Translation of "Die chemie stimmt nicht" in English
Was,
wenn
die
Chemie
nicht
stimmt?
What
if
the
chemistry
isn't
there?
ParaCrawl v7.1
Die
"Chemie"
stimmt
einfach
nicht
zwischen
von
Essen
und
Janssen.
But
the
"chemistry"
between
von
Essen
and
Janssen
simply
did
not
work.
ParaCrawl v7.1
Wie
arbeite
ich
mit
Menschen
zusammen,
wenn
die
„Chemie“
nicht
stimmt?
How
do
I
work
with
people
with
whom
the
“chemistry”
isn’t
right?
CCAligned v1
Am
22.
Juni
2017
bieten
wir
zu
diesem
Thema
unser
Seminar
„Wenn
die
Chemie
nicht
stimmt
-
Schuhe
und
Textilien"
in
Hamburg
an.
On
June
22,
2017,
our
seminar
“When
the
Chemistry
Is
off
-
Footwear
and
Textiles”
in
Hamburg
addresses
this
topic.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Seminar
"Wenn
die
Chemie
nicht
stimmt
"
am
13.
November
2018
in
Hamburg
informieren
wir
Sie
über
die
relevanten
Anforderungen
an
Textilien
und
Schuhe
im
europäischen
Binnenmarkt.
In
our
seminar
"When
the
Chemistry
is
Off
"
on
November
13,
2018
in
Hamburg,
we
inform
you
about
the
relevant
requirements
of
textiles
and
footwear
in
the
European
Single
Market.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
merken,
dass
die
Chemie
nicht
stimmt
oder
das
Gründer-Team
interne
Differenzen
hat,
ist
das
für
uns
ein
klarer
Minuspunkt.
If
we
notice
the
chemistry
is
not
good
or
the
founding
team
has
their
differences,
that
is
a
definite
drawback
for
us.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Seminar
„Wenn
die
Chemie
nicht
stimmt“
am
13.
November
2018
in
Hamburg
informieren
wir
Sie
über
die
relevanten
Anforderungen
an
Textilien
und
Schuhe
im
europäischen
Binnenmarkt.
In
our
seminar
“When
the
Chemistry
is
Off”
on
November
13,
2018
in
Hamburg,
we
inform
you
about
the
relevant
requirements
of
textiles
and
footwear
in
the
European
Single
Market.
ParaCrawl v7.1
Am
22.
Juni
2017
bieten
wir
zu
diesem
Thema
unser
Seminar
"Wenn
die
Chemie
nicht
stimmt
-
Schuhe
und
Textilien
"
in
Hamburg
an.
On
June
22,
2017,
our
seminar
"When
the
Chemistry
Is
off
-
Footwear
and
Textiles
"
in
Hamburg
addresses
this
topic.
ParaCrawl v7.1