Translation of "Die beine" in English
Wollen
wir
dieser
Forschung
die
Beine
wegschlagen?
Do
we
want
to
chop
off
the
legs
of
this
research?
Europarl v8
Nur
die
lokale
Bevölkerung
selbst
kann
Afrika
auf
die
Beine
helfen.
Only
the
local
population
itself
can
get
Africa
on
its
feet.
Europarl v8
Aber
Europa
wird
wieder
auf
die
Beine
kommen,
gemeinsam
und
vereint.
But
Europe
will
be
back
on
its
feet,
together
and
united.
ELRC_3382 v1
Dies
ist
der
Ort,
an
dem
wir
die
Beine
machen.
This
is
the
place
where
we
make
the
legs.
TED2013 v1.1
Der
Waschplatz
für
die
Beine
--
es
gibt
viele
verschiedene
Wasserhähne.
And
the
leg
washing
place
--
there
are
many
kinds
of
water
taps.
TED2020 v1
Die
Beine
hier
ziehen
sich
ein.
Here
the
legs
are
retracting.
TED2013 v1.1
Haben
die
Armen
Beine,
Mund
und
Hände,
aber
keinen
Kopf?
Do
poor
have
legs,
mouth
and
hands,
but
no
head?
TED2013 v1.1
Mit
Unterstützung
des
Roboters
konnte
die
Ratte
die
gelähmten
Beine
bewegen.
The
robot
provided
the
safe
environment
to
allow
the
rat
to
attempt
anything
to
engage
the
paralyzed
legs.
TED2020 v1
Er
hat
sechs
Beine
–
es
sind
die
getunte,
federnde
Beine.
It
has
six
legs
--
there
are
the
tuned,
springy
legs.
TED2020 v1
Ihr
Schnabel
ist
schwarz,
genauso
die
Beine.
The
legs
are
black,
as
is
the
short
stout
bill,
the
length
of
which
is
about
75%
of
the
length
of
the
rest
of
the
head.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
sind
ungefähr
halb
so
lang
wie
Körper
und
Kopf
zusammen.
The
legs
are
about
half
the
length
of
the
body
and
the
head
put
together.
Wikipedia v1.0
Der
Schnabel,
die
Iris
und
die
Beine
sind
grau.
Its
bill
and
legs
are
pink,
and
its
iris
is
yellow.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
und
Füße
sind
dunkelblau.
The
legs
and
feet
are
dark
blue.
Wikipedia v1.0
Prosoma
und
die
Beine
sind
schwarz
und
dunkel-braun
gezeichnet.
Prosoma
and
legs
are
black
or
dark
brown.
Wikipedia v1.0
Die
langen
Beine
und
der
lange,
schmale
Schnabel
sind
schieferblau.
It
is
a
greenish-brown
bird
with
long
legs
and
a
long
slender
bill.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
sind
kräftig
und
zeichnen
sich
durch
große
Gelenke
aus.
The
hooves
and
joints
are
large
and
the
legs
are
dry.
Wikipedia v1.0
Die
Unterseite
ist
gelblich,
die
Beine
sind
rosa.
Included
in
the
length,
the
mid-sized
tail
measures
.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
sind
lang
mit
kräftigen
Füßen.
The
feet
are
huge
and
strong
with
long,
dagger-like
claw
on
its
inner
toe.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
sind
nicht
zu
erkennen,
die
Gesichter
sind
zum
Teil
weiß.
Their
faces
are
white,
their
legs
not
visible.
Wikipedia v1.0
Die
Beine,
der
Schnabel
und
die
Augen
sind
dunkel.
Adults
have
dark
legs
and
a
short,
thin,
dark
bill,
thinner
at
the
tip.
Wikipedia v1.0
Die
Beine
der
Weibchen
sind
rotbraun
die
der
Jungvögel
braun
gefärbt.
The
legs
are
red-brown
in
the
female,
and
brown
in
young
birds.
Wikipedia v1.0