Translation of "Der richtigkeit halber" in English
Es
ist
für
mich
zwar
eine
Ehre,
mit
Frau
Pery
verwechselt
zu
werden,
doch
ich
meine,
hier
wäre
der
Richtigkeit
des
Protokolls
halber
eine
entsprechende
Korrektur
notwendig.
I
am
flattered
to
be
mistaken
for
Mrs
Pery,
but
I
do
think
the
accuracy
of
the
minutes
demands
a
correction.
Europarl v8
Nur
der
Richtigkeit
halber:
es
war
weder
ein
Sturm
noch
eine
Überschwemmung
oder
etwas
mit
den
anderen
Naturkatastrophen
vergleichbares.
Just
to
set
the
record
straight
on
this,
it
was
not
a
storm
or
a
flash
flood,
or
anything
like
the
other
natural
disasters.
Europarl v8