Translation of "Falsch angezeigt" in English
Wenn
das
PCB1.3
verwendet
wird,
wird
hier
der
Mähmotorstrom
vermutlich
falsch
angezeigt.
If
the
PCB1.3
is
used,
the
mower
motor
current
is
probably
displayed
incorrectly
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jetzt
den
Dokumententyp
ändern,
wenn
dieser
falsch
angezeigt
wird.
You
can
now
edit
the
document
type
if
it
is
incorrect.
ParaCrawl v7.1
Der
Unicode-kodierte
Text
wurde
falsch
in
Kommentaren
angezeigt.
The
Unicode
text
was
displayed
incorrectly
in
comments.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
wurden
Firewall-Regeln
falsch
angezeigt.
In
some
cases,
firewall
rules
were
incorrectly
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
nicht
englischen
Namen
der
Felder
wurden
falsch
angezeigt.
Non-English
names
of
fields
were
displayed
incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Ich
frage
mich,
wenn
hier
nicht
etwas
falsch
angezeigt,
I
wonder
if
you
don't
see
something
wrong
here,
CCAligned v1
Der
Status
von
Masternode
ist
nun
korrekt
und
wird
nicht
mehr
falsch
angezeigt.
The
status
of
Masternode
are
now
correct
and
not
displaying
wrongly.
CCAligned v1
Nach
der
Aktualisierung
funktioniert
die
alte
Funktion
nicht
richtig
oder
wird
falsch
angezeigt.
The
old
function
does
not
work
or
is
displayed
incorrectly
after
the
update.
CCAligned v1
Das
Adressformat
wird
auf
der
Bestellbestätigung
falsch
angezeigt.
The
address
format
is
displayed
incorrectly
on
the
order
confirmation.
CCAligned v1
Bei
der
Suche
wurde
die
Distanz
zu
Wegpunkten
manchmal
falsch
angezeigt.
Fixed
potential
waypoint
distance
mismatch
on
the
Find
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
für
Par
und
Bogey
wurden
in
der
Golf-Zusammenfassung
falsch
angezeigt.
Fixed
a
potential
issue
where
par
and
bogey
information
on
golf
summary
could
be
incorrect.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Berechnen
einer
Route
wurden
falsch
angezeigt.
Corrected
incorrect
display
of
route
calculation
error.
ParaCrawl v7.1
Nicht
englische
Namen
der
Felder
wurden
falsch
angezeigt.
Non-English
names
of
fields
were
displayed
incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Niederländischen
Topografischen
Karte
wurden
die
Farben
falsch
angezeigt.
Corrected
incorrect
color
on
Netherlands
Topographic
Map.
ParaCrawl v7.1
Warum
wird
die
Größe
meiner
Festplatte
falsch
angezeigt?
Why
is
the
size
of
my
disk
displayed
incorrectly?
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler,
der
das
Potential
beobachteter
Spieler
falsch
angezeigt
hat,
wurde
korrigiert.
The
error
concerning
wrong
display
of
examined
player´s
potential
was
corrected.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
FontCreator,
um
Schriften,
die
falsch
angezeigt
werden,
zu
berichtigen.
Use
FontCreator
to
correct
fonts
that
display
incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchschnittsgeschwindigkeit
bzw.
das
Durchschnittstempo
wurde
in
der
Vorgeschichte
und
bei
GARMIN
Connect
manchmal
falsch
angezeigt.
Fixed
issue
where
average
speed/pace
was
incorrect
on
the
history
pages
and
Garmin
Connect.
ParaCrawl v7.1
Eine
selten
vorkommende
Codekonstruktion
führte
dazu,
dass
die
Zeilennummern
im
Struktogramm
falsch
angezeigt
wurden.
A
rarely
occurring
code
construction
caused
EasyCODE
to
display
wrong
line
numbers
in
the
structogram.
ParaCrawl v7.1
Einstellungen:
Durch
das
Aktualisieren
der
Seite
werden
die
Einstellungen
nicht
mehr
falsch
angezeigt.
Settings:
By
reloading
the
page,
the
settings
will
not
be
shown
wrongly
anymore.
ParaCrawl v7.1
Gelöst
ist
das
Problem,
dass
der
Schwerpunkt
der
Menütasten
in
Nicht-Standard-Auflösung
von
DVD
falsch
angezeigt.
Solved
the
problem
that
the
focus
of
menu
buttons
in
non-standard
resolution
DVD
display
incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
eines
drahtlosen
tempe
Temperatursensors
wurden
Werte
unter
0
Grad
Celsius
falsch
angezeigt.
Fixed
erroneous
temperature
values
below
0
degrees
C
when
using
a
tempe
wireless
temperature
sensor.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bei
einem
dieser
Teile
ein
Fehler
auftritt,
wird
die
App
möglicherweise
falsch
angezeigt.
If
an
error
occurs
with
one
of
these
pieces,
the
app
may
display
incorrectly.
ParaCrawl v7.1