Translation of "Didaktische methoden" in English

Es schlägt Lehrpläne, Tests sowie didaktische Methoden für die einzelnen Klassenstufen vor.
It provides curricula, tests and didactic methods for the individual levels within the class.
ParaCrawl v7.1
Didaktische Vielfalt mit Methoden-Mix bestimmt den Lernalltag an der FHV.
Didactic variety and a mix of methods shape every day learning life at the FHV.
ParaCrawl v7.1
Didaktische Vielfalt mit Methoden-Mix bestimmen den Lernalltag im Studium der Informatik.
Didactic diversity with a mixture of methods will determine your study day in Computer Science.
ParaCrawl v7.1
Diese veränderten Rollen erfordern neue didaktische Methoden, deren Ziele Kompetenz und Individualisierung sind.
These changing roles demand new didactic methods in which the focus is on individualisation and competences.
EUbookshop v2
Um diese Ziele zu erreichen, sind unter anderem folgende didaktische Konzepte und Methoden geplant:
To accomplish these goals, the following didactic concepts and methods are used:
ParaCrawl v7.1
Diese Politik muß durch geeignete Instrumentarien zur systematischen Erforschung der Bedarfsentwicklung sowie die Information über modifizierte didaktische Methoden und Systeme sowie die Förderung dieser Methoden und Systeme im Rahmen eines im menschlichen Sinne ' vernünftigen Rahmens begleitet werden.
This policy must be supported by appropriate instruments for the systematic study of developing needs, for providing information on new teaching methods and systems and for the promotion of those methods and systems in a context which will take proper account of human needs.
EUbookshop v2
Derartige Demonstrationsvorhaben würden es ermöglichen, Produkte und Dienstleistungen besser auf didaktische und pädagogische Methoden sowie auf die Verfahren der Wissensdarstellung und des kooperativen Lernens in den nachstehenden Bereichen abzustimmen.
This kind of demonstration project will allow products and services to be more closely matched to teaching, knowledge representation and cooperative learning methods in the fields below.
TildeMODEL v2018
Ein Baukastensystem erlaubt es, viele didaktische Methoden unter Einbindung von Kommunikation, Kollaboration und Bewertung einzusetzen.
A set of building blocks allow teachers to create courses using a variety of didactic methods while incorporating communication, collaboration and assessment.
WikiMatrix v1
Um wirksam zu sein,muss die Betriebssicherheitsausbildung lang fristig geplant werden und sich auf eindeutig bestimmte pädagogische und didaktische Methoden stützen.
For maximum effect, safety training should be the subject of long-term planning and be based on claarly defined teaching methods.
EUbookshop v2
Dabei entwickelte er neue, von vielen Lehrern verwendete didaktische Methoden wie das E-Gitarrenlehrbuch "Let's Rock" und die zweibändige Akustikgitarrenschule "Rock On Wood".
He developed new didactic approaches that are used by many teachers such as the electric guitar method "Let's Rock" and the two-volume acoustic guitar book "Rock On Wood".
WikiMatrix v1
Ein zentrales Anliegen ist es, didaktische Modelle und Methoden darauf hin zu befragen, inwieweit sie nicht nur gängige Inhalte, die mit der Sozialen Marktwirtschaft üblicherweise in Verbindung gebracht werden, transportieren, sondern Perspektiven eröffnen, Schülerinnen und Schüler die Bedeutung von Regeln als Ordnungsprinzip wirtschaftlicher Prozesse nahe zu bringen.
A central concern is to test pedagogic models and methodologies to find out in how far they do not only transfer common contents that are usually associated with social market economy but to open up new perspectives to teach students the meaning of rules as a regulating principle of economic processes.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus soll ein interdisziplinäres Beratungsteam didaktische Methoden entwickeln, die den Besonderheiten des mexikanischen Bildungsbereichs in besonderem Maße Rechnung tragen.
In addition, an interdisciplinary advisory team is to develop teaching methods that take particular account of the special circumstances in the field of education in Mexico.
ParaCrawl v7.1
Dazu bieten wir Ihnen ein ganzheitliches Qualifizierungsprogramm für Industrie 4.0, das hochautomatisierte Lernsysteme, abgestimmte Seminarangebote, zeitgemäße digitale Lernmedien und neueste didaktische Methoden vereint.
