Translation of "Design und umsetzung" in English
Wir
helfen
bei
Planung,
Design,
Werbung,
Umsetzung
und
Aufbereitung.
WE
HELP
WITH
PLANNING,
DESIGN,
ADVERTISING,
IMPLEMENTATION
AND
PREPARATION.
CCAligned v1
Design
und
technische
Umsetzung
wurden
vom
QA-Shop
–
Karam
Nada
realisiert.
The
design
and
technical
implementation
were
carried
out
by
QA-Shop
–
Karam
Nada
CCAligned v1
Design
und
Umsetzung
von
vorbeugenden
Wartungsprogramme
prognostizieren.
Design
and
implement
preventive
maintenance
programs
forecast.
ParaCrawl v7.1
Design
und
Umsetzung
unterliegen
dem
Copyright
von
M.
H.
van
der
Velde.
The
design
and
implementation
of
the
site
is
copyright
by
M.
H.
van
der
Velde.
CCAligned v1
Für
das
Design
und
die
technische
Umsetzung
dieser
Website
ist
Atlantis
Creative
verantwortlich.
The
design
and
technical
realisation
of
this
website
were
performed
by
Atlantis
Creative.
CCAligned v1
Idee,
Design
und
Umsetzung
dieser
Anwendung
stammen
von
ARBURG.
The
idea,
design
and
implementation
of
this
application
are
all
the
work
of
ARBURG.
ParaCrawl v7.1
Design
und
Umsetzung:
J.
Faehndrich,
styleshout.
Design
and
implementation:
J.
Faehndrich,
styleshout.
ParaCrawl v7.1
Idee,
Design
und
Umsetzung
dieser
Anwendung
stammen
von
Arburg.
The
idea,
design
and
implementation
of
this
application
all
originate
from
Arburg.
ParaCrawl v7.1
Design
und
Umsetzung
besserer
Leistungen
und
Dienstleistungen,
die
wie
geplant
funktionieren;
Design
and
implement
better
benefits
and
services
that
work
as
intended;
ParaCrawl v7.1
Das
akustische
Design
und
die
technische
Umsetzung
durch
das
Expertenteam
erfolgte
zeitnah.
The
acoustic
design
and
technical
specification
from
the
technical
team
was
prompt.
ParaCrawl v7.1
Entwicklung
von
Design
und
dessen
Umsetzung
im
RaumSauberkeit
ist
ein
mehrstufiger
Prozess.
Development
of
design
and
its
implementation
in
the
roomcleanliness
is
a
multi-step
process.
ParaCrawl v7.1
Seit
Anfang
2018
betreuen
wir
fooby.ch
auch
in
Konzeption,
Design
und
Frontend-Umsetzung.
Since
the
beginning
of
2018,
we
have
also
been
supporting
fooby.ch
in
conception,
design
and
frontend
implementation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptthema
dieses
Berichts
ist
die
Mitbestimmung
beim
Design
und
der
Umsetzung
neuer
Formen
der
Arbeitsorganisation.
The
central
theme
of
this
report
is
that
of
involvement
in
the
planning
and
application
of
new
forms
of
work
organisation.
EUbookshop v2
Unterstützen
Sie
unsere
Vertriebsexperten
durch
Design,
Einführung
und
operative
Umsetzung
von
Prozessen
und
Tools.
Support
our
sales
professionals
through
the
design,
implementation
and
operational
execution
of
processes
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Mullkompressen
haben
8
oder
16
Lagen,
klassisches
Design
und
Umsetzung
mit
gefalzten
Rändern.
Gauze
swabs
have
8
or
16
ply,
classic
design
or
the
design
with
folded
edges.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Idee,
unser
Design
und
die
gemeinsame
Umsetzung
führen
zum
Erfolg
im
E-Commerce.
Your
ideas,
our
design,
and
a
joint
implementation
equals
success
in
E-Commerce.
CCAligned v1
Mit
Liebe
zum
Detail,
leidenschaftlichem
Design
und
einer
professionellen
Umsetzung
machen
wir
das
Außergewöhnliche
war.
Having
an
eye
for
details,
being
passionate
about
design
and
professional
in
implementation,
we
turn
the
extraordinary
into
a
reality.
CCAligned v1
Entwicklung,
Konzept,
Design,
Umsetzung
und
Produktion
stammt
aus
dem
Hause
Marzek
Etiketten.
The
whole
concept
(development,
design,
realisation
and
production)
is
from
Marzek
Etiketten.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentieren
uns
auf
die
Kundenbedürfnisse
vor
allem
bezüglich
Design,
Umsetzung
und
Verwendung
von
Automationssystemen.
We
build
our
experience
on
the
needs
of
customers
concerning
design,
implementation
or
deployment
of
automative
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
evaluierten
Best
Practice
Beispiele
regen
das
Design
und
die
Umsetzung
zukünftiger
effektiver
Kommunikationskampagnen
an.
The
interpreted
and
evaluated
best
practices
encourage
the
design
and
implementation
of
effective
future
communications
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Als
Partner
für
das
Design
und
die
Umsetzung
einer
entsprechenden
Lösung
wurde
T-Systems
ausgewählt.
The
partner
chosen
to
design
and
imple-
ment
the
solution
was
T
Systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeit
im
gärungstechnischen
Labor
sowie
beim
Design
und
der
umsetzung
der
Webseite
wird
benotet.
Students
will
be
graded
on
their
performance
in
the
lab
and
the
design
of
the
label
and
web
page.
ParaCrawl v7.1
Xcitec®
spezialisiert
sich
auf
Design,
Umsetzung
und
Implementierung
integrierter
Softwarelösungen
für
den
strategischen
Einkauf.
Xcitec®
specializes
in
the
design,
realization
and
implementation
of
integrated
software
solutions
for
strategic
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Ohne
eine
wesentliche
Frage,
können
Sie
nicht
vorankommen
in
Ihrem
Design
und
Umsetzung.
Without
a
strong
essential
question,
you
cannot
move
forward
in
your
design
and
implementation.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
das
Design
und
die
Umsetzung
von
anspruchsvollen
Qualifizierungsprogrammen
für
Führungs-
und
Fachthemen.
Kienbaum
is
a
specialist
for
the
design
and
implementation
of
sophisticated
development
programmes
for
leadership
or
other
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Aufgaben
gehören
Konzeptentwicklung,
Planung,
Design
und
Umsetzung,
sprich
Bau.
Our
tasks
include
concept
development,
planning,
design
and
implementation,
structure
in
other
words.
ParaCrawl v7.1
Der
EWSA
fordert
daher,
ein
Handbuch
mit
Orientierungshilfen
für
den
Aufbau
des
finanziellen
Ökosystems
für
die
Sozialwirtschaft
und
das
Design
und
die
Umsetzung
entsprechender
Finanzinstrumente
zu
konzipieren.
Therefore,
the
EESC
calls
for
a
handbook
with
guidance
on
how
to
build
the
financial
ecosystem
and
how
to
design
and
implement
financial
instruments
for
the
social
economy.
TildeMODEL v2018