Translation of "Diagramm angezeigt" in English
Mit
diesr
Einstellung
wird
jeder
Ressourcen-Name
in
einer
Zeile
im
Diagramm
angezeigt.
With
this
setting,
each
resource
name
is
shown
in
a
row
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
Bei
Änderung
des
Sensornamens
wurde
das
Diagramm
nicht
mehr
angezeigt.
The
graph
was
no
longer
displayed
after
changing
the
sensor's
name.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Klick
auf
"OK"
wird
das
Bild
im
Diagramm
angezeigt.
Click
"OK"
and
then
the
image
will
display
on
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
Optional:
Entscheiden
Sie,
dass
das
Diagramm
mit
Gitternetz
angezeigt
wird.
Optional:
Define
that
the
chart
is
to
be
displayed
with
gridlines.
ParaCrawl v7.1
Im
Excel-Namensfeld
wird
der
Diagramm-Name
angezeigt.
The
chart
name
is
displayed
in
the
Excel
name
box.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Datenkanal
wird
ein
Diagramm
angezeigt.
A
graph
is
displayed
for
each
channel
of
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Buchung
wird
nun
im
Diagramm
angezeigt.
The
reservation
is
now
shown
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
So
kann
das
Diagramm
des
Ergebnisses
angezeigt
werden.
Also
the
graph
of
the
result
can
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Werte
werden
auch
grafisch
im
Diagramm
angezeigt.
The
values
are
also
displayed
graphically
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Diagramm
angezeigt
realistischen
Größen
der
Planeten
und
die
Abstände
zwischen
ihnen.
In
the
diagram
displayed
realistic
sizes
of
the
planets
and
the
distances
between
them.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Filtern
nach
Monat
kann
das
Pivot-Diagramm
wie
folgt
angezeigt
werden:
After
filtering
by
month,
the
Pivot
Chart
may
show
as
below
screen
shot:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Bildlaufleiste
ziehen,
werden
die
Daten
zunehmend
im
Diagramm
angezeigt.
When
you
drag
the
scrollbar,
the
data
will
be
displayed
into
the
chart
increasingly.
ParaCrawl v7.1
Diese
Werte
werden
auch
unter
dem
Diagramm
angezeigt.
These
values
are
also
displayed
under
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Nur
Werte
höher
als
xMin
werden
im
Diagramm
angezeigt.
Only
values
higher
than
xMin
are
displayed
on
the
graph.
ParaCrawl v7.1
Detail
gebogen
ist
bei
den
Punkten
im
Diagramm
angezeigt.
Detail
is
bent
at
points
indicated
on
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Änderungen
nun
auch
im
Diagramm
angezeigt
werden.
Notice
that
the
changes
are
now
reflected
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
Der
Filter
legt
fest,
welche
Informationen
im
Diagramm
angezeigt
werden.
This
defines
what
information
will
be
displayed
in
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Im
Arbeitsbereich
wird
nun
das
neue
Diagramm
"Account
Hierarchy"
angezeigt.
The
new
"Account
Hierarchy"
diagram
is
now
visible
in
the
working
area.
ParaCrawl v7.1
Wie
ausgeblendete
Daten
im
Diagramm
in
Excel
angezeigt
werden?
How
to
show
hidden
data
in
chart
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Die
Prognose
Indikator
wird
auf
einem
separaten
Fenster
unter
dem
Haupthandels
Diagramm
angezeigt.
The
forecast
indicator
is
displayed
on
a
separate
window
below
the
main
trading
chart.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
als
die
weißen
Punkte
auf
dem
Haupthandel
Diagramm
angezeigt.
This
is
displayed
as
the
white
dots
on
the
main
trading
chart.
ParaCrawl v7.1
Das
Wichtigste
ist,
die
Ebene,
die
auf
den
Indikatoren
Diagramm
angezeigt.
The
most
important
thing
is
the
levels
that
are
indicated
on
the
indicators
chart.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Aktivitäten
werden
im
Diagramm
angezeigt.
Selected
activities
are
added
to
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Alle
fehlenden
Daten
werden
vom
Server
geladen
werden
und
auf
dem
Diagramm
angezeigt;
All
missing
data
will
be
uploaded
from
the
server
and
will
appear
on
the
chart;
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Startseite
der
Applikationen
werden
Zugriffe
auf
Applikationen
in
einem
Diagramm
angezeigt.
The
start
page
of
the
application
displays
the
accesses
to
applications
in
a
chart.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
an
Glossareinträgen
werden
für
jedes
verwendende
Diagramm
im
Aktivitätsfeed
angezeigt.
Changes
to
dictionary
entries
are
displayed
for
each
diagram
used
in
the
activity
feed.
ParaCrawl v7.1
Der
Trend-Champion
Indikator
wird
auf
einem
separaten
Diagramm
unterhalb
des
Haupthandels
Diagramm
angezeigt.
The
Trend
Champion
indicator
is
displayed
on
a
separate
chart
below
the
main
trading
chart.
ParaCrawl v7.1