Translation of "Die erfolgsgeschichte geht weiter" in English
Die
unvergleichliche
"Erfolgsgeschichte
Gutenberg"
geht
weiter.
The
incomparable
"Gutenberg
success
story"
continues.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter
-
für
eine
gesunde
und
umweltfreundliche
Ernährung
im
21.
Jahrhundert!
And
the
success
story
continues
-
to
promote
healthy
and
environmentally
compatible
nutrition
in
the
21st
century!
CCAligned v1
Von
Chenaro
(Auktion
2014)
und
Gosia
Chybulska´s
tollen
Ergebnissen
haben
wir
bereits
2015
und
zuletzt
im
Juni
2016
berichtet
und
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter:
mit
der
Bronzemedaille
von
den
polnischen
Juniorenmeisterschaften
sind
die
beiden
nun
bestens
gerüstet
für
ihr
Saisonziel,
die
Teilnahme
an
der
Junioren
EM
im
September
in
Italien.
We
already
reported
in
2015
and
June
2016
the
great
results
achieved
by
Chenaro
(2014
Auction)
and
Gosia
Chybulska
and
their
success
story
continues;
having
won
the
bronze
medal
at
the
Polish
junior
championships
they
are
now
best
qualified
for
taking
part
in
the
European
Junior
Championships
in
Italy
in
September.
ParaCrawl v7.1
Als
modernes
Industrieunternehmen
mit
hervorragenden
Produkten
und
einem
hoch
motiviertem,
internationalen
Team
blickt
MKN
voller
Leidenschaft
und
Tatendrang
in
die
Zukunft,
denn
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter.
As
a
modern,
progressive
industrial
company
with
outstanding
products
and
a
highly
motivated
international
team,
MKN
is
looking
ahead
to
the
future
with
enthusiasm
and
passion
alike
as
the
success
story
continues.
CCAligned v1
Es
bleibt
spannend
und
die
Erfolgsgeschichte
Roomers
Frankfurt
geht
weiter:
Ende
2021
wird
gemeinsam
mit
der
RFR
das
Roomers
ParkView
im
Frankfurter
Westend
eröffnen.
It
remains
exciting
and
the
success
story
of
Roomers
in
Frankfurt
will
be
continued:
At
the
end
of
2021,
together
with
the
RFR,
the
Roomers
ParkView
in
Frankfurt’s
Westend
will
open.
CCAligned v1
Heute
leitet
mit
Joachim
und
Reinhard
Schill
die
dritte
Generation
den
Familienbetrieb
und
die
Erfolgsgeschichte
geht
nahtlos
weiter.
Today,
Joachim
and
Reinhard
Schill
are
the
third
generation
to
run
the
family
business,
and
have
achieved
to
continue
the
success
story.
ParaCrawl v7.1
Über
73
Millionen
BesucherInnen
–
und
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter
Weltweit
haben
bisher
über
73
Millionen
Menschen
in
30
Ländern
und
16
Sprachen
dieses
außergewöhnlich
faszinierende
Musical
gesehen.
More
than
73
million
visitors
-
and
the
success
story
continues
Worldwide,
over
73
million
people
in
30
countries
and
16
languages
have
seen
this
extraordinary
musical.
ParaCrawl v7.1
Ein
komplett
neu
entwickeltes
Gurtsystem
verbessert
die
Öffnung,
Bedienung
und
den
Einbau
des
Beamer
3
–
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter!
A
completely
redeveloped
Beamer
3
riser
system
improves
opening,
operation
and
installation
–
the
success
story
continues!
ParaCrawl v7.1
Und
die
Erfolgsgeschichte
geht
weiter:
"Schon
in
Kürze
werden
wir
die
neue
Rollen-Digitaldruckmaschine
HP
T1100S
weiter
aufrüsten",
verriet
Rüdiger
Lindner,
General
Manager
des
Standortes
Fulda.
And
the
success
story
continues:
"We
will
shortly
upgrade
the
new
digital
pre-printing
machine
HP
T1100S",
revealed
Rüdiger
Lindner,
General
Manager
of
the
Fulda
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfolgsgeschichte
von
EtherCAT
geht
weiter:
Seit
ihrer
Vorstellung
auf
der
SPS
IPC
Drives
2003
in
Nürnberg
hat
die
Technologie
mittlerweile
praktisch
die
ganze
Welt
umrundet
und
ihren
Weg
in
unzählige
Branchen
und
Unternehmen
gefunden.
The
success
story
of
EtherCAT
continues:
since
its
introduction
at
the
SPS
IPC
Drives
2003
in
Nuremberg,
Germany,
the
technology
practically
circumnavigated
the
whole
world
and
made
its
way
into
numerous
industries
and
companies.
ParaCrawl v7.1