We offer an integrated training program for Industry 4.0, which combines highly automated learning systems, customized seminars, modern digital learning media and the latest didactic methods.
ParaCrawl v7.1
Die Psychopädagogik ist der Teil der Psychologie, der die psychologischen Phänomeneuntersucht, die in der Lage sind, didaktische und pädagogische Methoden zu verbessern.
Educational psychology is the branch of psychology that studies the psychological phenomenathat can improve teaching and educational methods.
ParaCrawl v7.1
Unter mehreren speziellen Sektionen des Klubs ist die Lehrersektion diejenige, in der die Diskussion über didaktische und pädagogische Methoden ihren Platz findet.
Among several specialized sections of the Club – the Teachers’ Section is the one where the discussion on the didactic and pedagogical methods takes its place.
ParaCrawl v7.1
The West zeichnet eine performative Studie westlicher Besetzungsstrategien, untersucht didaktische Methoden des kulturellen Imperialismus und wirft einen Blick auf westliche Gesellschaften als Traumfabrik künstlicher Authentizität.
The West draws a performative study of Western strategies of occupation, reflects didactic methods of cultural imperialism, and takes a look at Western societies as the dream factory of artificial authenticity.
CCAligned v1
Durch den Einsatz unserer breiten hochschuldidaktischen und ICT-Kompetenzen entwickeln wir innovative didaktische Modelle und Methoden, die in unseren praxisorientierten Dienstleistungen unmittelbar Anwendung finden.
By applying our wide-ranging competences in university teaching and ICT, we develop innovative teaching models and methodologies which readily find applications in our practice-oriented services.Â
ParaCrawl v7.1
Diese Aspekte werden durch moderne didaktische Methoden vermittelt, sodass ein nachhaltiger Aufbau der relevanten Kompetenzen zum erfolgreichen Führen von Innovations- und Entwicklungsbereichen sichergestellt wird.
These aspects will be taught using modern didactic methods, with the effect that sustained learning of the relevant skills for successful management of innovation and development is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Dozenten können in einem Schulungsblock, in dem didaktische Methoden, Werkzeuge sowie Grundlagen multimedialer Lehre und eben auch zu OER vermittelt werden, das Zertifikat „Multimediale Lehre“ erlangen.
Instructors can acquire a “multimedia-based teaching” certificate after taking a block of training that includes didactic methods, tools and basic information about multimedia-based teaching and OER materials.
ParaCrawl v7.1
Die Universität hat von Anfang an eigene Forschungsfelder festgelegt, eigene Studienprogramme erstellt und eigene didaktische Methoden praktiziert.
From the very beginning, the university has determined its own areas of research, created its own study programmes and practised its own didactic methods.
ParaCrawl v7.1
Im Workshop werden gemeinsam verschiedene didaktische Werkzeuge und Methoden erarbeitet, um angemessen auf heterogene Gruppen von Studie- renden eingehen zu können.
In the workshop we develop different didactic tools together in order to be able to properly react to heterogeneous groups of students.
ParaCrawl v7.1
Eine komplexe Installation wie ein Kleiderschrank erlaubt es, verschiedene didaktische Methoden an einem Platz zu implementieren.
A complex installation like the wardrobe allows different educational methods to be implemented in one place.
ParaCrawl v7.1
Weder will er vorschreiben, auf welche Weise eine Literaturübersetzerin ihr Berufsziel erreichen sollte, noch schreibt er Inhalte oder didaktische Methoden vor.
It is not meant to prescribe which way a translator should go to reach her/his goal, nor does it prescribe contents and didactic methods.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen von Forschungsaktivitäten im Bereich der Lehr-Lernforschung werden didaktische Methoden, Innovationen und Prozesse wissenschaftlich evaluiert.
Within the scope of research activities in the field of educational research, didactic methods, innovations and processes are being evaluated.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

methoden entwickeln didaktische methoden didaktisch unterschiedliche methoden
bewaehrte methoden didaktische vermittlung angewandten methoden numerische methoden
zellbiologische methoden sozialwissenschaftliche methoden