Translation of "Die folgende tabelle" in English
Die
folgende
Tabelle
2
gibt
einen
Überblick
—
The
following
table
gives
an
overview:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
veranschaulicht
die
zu
erwartende
maximale
Länge
der
Felder.
The
maximum
expected
length
is
shown
in
the
table
for
your
information.
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Belgien
und
Dänemark
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Belgium
and
Denmark:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Deutschland
und
Griechenland
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Germany
and
Greece:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Italien
und
Luxemburg
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Italy
and
Luxembourg:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Luxemburg
und
Niederlande
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Luxembourg
and
the
Netherlands:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wurde
ebenfalls
vom
Vereinigten
Königreich
in
seiner
Notifikation
übermittelt.
The
following
table
was
also
provided
by
the
United
Kingdom
authorities
in
their
notification.
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
zeigt
in
Kurzform
die
Beihilfeintensität
der
oben
beschriebenen
Maßnahmen:
The
following
table
summarises
the
aid
intensity
of
the
measures
described.
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
AT
—
ÖSTERREICH
und
PT
—
PORTUGAL
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
AT
—
ÖSTERREICH
and
PT
—
PORTUGAL:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Österreich
und
Portugal
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Austria
and
Portugal:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
wird
zwischen
Portugal
und
Finnland
eingefügt:
The
following
table
is
inserted
between
Portugal
and
Finland:
DGT v2019
Die
folgende
Tabelle
zeigt
Ihnen
die
Standard-Tastenbelegungen
von
&
kbackgammon;.
The
following
tables
show
you
the
default
shortcuts
of
&
kbackgammon;.
KDE4 v2
Die
folgende
Tabelle
beschreibt
einige
der
verfügbaren
Erweiterungen.
The
following
table
describes
some
of
the
extensions
available.
PHP v1
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
Standard-Tastenkürzel.
The
following
table
shows
you
the
default
keyboard
shortcuts.
KDE4 v2
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
Standard-Tastenbelegung
für
&
kappname;.
The
following
table
contains
the
default
shortcuts
for
&
kappname;.
KDE4 v2
Die
folgende
Tabelle
führt
die
Mitgliedstaaten
und
die
Zahl
ihrer
jeweiligen
Vertreter
auf.
The
size
of
each
country
determines
its
number
of
representatives
and
number
of
votes.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Tabelle
listet
die
Gouverneure
von
Meghalaya
mit
jeweiliger
Amtszeit
auf.
This
is
a
list
of
the
Governors
of
Meghalaya
state
in
northeastern
India.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Tabelle
listet
die
Gouverneure
von
Andhra
Pradesh
mit
jeweiliger
Amtszeit
auf.
This
is
a
list
of
Governors
of
Andhra
Pradesh
since
in
1953.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Tabelle
listet
die
Gouverneure
von
Mizoram
mit
jeweiliger
Amtszeit
auf.
This
is
a
list
of
governors
of
Mizoram,
an
Indian
state
on
the
border
with
Burma.
Wikipedia v1.0
Die
folgende
Tabelle
umfasst
Nebenwirkungen
aus
allen
Studien
bei
Patienten
mit
Restless-Legs-
Syndrom.
The
following
table
covers
adverse
drug
reactions
from
all
studies
in
patients
with
Restless
Legs
Syndrome.
EMEA v3
Die
folgende
Tabelle
verdeutlicht
die
Inanspruchnahme
dieses
Verfahrens
im
Jahre
1998:
The
use
of
the
procedure
in
1998
was:
EMEA v3
Die
folgende
Tabelle
gibt
die
Nebenwirkungen
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
an.
The
table
below
describes
adverse
reactions
by
system
organ
class
and
frequency.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
empfohlene
Höchstdosis:
The
table
below
illustrates
the
maximum
recommended
dose:
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
enthält
Richtwerte
für
die
Dosierung
bei
Blutungsepisoden
und
chirurgischen
Eingriffen:
The
following
table
can
be
used
to
guide
dosing
in
bleeding
episodes
and
surgery:
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
enthält
die
pharmakokinetischen
Parameter
aller
Teilnehmer
(Gesamt-Analysegruppe).
Pharmacokinetic
parameters
for
all
subjects
(full
analysis
set)
are
presented
in
the
table
below.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
enthält
Richtwerte
für
minimale
Faktor
VIII-Blutspiegel.
The
following
table
provides
a
guide
for
factor
VIII
minimum
blood
levels.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
schließt
Nebenwirkungen
aus
klinischen
Studien
und
nach
der
Markteinführung
ein.
The
following
table
includes
reactions
from
clinical
trials
and
from
post-marketing
use.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
2
zeigt
weitere
Informationen
zu
diesem
Register.
Additional
information
is
shown
in
the
following
Table
2.
ELRC_2682 v1
Die
folgende
Tabelle
von
Nebenwirkungen
und
Häufigkeiten
beruht
auf
Daten
aus
klinischen
Studien.
The
following
table
of
undesirable
effects
and
frequencies
is
based
on
data
from
clinical
trials.
ELRC_2682 v1