Translation of "Der lieferung beigefügt" in English
Rechnungen
dürfen
nicht
der
Lieferung
beigefügt
sein.
Invoices
shall
not
be
joined
to
the
deliveries.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnungen
dürfen
der
Lieferung
nicht
beigefügt
werden,
sondern
müssen
getrennt
versandt
werden.
Invoices
may
not
accompany
the
relevant
delivery
but
have
to
be
sent
separately.
ParaCrawl v7.1
Rechnungen
sind
in
doppelter
Ausführung
unter
Angabe
der
Bestellnummer
und
sonstiger
Zuordnungsmerkmale
und
vollständig
im
Sinne
gesetzlicher
Regelungen
(UstG
etc.)
gesondert
an
unsere
Geschäftsadresse
zu
senden,
sie
dürfen
nicht
der
Lieferung
beigefügt
werden.
Invoices
shall
be
provided
in
duplicate
by
CONTRACTOR.
Showing
the
invoice
number
and
other
identifying
information
according
to
national
applicable
legislation
and
directives
(VAT,
etc.),
invoices
are
to
be
sent
separately
by
post
to
GLBK’s
business
address.
It
is
prohibited
to
add
invoices
to
the
delivery.
ParaCrawl v7.1