is
taken
out.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Person,
welche
den
Artikel
tatsächlich
erhalten
hat.
Select
the
person
that
you
actually
want
to
receive
the
item.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hat
die
Person
welche
den
Anonymous
FTP-Account
benutzt
nur
eine
Lese-Berechtigung.
However,
the
person
using
the
anonymous
FTP
account
only
has
read-only
permissions.
ParaCrawl v7.1
Die
Person
welche
alles
Verlangen
nach
Sinnbefriedigung
aufgegeben
hat.
So
the
person
who
has
given
up
all
desire
for
sense
gratification.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
nicht
die
einzige
Person,
welche
die
Open
Street
Karte
bearbeitet
hat.
I
was
not
the
only
person
editing
the
open
street
map.
TED2020 v1
Die
Person,
welche
eintrat,
trug
ein
schwarzes
Gewand
und
zeigte
eine
finstre
Miene.
The
personage
who
entered
wore
a
black
gown
and
a
gloomy
mien.
Books v1
Sind
Sie
die
Person,
welche
die
Polizei
als
"Mann
im
Anzug"
bezeichnet?
Are
you
the
person
the
police
call
"the
man
in
the
suit"?
OpenSubtitles v2018
So
wie
ich
es
sehe,
bist
du
die
Person,
welche
hier
alles
zusammen
hält.
From
where
I
sit,
you're
the
one
holding
things
together
around
here.
OpenSubtitles v2018
Bullard
war
die
erste
Person,
welche
diesen
Posten
bekleidete,
nachdem
Arizona
ein
Bundesstaat
wurde.
Bullard
was
the
first
person
to
hold
this
post
after
Arizona
became
a
state.
WikiMatrix v1
Ihre
Mutter
ist
die
erste
Person,
welche
die
beiden
sehen
und
hören
kann.
Strangely,
he
is
the
only
one
able
to
see
or
hear
them.
WikiMatrix v1
Sie
tun
das
Richtige
für
die
einzige
Person,
welche
jemals
zu
Ihnen
durchkam.
You
do
the
right
thing
by
the
only
person
who
ever
came
through
for
you.
OpenSubtitles v2018
Die
auffälligste
Veränderung
ist
die
Zusätzliche
Person,
welche
zwischen
Jesus
und
Pontius
Pilatus.
The
most
obvious
difference
in
the
comparison
above
the
extra
person
standing
between
Jesus
and
Pontius
Pilot.
ParaCrawl v7.1