Translation of "Die köpfe hinter" in English
Jetzt
bringen
die
Köpfe
hinter
einem
neuen
Abenteuer...
Now,
the
minds
behind
an
all-new
adventure...
OpenSubtitles v2018
Ich
stelle
Ihnen
nun
die
Köpfe
hinter
der
Schöpfung
vor:
Now
let
me
present
to
you
the
minds
behind
the
design.
OpenSubtitles v2018
Denn
sie
sind
die
Köpfe
hinter
der
jüdischen
Vorherrschaft.
For
they
are
the
masterminds
behind
the
Jewish
supremacism.
ParaCrawl v7.1
Möchtest
du
mehr
über
die
Köpfe
hinter
IONIQ
erfahren?
Want
to
know
more
about
the
heads
behind
IONIQ
CCAligned v1
Die
Köpfe
sind
hinter
Glas
verkleidet.
The
heads
are
encased
behind
glass.
ParaCrawl v7.1
Wer
waren
die
Köpfe
hinter
der
"modernen"
Freimaurerei?
Who
were
the
masterminds
behind
"modern"
freemasonry?
ParaCrawl v7.1
Wer
sind
die
Köpfe
hinter
der
erfolgreichen
Neuausrichtung?
Who
are
the
people
behind
this
new
organisation?
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
die
Köpfe
hinter
Deepfield
Connect
von
Bosch
Software
Innovations
kennen.
Get
to
know
the
people
behind
Deepfield
Connect
from
Bosch
Software
Innovations.
CCAligned v1
Wir
sind
die
klugen
Köpfe
hinter
den
bekannten
Marken
…
We’re
the
brains
behind
the
well-known
brands…
CCAligned v1
Die
Köpfe
hinter
Moject
sind
wir.
Meet
the
minds
behind
Moject.
CCAligned v1
Die
Köpfe
hinter
Imagine
Computation
sind
Martin
Manegold
und
Dominik
Zausinger.
The
minds
behind
Imagine
Computation
are
Martin
Manegold
and
Dominik
Zausinger.
CCAligned v1
Sie
sind
neugierig
wer
die
smarten
Köpfe
hinter
Sowatec
sind?
You
are
curious
who
the
smart
people
behind
Sowatec
AG
are?
-
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Köpfe
hinter
BackBone.
Learn
more
about
the
minds
behind
BackBone.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
kreativen
Köpfe
hinter
der
Portugieser
Sidérale
Scafusia.
Find
out
more
about
the
minds
behind
the
Portugieser
Sidérale
Scafusia.
ParaCrawl v7.1
Franziska
Reuber
und
Birgit
Krah
sind
die
kreativen
Köpfe
hinter
REUBER
HENNING.
Franziska
Reuber
and
Birgit
Krah
are
the
creative
minds
behind
REUBER
HENNING.
ParaCrawl v7.1
Dallas
und
Bill
sind
die
kreativen
Köpfe
hinter
TSA
Motorsports.
Dallas
and
Bill
are
the
creative
minds
behind
TSA
Motorsports.
ParaCrawl v7.1
Softwareentwickler
sind
die
kreativen
Köpfe
hinter
Computerprogrammen.
Software
developers
are
the
creative
minds
behind
computer
programs.
ParaCrawl v7.1
Die
SAZ
macht
die
kreativen
Köpfe
hinter
den
Spielen
bekannt.
The
SAZ
makes
the
creative
faces
behind
the
games
better
known.
ParaCrawl v7.1
Die
Köpfe
hinter
mareselct
sind
die
Kreuzfahrtexpertin
Claudia
Widmann
und
Inhaber
Marc
Widmann.
The
heads
behind
mareselct
are
the
Kreuzfahrtexpertin
Claudia
Widmann
and
owner
Marc
Widmann.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
die
hier
führenden
Köpfe
hinter
dem
Konzern
kennen:
Meet
the
leading
minds
behind
the
Aurubis
Group:
ParaCrawl v7.1
Die
kreativen
Köpfe
hinter
der
unkonventionellen
Sitzgelegenheit
sind
Piero
Gatti,
Cesare
Paolini
und
Franco
Teodoro.
The
creative
heads
behind
this
unconventionnal
seat
were
Piero
Gatti,
Cesare
Paolini
and
Franco
Teodoro.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
mehr
über
die
brillanten
Köpfe
hinter
den
Kulissen
von
2
By
2
Gamingerfahren.
You
will
get
to
know
more
about
the
brilliant
minds
and
matters
of
2
By
2
Gaming.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
linken
Maschenreihe
19
liegen
die
Köpfe
22
hinter
den
Maschenschenkeln
21
der
nachfolgenden
Reihe.
In
the
row
of
left
stitches
19,
the
heads
22
are
located
behind
the
wales
21
of
the
subsequent
row.
EuroPat v2
Für
einen
besseren
Einblick
in
die
Köpfe
hinter
‚The
Vintage
Romance‘
klickt
HIER
.
For
a
deeper
insight
into
the
minds
behind
‘The
Vintage
Romance’
click
HERE
.
CCAligned v1
Rob
Gonzalez
und
Jonathan
Quainton
sind
die
kreativen
Köpfe
hinter
dem
Londoner
Designstudio
Sawdust.
Rob
Gonzalez
and
Jonathan
Quainton
are
the
creative
minds
behind
the
London
design
studio
Sawdust.
ParaCrawl v7.1
Die
Köpfe
hinter
OCTV
sind
Trouffman
(Isae
Simonnet)
and
Xyala
(Timothe
Pineau).
The
main
people
behind
the
story
of
OCTV
are
Trouffman
(Isae
Simonnet)
and
Xyala
(Timothe
Pineau).
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Rubrik
erfährst
du,
wer
die
kreativen
Köpfe
hinter
unseren
Hörspielfolgen
sind.
In
this
rubric
you
find
out
who
are
the
creative
minds
behind
our
episodes.
ParaCrawl v7.1
Die
Köpfe
hinter
B-Line
verstehen
ihre
Arbeit
als
eine
Fusion
von
Flexibilität,
Innovation
und
Funktionalität.
The
brains
behind
B-Line
consider
their
work
to
be
a
fusion
of
flexibility,
innovation
and
functionality.
ParaCrawl v7.1